Izložba Hrvoja Dumančića

/in /by

Rođen 1975. u Zagrebu, Hrvoje Dumančić diplomirao je na Likovnoj akademiji Sveučilišta u Zagrebu, smjer kiparstvo u 1998.

2008. upisao je trogodišnji doktorski studij kiparstva na Likovnoj akademiji u Zagrebu. Tema doktorske disertacije bila mu je monumentalni kip konja.

Član je Hrvatskog društva likovnih umjetnika  od 1998. i Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika od 2004.

Izlagao je na tridesetak grupnih i deset samostalnih izložaba u Hrvatskoj i inozemstvu.

Osvojio je prvu nagradu za skulpturu pod nazivom Aramis na 10. međunarodnom salonu u Saumuru  (“Xème Salon International de Saumur”) 2002. Ta prestižna nagrada omogućila mu je dobivanje stipendije Francuskog instituta i studijski boravak u umjetničkoj kući “La Colombière” u Saumuru.

Sudjelovao je na međunarodnim izložbama Salon konjičke umjetnosti (“Salon d’Art Equestre”) i Salon konja (“Salon du Cheval”) u Parizu.

Izlagao je na grupnim izložbama “The Horse in art”, Mall Galleries u Londonu i  “Arte Equinus 3” u Sjedinjenim državama.

Na poziv organizatora samostalno je izlagao u Muzeju Samuel Tessedik u Szarvasu u Mađarskoj na 3. Svjetskom festivalu konja.

Osnovni motiv njegovih umjetničkih djela su konji. Kroz njih se zalaže za popularizaciju umjetnosti na temu konja.

Exposition de Hrvoje Dumančić

/in /by

Né en 1975. à Zagreb, Hrvoje Dumančić a fini ses études à l’Ecole des beaux-arts en 1994.

Diplômé de l’Académie des arts plastiques, spécialisation sculpture, à l’université de Zagreb en 1998..

Inscription aux études de doctorat de sculpture d’une durée de trois ans, à l’Académie des arts plastiques de Zagreb en 2008. Le thème de la thèse du doctorat est une sculpture de cheval monumentale.

Membre de l’association croate des artistes en arts plastiques depuis 1998 et membre de la communauté croate des artistes indépendants depuis 2004.

A exposé dans une trentaine d’expositions collectives et dans dix expositions indépendantes en Croatie et à l’étranger.

Gagnant du premier prix pour la sculpture nommée Aramis au “Xème Salon International de Saumur en 2002”. Cette prestigieuse récompense lui a permis d’obtenir une bourse de l’Institut français et un séjour d’études à la maison d’arts “La Colombière” à Saumur.

Participation aux expositions internationales du “Salon d’Art Equestre” et du “Salon du Cheval” à Paris.

A exposé aux expositions collectives “The Horse in art”, Mall Galleries à Londres et “Arte Equinus 3” aux Etats Unis d’Amérique.

Exposition indépendante de sculptures au Musée Samuel Tessedik à Szarvas en Hongrie , au IIIème Festival mondial du cheval, et ce, sur invitation de l’organisateur.

Les motifs de base de ses œuvres artistiques sont les chevaux. A travers celles-ci , il s’implique dans la popularisation des arts sur le thème du cheval

2. Maraton kratkometražnih filmova

/in /by

I ove će se godine po drugi puta u Hrvatskoj održati Maraton kratkometražnih filmova, manifestacija kojom se na najkraći dan u godini 21. prosinca slavi kratka filmska forma. Programi će se odvijati u 29 kina diljem Hrvatske i na dvije lokacije u gradu Zagrebu (ArtOmat i Advent na Europskom trgu), a dio filmova moći će se vidjeti i na web stranici HAVC-a. Također, slavljenju ‘kratkiša’ pridružit će se i Treći program HRT-a, koji će u raznim terminima tijekom nedjelje emitirati kratkometražne filmove u kojima glume legendarni Charlie Chaplin i tandem Buster Keaton i Fatty Arbuckle, kao i kratke filmove koje potpisuju velikani francuske kinematografije, poput Alaina Resnaisa i Jean-Luc Godarda. Bit će prikazano ukupno 66 filmova, a među njima je velik broj recentnih domaćih ostvarenja koja osvajaju nagrade na najznačajnijim domaćim i svjetskim festivalma. Ulaz na sve projekcije i događanja je besplatan. 2. Maraton kratkometražnih filmova ove godine traje tri dana, te se osim u nedjelju 21. prosinca, projekcije u kinima održavaju i u petak i subotu 19. i 20. prosinca.

