Patrimoine et développement local : quels enseignements de l’expérience française en matière de politiques culturelles ?

Par l’association Pro Kultura – Observatoire des politiques culturelles de Split, en partenariat avec l’Académie croate des sciences et des arts (HAZU)

Jeudi 29 mars – 10h à 13h

Bibliothèque de Académie croate des sciences et des arts – place Nikole Šubića Zrinskog 11

 

A l’occasion de la Fête de la Francophonie et de l’année européenne du patrimoine, l’association Pro Kultura – Observatoire des politiques culturelles de Split, en partenariat avec l’Académie croate des sciences et des arts (HAZU), organise une série de conférences et de rencontres autour des questions de patrimoine et de développement local, en comparant les expériences françaises et croates.

Les débats se tiendront en langue croate.

Programme complet en pièce jointe : SKUP BASTINA I LOKALNI RAZVOJ – POZIV, FRANKOFONIJA 2018

 

Gostovanje francuskog redatelja i montažera Jean-Gabriel Périota

Masterclass “Karika koja nedostaje” 

Petak, 23. ožujka 2018. s početkom u 19 sati, Kino Europa, dvorana Müller 

Jean-Gabriela Périota zovu majstorom montaže te „kraljem arhive“, a većina njegovih kratkih filmova u zadnjih 15 godina djelovanja nastala je isključivo korištenjem raznih vrsta arhivskih snimki. Svoj filmski jezik definirao je inovativnošću, koristeći uobičajena sredstva poput televizijske arhive
koja spaja s Google Maps animacijama, crtežima, slikama ili fotografijama. Kroz montažu pronalazi novi kontekst kojim zatim manipulira provocirajući nove perspektive. Kao rezultat, njegovi filmovi potiču gledatelja na pronalaženje “karika koje nedostaju” između dviju suprotstavljenih slika. Njegovi se radovi ne mogu jednostavno svrstati, prostirući se područjem između dokumentaraca, animacije i eksperimentalnog filma dok se najčešće bavi tematikama koje predstavljaju nasilje, rat ili povijest.

Jean-Gabriel Périot će u svom predavanju predstaviti i objasniti svoj pristup i način rada, kako se nosi s obiljem dostupnih informacija te kako koristi animaciju i montažu. Predavanje će biti popraćeno vizualnim materijalima.

Dan nakon masterclassa, u subotu, 24. ožujka, s početkom u 19 sati u Dvorani Müller kina Europa,zagrebačka publika premijerno će pogledati neke od ponajboljih kratkih filmova nagrađivanog autora Jean-Gabriela Périota, nastalih u zadnjih 15-ak godina djelovanja poput: The Devil (nastao2012. godine, ovaj 7-minutni dokumentarac obišao je više od 110 festivala diljem svijeta, od Clermont-Ferranda do IDFA-e), The Barbarians (5-minutni film iz 2010. godine, premijerno prikazan na Venecijanskom bijenalu, Mar del Plata, IDFA…), Nijuman no borei – 200000 phantoms (10-minutnianimirani dokumentarac prikazan na više do 250 festivala…) kao i druge, u selekciji Igora Bezinovića.

Masterclass te razgovor nakon filmske projekcije održat će se na engleskom jeziku, uz vodstvo nagrađivanog domaćeg redatelja Igora Bezinovića (Kratki izlet). Ulaz na masterclass je besplatan, a ulaznice za filmske projekcije mogu kupiti na blagajni kina. Svi filmovi su s engleskim titlovima.

Predavanje organiziraju Restart Masterclass i Dokukino, u suradnji s Francuskim institutom u Hrvatskoj.

Poveznice: http://www.restarted.hr,  http://www.jgperiot.net/

 

Stogodišnjica smrti Claudea Debussya (1862. – 1918.) u Hrvatskoj

Povodom stogodišnjice smrti  Claudea Debussya, Simfonijski orkestar HRT-a, Hrvatska glazbena mladež, Muzička akademija u Zagrebu, Ansambl Cantus i Francuski institut u Hrvatskoj odaju počast ovom skloadatelju iznimna nadahnuća i slobodnog duha čija glazba čak i nakon cijelog jednog stoljeća ostaje enigmatična i očaravajuća. 

Cjelokupni program potražite ovdje : Debussy

Portreti: Francuski noir Jean-Pierrea Melvillea u kinu Tuškanac

Od 25. do 31. ožujka 2018. – kino Tuškanac

 

Sa samo 14 filmova u 25 godina Jean-Pierre Melville postao je međunarodna legenda. Ledena apstrakcija, noćna atmosfera, intimistička mitologija podzemlja, oporo nasilje i muška prijateljstva sačinjavaju kultnu filmografiju majstora kriminalističke tragedije. Melville je utjecao na velike čak i azijske filmaše poput Tel Johnnya Toa i Johna Wooa.

Od 25. do 31. ožujka kino Tuškanac u Zagrebu predstavlja vam 6 legendarnih filmova iz opusa ovog majstora krimića.

 

Nedjelja 25. ožujka u 21h         

Ponedjeljak 26. Ožujka u 19h

 

TIŠINA MORA (1949.)

