Paris qui dort

Ciné-concert avec le film « Paris qui dort » de René Clair et la musique du groupe croate Marinada (http://marinada.bandcamp.com/)

Avec : Henri Rollan (Albert), Martinelli (le savant fou), Albert Préjean (l’aviateur), Madeleine Rodrigue (Hesta, la passagère), Myla Seller (la fille du savant)

Entrée libre

Zagreb, kino Tuškanac, 20 janvier à 20h
Rijeka, Art-kino Croatia, 22 janvier à 20h

Split, Multimedijalni kulturni centar, 24 janvier à 20h

Paris. Un soir, le soleil se couche, comme d’habitude. Le lendemain, Albert, le gardien de la Tour Eiffel, qui a passé la nuit sur la troisième plate-forme, se réveille à dix heures, étonné par le silence. Il s’aperçoit que rien ne bouge et descend en ville. La vie est arrêtée, les habitants demeurent figés dans leurs mouvements, et toutes les horloges restent bloquées sur 9 h 25.

Cinq personnes, un aviateur, un riche industriel, un voleur et le policier chargé de le surveiller, une aventurière, arrivent en avion de Marseille : ils sont aussi surpris de trouver pétrifié le personnel de l’aéroport du Bourget. Dans une rue, ils rencontrent Albert, prennent un taxi et profitent de Paris endormi pour faire la fête dans un cabaret. L’industriel, venu voir son amie, demande au voleur d’ouvrir la porte de sa maison: il la trouve figée, flirtant avec un jeune homme.

Tous vont se servir dans les grands magasins et grâce au voleur, dévalisent le coffre de la Banque de France. Après s’être amusés dans le bassin du Trocadéro, ils viennent s’abriter sur la plate-forme de la Tour Eiffel maintenant envahie de meubles, de bibelots et d’objets d’art. Mais la lassitude arrive. Ils s’ennuient, transformant les billets de banque en cocottes en papier, la jeune fille égrène son collier de perles. La jalousie et la rivalité s’installent, mai soudain retentit la TSF: ils apprennent, par la nièce d’un savant, qu’il s’agit d’un rayon mystérieux expérimenté par son oncle. Ils accourent à la maison de ce dernier et comprennent que le rayon diabolique n’a eu de l’effet que sur les gens restés au sol : ils persuadent le savent de remettre la machine en marche et la vie reprend normalement son cours. Le groupe se sépare.

Mais une idylle s’est ébauchée entre Albert et la nièce du savant. Sans argent, ils décident de se servir du rayon mystérieux à l’insu du savant. Il s’en rend compte et, furieux, remet de nouveau la ville en marche. Pris en flagrant délit de vol, le couple retrouve ses acolytes (qui avaient encore profité de l’arrêt de Paris) dans un commissariat. Ils sont relâchés par la police après avoir raconté leur histoire, ce qui les fait passer pour des hallucinés.

Paris rattrape le temps perdu et continue de vivre, comme si rien ne s’était passé… Tout en haut de la Tour Eiffel, Albert et la fille du savant se demandent s’ils n’ont pas rêvé… et retrouvent une bague, témoin de la réalité de leur aventure…

Au travers d’un intrigue qui relève du fantastique, la volonté de Clair est d’établir un cinéma poètique.

.

Ilegalna iluminacija

Izložba fotografija autora Jovice Drobnjaka

Jovica Drobnjak će na izložbi pod nazivom „Ilegalna iluminacija“ izložiti apstraktne fotografije unutrašnjosti devastiranog Spomenika ustanku naroda Banije i Korduna kipara Vojina Bakića koji je podignut na Petrovcu, najvišem vrhu Petrove gore.

Drobnjakova nas kamera uz pomoć ‘ilegalne iluminacije’ uvodi u ontološku razložnost ne samo Bakićevog Spomenika ustanku naroda Banije i Korduna nego i u razložnost Bakićeve skulpture u cjelini.

Jovica Drobnjak rođen je  1966. godine u Gornjoj Ploči. Fotografijom se počeo baviti 1981. godine u foto grupi zagrebačke osnovne škole Većeslav Holjevac. Četiri godine kasnije maturirao je na Odjelu fotografskih tehnika Škole primijenjenih umjetnosti u Zagrebu. Dvanaest godina bio je zaposlen kao fotograf u nekoliko hrvatskih tjednika i magazina, a posljednjih šest godina djeluje kao samostalni fotograf.

Izložba Hrvoja Dumančića

Rođen 1975. u Zagrebu, Hrvoje Dumančić diplomirao je na Likovnoj akademiji Sveučilišta u Zagrebu, smjer kiparstvo u 1998.

2008. upisao je trogodišnji doktorski studij kiparstva na Likovnoj akademiji u Zagrebu. Tema doktorske disertacije bila mu je monumentalni kip konja.