Inicijativu ‘Najkraći dan’ (Le jour le plus court) započeo je 2012. godine francuski nacionalni centar za kinematografiju (Centre national du cinéma et de l’image animée) u suradnji s Agencijom za kratkometražni film (l’Agence du court métrage) s idejom cjelodnevne promidžbe bogatog repertoara kratkometražnog filma u cijeloj zemlji. Nakon velikog uspjeha u Francuskoj inicijativa je dobila međunarodni karakter te u njoj sada sudjeluje 14 europskih zemalja. Maraton kratkometražnih filmova organizira Hrvatski audiovizualni centar.

Program: maraton-raspored-po-kinima

Le jour le plus court:  un marathon de courts-métrages !

/in /by

Organisé par le Centre audiovisuel croate, la deuxième édition du Marathon des courts-métrages se déroulera cette année dans 29 cinémas de toute la Croatie.

Une partie de la programmation sera également disponible sur le site internet du Centre audiovisuel croate.

La HRT 3 s’associera à la manifestation le dimanche le 21 décembre en présentant des courts- métrages de Charlie Chaplin, Buster Keaton et Fatty Arbuckle, ainsi que les courts-métrages réalisés par les grands réalisateurs français et notamment Alain Resnais et Jean-Luc Godard.

Cette année, 66 films seront présentés. L’entrée des projections est gratuite. Ne manquez pas cet événement !

Initiée en 2012 en France par le Centre National du Cinéma et de l’Image animée (CNCI) et l’Agence du court métrage, la manifestation «Le jour le plus court» s’est développée aujourd’hui dans 14 pays européens.

Programme: maraton-raspored-po-kinima

Djed Mraz i ja

/in /by

IZVORNO IME: Le Père Noel

REDATELJ:

 Alexandre Coffre   

ŽANR:

: komedija

ULOGE: Tahar Rahim, Victor Cabal, Annelise Hesme

Ove božićne noći šestogodišnji Antoine želi samo jedno: upoznati Djeda Mraza i voziti se u njegovim saonicama po zvjezdanome nebu… Kad mu Djed Mraz kao čarolijom padne na balkon, Antoine je previše začuđen kako bi u njemu prepoznao zamaskiranog lopova koji pljačka stanove u bogatim kvartovima. Unatoč svim naporima Djeda Mraza da se riješi odlučnog Antoinea, s vremenom će njih dvoje postati neobični partneri koji lutaju pariškim krovovima, svaki u potrazi za vlastitim snom…

Le Père Noel

/in /by

Réalisé par: Alexandre Coffre   

Genre: comédie

Avec: Tahar Rahim, Victor Cabal, Annelise Hesme

En cette nuit de Noël, Antoine, six ans, n’a qu’une idée en tête : rencontrer le Père Noël et faire un tour de traîneau avec lui dans les étoiles…
Alors quand celui-ci tombe comme par magie sur son balcon, Antoine est trop émerveillé pour voir en ce Père Noël un cambrioleur déguisé, qui dérobe les bijoux dans les appartements des beaux quartiers.
Et malgré tous les efforts du Père Noël pour se débarrasser d’un Antoine déterminé, ils vont former alors un duo invraisemblable, parcourant Paris de toit en toit, chacun à la recherche de son rêve…

FRANCUSKINJE

/in /by

Najnovija francuska komedija i redateljski prvijenac Audrey Danue u multipleksima Cineplexx!