1h28

Uloge : Howard Vernon, Nicole Stephane, Jean-Marie Robain

Njemački časnik Werner nastanjuje se 1941. u seoskoj kući u kojoj žive jedan stariji čovjek i njegova nećakinja. Werner je obrazovan i civiliziran, poznavatelj francuske kulture te savršeno vlada francuskim jezikom. Iako pokušava objasniti razloge njemačke okupacije Francuske, jedini odgovor njegovih domaćina je stalna šutnja. Nakon posjeta Parizu, šokiran bezobzirnošću svojih sunarodnjaka, Werner zatraži premještaj.

 

 

Ponedjeljak 26. ožujka u 21h

Utorak 27. ožujka u 19h

 

POTPALJIVAČ Bob (1956.)

1h38

Uloge : Claude Cerval, Daniel Cauchy, Gérard Buhr

Bivši huligan Bob ovisan je o kocki. Obilazi kockarnice Montmartrea i susreće Anu, mladu djevojku bez prihoda, koja samo što nije utonula u pakao prostitucije. Sve izgubivši na kocki, Bob se mora vratiti starom zanatu, pa planira orobiti kockarnicu u Deauvilleu…

 

 

Srijeda 28. ožujka u 18h30

Četvrtak 29. ožujka u 20h30

 

CRVENI KRUG (1970.)

2h30

Uloge : Volonte Gian-Maria Volonte, Yves Montand, Alain Delon, Bourvil

Policijski inspektor Mattei (A. Bourvil) uvjeren je da je ubojica Vogel (G-M. Volonté) napokon priveden pravdi, no lukavi pritvorenik planira bijeg. Iskoristivši nepažnju policije, Vogel pobjegne iz vlaka, te se sakrije u prtljažnik bivšeg pljačkaša Coreyja (A. Delon) koji je upravo odslužio zatvorsku kaznu. No, ni Corey ne miruje, već planira novi pothvat – pljačku dragulja. Pridobivši Vogela za svoj naum, angažira i nekadašnjeg policajca, sada alkoholičara Jansena (Y. Montand), te se trojka uvelike počne pripremati za milijunski posao. Međutim, Coreyju je za petama njegov bivši šef, mafijaš Rico (A. Ekyan), dok inspektor Mattei polako ulazi u trag odbjeglom Vogelu… 

 

 

Srijeda 28. ožujka u 21h

Četvrtak 29. ožujka 18h30

 

Léon Morin, SVEĆENIK (1961.)

2h10

Uloge: Emmanuelle Riva, Jean-Paul Belmondo

Jedan od gradića u okupiranoj Francuskoj tijekom Drugog svjetskog rata. Mlada i lijepa udovica Barny (Emmanuele Riva) živi sama s maloljetnom kćerkom sve teže podnoseći nazočnost nacista u zemlji, ali i vlastitu usamljenost. Kako je uvjerena ljevičarka, Barny za razliku od svojih sugrađana utjehu ne može pronaći u vjeri. Jednog dana ogorčena svojom svakodnevicom Barny uđe u mjesnu crkvu i naišavši na prvog svećenika počne kritizirati religiju. Međutim, mladi je i naočiti svećenik Léon Morin (Jean-Paul Belmondo) strpljivo sasluša i pokuša joj iznijeti vlastite argumente u korist vjere. Iznenađena njegovim pristupom Barny odluči što češće razgovarati s ocem Léonom shvaćajući polako da se zaljubljuje u njega” 

Adaptacija romana Léon Morin, svećenik autorice Béatrix Beck, objavljenog 1952. koji je osvojio nagradu Goncourt.

 

 

Petak 30. ožujka u 18h30

Subota 31. ožujka u 20h30

 

Vojska U sjenI (1969.)

2h20

Uloge : Lino Ventura, Simone Signoret, Jean-Pierre Cassel, Paul Crauchet

Francuska pod okupacijom Trećeg Reicha, jesen 1942. godine. Jednog od vođa Pokreta otpora, Philippea Gerbiera (L. Ventura), policajci vichyjevskog režima upravo odvode u sabirni logor. Gerbier ni ne sumnja da ga je izdao netko od suboraca te počne smišljati način kako pobjeći iz zatočeništva i obračunati se s izdajnikom. U logoru se Gerbier upozna s drugim zarobljenicima, među kojima su i proslavljeni pukovnik Plessis (G. Sellier) i mladi komunist Legrain (A. Dekok). Međutim, Gerbiera uskoro prebace u stožer Gestapa, ali on ipak uspije pobjeći. Prvi mu je zadatak stupiti u kontakt s članovina svoje skupine i pronaći izdajicu… 

Film je adaptacija istoimenog romana Josepha Kessela objavljenog 1943.

 

 

Petak 30. ožujka u 21h

Subota 31. Ožujka u 18h30

 

Le Doulos (1963.)

1h48

Uloge : Serge Reggiani, Michel Piccoli, Jean-Paul Belmondo

Maurice Faugel, po izlasku iz zatvora rješava neke stare račune i priprema novu pljačku s prijateljem Silienom. Ne zna da je Silien prokazatelj.