Član je Hrvatskog društva likovnih umjetnika  od 1998. i Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika od 2004.

Izlagao je na tridesetak grupnih i deset samostalnih izložaba u Hrvatskoj i inozemstvu.

Osvojio je prvu nagradu za skulpturu pod nazivom Aramis na 10. međunarodnom salonu u Saumuru  (“Xème Salon International de Saumur”) 2002. Ta prestižna nagrada omogućila mu je dobivanje stipendije Francuskog instituta i studijski boravak u umjetničkoj kući “La Colombière” u Saumuru.

Sudjelovao je na međunarodnim izložbama Salon konjičke umjetnosti (“Salon d’Art Equestre”) i Salon konja (“Salon du Cheval”) u Parizu.

Izlagao je na grupnim izložbama “The Horse in art”, Mall Galleries u Londonu i  “Arte Equinus 3” u Sjedinjenim državama.

Na poziv organizatora samostalno je izlagao u Muzeju Samuel Tessedik u Szarvasu u Mađarskoj na 3. Svjetskom festivalu konja.

Osnovni motiv njegovih umjetničkih djela su konji. Kroz njih se zalaže za popularizaciju umjetnosti na temu konja.

Exposition de Hrvoje Dumančić

Né en 1975. à Zagreb, Hrvoje Dumančić a fini ses études à l’Ecole des beaux-arts en 1994.

Diplômé de l’Académie des arts plastiques, spécialisation sculpture, à l’université de Zagreb en 1998..

Inscription aux études de doctorat de sculpture d’une durée de trois ans, à l’Académie des arts plastiques de Zagreb en 2008. Le thème de la thèse du doctorat est une sculpture de cheval monumentale.

Membre de l’association croate des artistes en arts plastiques depuis 1998 et membre de la communauté croate des artistes indépendants depuis 2004.

A exposé dans une trentaine d’expositions collectives et dans dix expositions indépendantes en Croatie et à l’étranger.

Gagnant du premier prix pour la sculpture nommée Aramis au “Xème Salon International de Saumur en 2002”. Cette prestigieuse récompense lui a permis d’obtenir une bourse de l’Institut français et un séjour d’études à la maison d’arts “La Colombière” à Saumur.

Participation aux expositions internationales du “Salon d’Art Equestre” et du “Salon du Cheval” à Paris.

A exposé aux expositions collectives “The Horse in art”, Mall Galleries à Londres et “Arte Equinus 3” aux Etats Unis d’Amérique.

Exposition indépendante de sculptures au Musée Samuel Tessedik à Szarvas en Hongrie , au IIIème Festival mondial du cheval, et ce, sur invitation de l’organisateur.

Les motifs de base de ses œuvres artistiques sont les chevaux. A travers celles-ci , il s’implique dans la popularisation des arts sur le thème du cheval

2. Maraton kratkometražnih filmova

I ove će se godine po drugi puta u Hrvatskoj održati Maraton kratkometražnih filmova, manifestacija kojom se na najkraći dan u godini 21. prosinca slavi kratka filmska forma. Programi će se odvijati u 29 kina diljem Hrvatske i na dvije lokacije u gradu Zagrebu (ArtOmat i Advent na Europskom trgu), a dio filmova moći će se vidjeti i na web stranici HAVC-a. Također, slavljenju ‘kratkiša’ pridružit će se i Treći program HRT-a, koji će u raznim terminima tijekom nedjelje emitirati kratkometražne filmove u kojima glume legendarni Charlie Chaplin i tandem Buster Keaton i Fatty Arbuckle, kao i kratke filmove koje potpisuju velikani francuske kinematografije, poput Alaina Resnaisa i Jean-Luc Godarda. Bit će prikazano ukupno 66 filmova, a među njima je velik broj recentnih domaćih ostvarenja koja osvajaju nagrade na najznačajnijim domaćim i svjetskim festivalma. Ulaz na sve projekcije i događanja je besplatan. 2. Maraton kratkometražnih filmova ove godine traje tri dana, te se osim u nedjelju 21. prosinca, projekcije u kinima održavaju i u petak i subotu 19. i 20. prosinca.

Inicijativu ‘Najkraći dan’ (Le jour le plus court) započeo je 2012. godine francuski nacionalni centar za kinematografiju (Centre national du cinéma et de l’image animée) u suradnji s Agencijom za kratkometražni film (l’Agence du court métrage) s idejom cjelodnevne promidžbe bogatog repertoara kratkometražnog filma u cijeloj zemlji. Nakon velikog uspjeha u Francuskoj inicijativa je dobila međunarodni karakter te u njoj sada sudjeluje 14 europskih zemalja. Maraton kratkometražnih filmova organizira Hrvatski audiovizualni centar.

Program: maraton-raspored-po-kinima

Le jour le plus court:  un marathon de courts-métrages !