Prvih 28 dana proljeća. 11 žena. Pariz!

Radnja filma isprepliće neobične životne priče 11 Parižanki u razdoblju od 28 dana, usmjerene oko života 28-godišnje Ysis koja ima četvero djece. Majke, žene, prijateljice, poslovne partnerice, udane, slobodne, sve predstavljaju sliku današnje, moderne žene. Neočekivan, eksplozivan, drzak i složen! Jednostavno, ŽENE!

Naslov izvornika: Sous les jupes des filles

Scenarij: Audrey Dana, Raphaëlle Valbrune-Desplechin, Murielle Magellan

Redatelj: Audrey Dana

Glumci: Isabelle Adjani, Alice Belaidi,  Laetitia Casta, Audrey Dana, Julie Ferrier, Audrey Fleurot, Marina Hands, Géraldine Nakache, Vanessa Paradis, Alice Taglioni, Sylvie Testud.

Žanr: Komedija

Film je prikazan u Švicarskoj na Le Festival du Film Français d’Helvétie, u rujnu 2014.

 

 

 

 

 

 

 

Sous les jupes des filles

/in /by

Nouvelle comédie française et le premier long-métrage d‘Audrey Dana u multipleksima Cineplexx!

Paris. 28 premiers jours du printemps. 11 femmes.
Mères de famille, femmes d’affaires, copines, maîtresses ou épouses…
Toutes représentent une facette de la femme d’aujourd’hui : Complexes, joyeuses, complexées, explosives, insolentes, surprenantes… Bref, un être paradoxal, totalement déboussolé, définitivement vivant, FEMMES tout simplement !

Scénario: Audrey Dana, Raphaëlle Valbrune-Desplechin, Murielle Magellan

Réalisé par: Audrey Dana

Avec: Isabelle Adjani, Alice Belaidi,  Laetitia Casta, Audrey Dana, Julie Ferrier, Audrey Fleurot, Marina Hands, Géraldine Nakache, Vanessa Paradis, Alice Taglioni, Sylvie Testud.

Genre: Komedija

Le film a été présenté en Suisse au Festival du Film Français d’Helvétie en septembre 2014.

 

 

 

 

 

 

 

Mimi, Frédéric Verrières

/in /by

Najnoviji operni projekt Mimi koji se oslanja na Puccinijevu operu La Bohème, skladao je suvremeni belgijski skladatelj Frédéric Verrières. Prema riječima samog autora on stvara glazbu poput fotografa koji mijenja fokus objektiva. Započinje izborom ishodišnog modela, u ovom slučaju Puccinijeve opere. Tijekom osmišljavanja dramaturgije često se izdvaja poznati glazbeni motiv koji se može prepoznati, da bi ga se poslije preoblikovalo do fantazmagoričnog delirija. Na taj način je ishodišna Puccinijeva glazba potpuno apsorbirana u novi artefakt. Glazbeni kadar se sužava ili širi, pritom se poštuje perspektiva različitih planova ili se transformira u bezbroj inačica.

Stvaranje opere Mimi može se usporediti sa slikanjem Pabla Picassa, koji je znao u jednoj slici inkorporirati nekoliko perspektiva i fokusa, tako da se u nekim njegovim radovima prepoznaje i slikarstvo Velasqueza i nanos vlastita kista. Također, u stvaranju ovog suvremenog opernog projekta jedna od inspiracija je i stvaralaštvo Alfreda Hitchcocka, koji u svojim filmovima varira određene teme ne samo na planu priče, nego i u načinu upotrebe filmske kamere, kadriranju, osvijetljenju i ritmu. Operom Mimipropituje se jedno od slavnih Puccinijevih djela iz rakursa suvremenosti. Operama Manon Lescaut, Tosca,Madame Butterfly te iznad svega La Bohème Puccini je stvorio djela temeljena na ženskim likovima kojima je pokretačka snaga u emocijama. Ljubav je posljednja pobuna pojedinca, jedino za što je on spreman umrijeti. Mimi, koju slobodno reinterpretrira Frédéric Verrières projicira junakinju u današnje vrijeme, u 21. stoljeće te analizira sve dimenzije ljubavi u suvremenom društvu.