Film je adaptacija policijskog romana Pierrea Lesoua objavljenog 1957.

 

Tjedan frankofonskog filma

19. – 25. ožujka 2018.

kino Tuškanac, Zagreb

 

U okviru mjeseca Frankofonije odajemo počast frankofonskom filmu s izvrsnom selekcijom od sedam filmova koja će oduševiti sve ljubitelje filma. 

Otkrijte svo kinematografsko bogatstvo zemalja članica frankofonije od 19. do 25. ožujka u kinu Tuškanac u Zagrebu, ali i u nekim drugim hrvatskim gradovima. 

Nismo zaboravili ni najmlađe za koje organiziramo 3 besplatne filmske matineje od 20. do 22. ožujka u kinu Tuškanac.

Program potražite ovdje:

Films francophones Tuskanac.

Films pour jeune public

Štand međunarodne knjižare Kutak knjiga s Korčule

Međunarodna knjižara Kutak knjige s Korčule predstavlja svoju ponudu knjiga od 20. do 24. ožujka u Francuskom institutu, Preradovićeva 5.

 

Radno vrijeme

od utorka 20. do petka 23. ožujka od 12h30 do 19h30

subota 24. ožujka od 11h do 14h

 

Kontakt

kontakt@kutak-knjiga.com

kutak.knjiga@gmail.com

Tel: 098 954 92 70

Stand de Kutak knjiga – librairie internationale de Korčula

La librairie internationale Kutak knjige de Korčula présente son offre de livres du 20 au 24 mars à l’Institut Français, Preradovićeva 5.

 

Horaires

Du mardi 20 au vendredi 23 mars de 15h à 19h30

Samedi 24 mars matin de 11h à 14h

 

Contact

kontakt@kutak-knjiga.com

kutak.knjiga@gmail.com

Téléphone:098 954 92 70

Projekcija filma Divlji planet, remek djela Rolanda Topora i Renéa Lalouxa, u kinu Tuškanac u Zagrebu

Srijeda 14. ožujka – 19h

Kino Tuškanac, Tuškanac 1

 

U 1973. godini, film Divlji planet bio je prikazan na francuskoj televiziji, nekoliko mjeseci nakon što je osvojio specijalnu nagradu ocjenjivačkog suda u Cannesu. Ovaj crtani film u režiji Renéa Lalouxa, po scenriju Rolanda Topora prema knjizi Oms en série Stefana Wula, brzo pustaje kultnim te služi kao referenca i nadahnuće za desetak drugih crtanih filmova. Divlji planet filozofska je priča, pacifistička pripovijest o slobodi i moći spoznaje.

Sinopsis

Znanstvenofantastični animirani film ostvaren tehnikom kolaža, Divlji planet priča je o sukobu između divovskih plavih humanoida-gospodara (Draags) i malih ljudi-robova (Oms) na tehnološki naprednom planetu Ygam, dana kroz život pripovjedača Terra od njegova rođenja do odrasle dobi. Pripadnici vrste Draags, koji imaju značajno duži životni vijek, ljude smatraju igračkama i drže ih kao kućne ljubimce, ili ih pak puštaju da žive u divljinama planeta, no Terr uspijeva pobjeći iz ropstva i počinje organizirati pobunu.

Trajanje: 72’

Filmske (pri)povijesti Jean-Luca Godarda: Nadzor nad svijetom

9 ožujka 2018. – 20h – MM Centar SC

MM centar prikazuje pretposljednju epizodu Filmskih (pri)povijesti monumentalnog video eseja slavnog Jean-Luca Godarda sastavljenog od kolaža isječaka iz 495 različitih filmova, 148 knjiga, romana, eseja, pjesama, 135 slikarskih djela te 93 glazbene kompozicije. Kroz povijest 20. stoljeća, Godard govori o povijesti filma, forme koja misli, dok je program u MM centru zamišljen kao mjesto susreta i razgovora o filmu na kojem razgovaramo s vodećim domaćim filmolozima i filmskih stručnjacima. 9. ožujka gosti su filmska kritičarka Diana Nenadić i teoretičar Nikica Gilić s kojima, nakon projekcije epizode Nadzor nad svijetom, koncentrirane na Alfreda Hitchcocka, koji je za novovalne autore, najveći tvorac formi 20. stoljeća, razgovaramo o Godardu, prošlosti, sadašnjosti i budućnosti filma. Razgovor moderira filmska kritičarka Višnja Vukašinović.

Ulaz na program je besplatan, a više informacija potražite na: http://mmcentar.sczg.hr/

Praznik Frankofonije u Hrvatskoj

U ožujku, slavimo zajedno Frankofoniju !

Na inicijativu veleposlanstava zemalja članica Frankofonije prisutnih u Zagrebu (Belgija, Kanada, Francuska, Grčka, Mađarska, Rumunjska, Slovenija, Švicarska, Maroko) i uz potporu Francuskih alijansi u Hrvatskoj, te brojnih drugih hrvatskih udruga i kulturnih institucija, u ožujku 2018. slavit ćemo Svečanost Frankofonije u 15 gradova s više od 100 događanja.  

Cjelokupni program potražite ovdje: Francophonie 2018 programme HR