Organisé par le Centre audiovisuel croate, la deuxième édition du Marathon des courts-métrages se déroulera cette année dans 29 cinémas de toute la Croatie.

Une partie de la programmation sera également disponible sur le site internet du Centre audiovisuel croate.

La HRT 3 s’associera à la manifestation le dimanche le 21 décembre en présentant des courts- métrages de Charlie Chaplin, Buster Keaton et Fatty Arbuckle, ainsi que les courts-métrages réalisés par les grands réalisateurs français et notamment Alain Resnais et Jean-Luc Godard.

Cette année, 66 films seront présentés. L’entrée des projections est gratuite. Ne manquez pas cet événement !

Initiée en 2012 en France par le Centre National du Cinéma et de l’Image animée (CNCI) et l’Agence du court métrage, la manifestation «Le jour le plus court» s’est développée aujourd’hui dans 14 pays européens.

Programme: maraton-raspored-po-kinima

Djed Mraz i ja

IZVORNO IME: Le Père Noel

REDATELJ:

 Alexandre Coffre   

ŽANR:

: komedija

ULOGE: Tahar Rahim, Victor Cabal, Annelise Hesme

Ove božićne noći šestogodišnji Antoine želi samo jedno: upoznati Djeda Mraza i voziti se u njegovim saonicama po zvjezdanome nebu… Kad mu Djed Mraz kao čarolijom padne na balkon, Antoine je previše začuđen kako bi u njemu prepoznao zamaskiranog lopova koji pljačka stanove u bogatim kvartovima. Unatoč svim naporima Djeda Mraza da se riješi odlučnog Antoinea, s vremenom će njih dvoje postati neobični partneri koji lutaju pariškim krovovima, svaki u potrazi za vlastitim snom…

Le Père Noel

Réalisé par: Alexandre Coffre   

Genre: comédie

Avec: Tahar Rahim, Victor Cabal, Annelise Hesme

En cette nuit de Noël, Antoine, six ans, n’a qu’une idée en tête : rencontrer le Père Noël et faire un tour de traîneau avec lui dans les étoiles…
Alors quand celui-ci tombe comme par magie sur son balcon, Antoine est trop émerveillé pour voir en ce Père Noël un cambrioleur déguisé, qui dérobe les bijoux dans les appartements des beaux quartiers.
Et malgré tous les efforts du Père Noël pour se débarrasser d’un Antoine déterminé, ils vont former alors un duo invraisemblable, parcourant Paris de toit en toit, chacun à la recherche de son rêve…

FRANCUSKINJE

Najnovija francuska komedija i redateljski prvijenac Audrey Danue u multipleksima Cineplexx!

Prvih 28 dana proljeća. 11 žena. Pariz!

Radnja filma isprepliće neobične životne priče 11 Parižanki u razdoblju od 28 dana, usmjerene oko života 28-godišnje Ysis koja ima četvero djece. Majke, žene, prijateljice, poslovne partnerice, udane, slobodne, sve predstavljaju sliku današnje, moderne žene. Neočekivan, eksplozivan, drzak i složen! Jednostavno, ŽENE!

Naslov izvornika: Sous les jupes des filles

Scenarij: Audrey Dana, Raphaëlle Valbrune-Desplechin, Murielle Magellan

Redatelj: Audrey Dana

Glumci: Isabelle Adjani, Alice Belaidi,  Laetitia Casta, Audrey Dana, Julie Ferrier, Audrey Fleurot, Marina Hands, Géraldine Nakache, Vanessa Paradis, Alice Taglioni, Sylvie Testud.

Žanr: Komedija

Film je prikazan u Švicarskoj na Le Festival du Film Français d’Helvétie, u rujnu 2014.

 

 

 

 

 

 

 

Sous les jupes des filles

Nouvelle comédie française et le premier long-métrage dAudrey Dana u multipleksima Cineplexx!

Paris. 28 premiers jours du printemps. 11 femmes.
Mères de famille, femmes d’affaires, copines, maîtresses ou épouses…
Toutes représentent une facette de la femme d’aujourd’hui : Complexes, joyeuses, complexées, explosives, insolentes, surprenantes… Bref, un être paradoxal, totalement déboussolé, définitivement vivant, FEMMES tout simplement !

Scénario: Audrey Dana, Raphaëlle Valbrune-Desplechin, Murielle Magellan

Réalisé par: Audrey Dana

Avec: Isabelle Adjani, Alice Belaidi,  Laetitia Casta, Audrey Dana, Julie Ferrier, Audrey Fleurot, Marina Hands, Géraldine Nakache, Vanessa Paradis, Alice Taglioni, Sylvie Testud.

Genre: Komedija

Le film a été présenté en Suisse au Festival du Film Français d’Helvétie en septembre 2014.