I ovdje je riječ o umjetnosti, siromaštvu, ali i ljubavi iznad svega. Ljubavi u svim oblicima, jer svaki lik ima svoju viziju ljubavi koja mu pripada, bilo da je riječ o idealiziranoj emociji, ljubomori, bolesnoj ljubavi ili onoj smrtonosnoj…. Mimi Frédérica Verrièresa nije transpozicija Puccinijeve opere La Bohème; Mimi je djelo otrgnuto iz 19. stoljeća sa željom da zazvuči i odjekne danas i sada. Mimi će biti sagledana iz dvostruke perspektive, one Puccinijeve koju dobro poznajemo i one sadašnje koja bi mogla biti našom suvremenicom.

Ovaj projekt bit će izveden u koprodukciji pariškog kazališta Bouffes du Nord i Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu, a njime će našoj publici biti predstavljeno djelo jednoga od najboljih europskih suvremenih skladatelja, koji je 2013. godine dobio Grand Prix za simfonijsku glazbu u kategoriji mladih skladatelja.

Predstave 7. 8. i 9. siječnja interpretirat će gostujući pjevači uz pratnju glazbenika Orkestra Opere Hrvatskoga narodnog kazališta, odnosno sastav od 10 glazbenika predviđen partiturom. Nastupaju: Jeanne Cherhal (Alcindoro / Grof Geschwitz), Judit Fa (Mimi 2), Christophe Gay (Marcel, likovni umjetnik), Christian Helmer (Rodolphe, skladatelj i glazbenik), Camelia Jordana (Mimi 1), Marie-Eve Munger (Musette, Marcelova prijateljica)
U predviđenim izvedbama opere Mimi u sezoni 2015./16. sudjelovat će solisti zagrebačke Opere, praćeni istim sastavom orkestra HNK.

LE 19 MARS 2015, LA CROATIE CÉLÈBRE LA GASTRONOMIE FRANÇAISE !

/in /by

Le jeudi 19 mars 2015, plus de 1 000 dîners « à la française » seront proposés dans les restaurants et ambassades répartis sur les 5 continents, afin de célébrer la gastronomie française. Aux quatre coins du monde, sera ainsi rendu hommage à une cuisine vivante, ouverte et innovante, tout en restant fidèle à ses valeurs : partage, plaisir, respect du bien-manger et de la planète.

En Croatie, 3 restaurants participent à l’événement partagés entre sa capitale, Zagreb, Marija Bistrica et Dubrovnik.

Goût de / Good France est organisé à l’initiative d’Alain Ducasse et du ministère des Affaires étrangères et du Développement international.

Laurent Fabius a déclaré lors de la présentation du projet : « Le patrimoine de la France, c’est la cuisine, ce sont les vins, (…) le repas à la française est inscrit depuis 2010 au Patrimoine mondial de l’UNESCO, mais c’est un patrimoine qu’il ne faut pas seulement contempler ou glorifier ou savourer, c’est un patrimoine qu’il faut faire fructifier et mettre en valeur ».

Pour Alain Ducasse : « La cuisine française est l’interprète d’une cuisine qui a évolué vers la légèreté dans l’harmonie avec son environnement (…) le point commun c’est la générosité, le partage, l’amour du beau et du bon, il s’agira d’une parenthèse enchantée, l’occasion de fêter la cuisine française partout dans le Monde ».

S’inspirant d’Auguste Escoffier qui initiait en 1912 « les Dîners d’Épicure » — le même menu, le même jour, dans plusieurs villes du monde et pour le plus grand nombre de convives — Goût de / Good France reprend cette belle idée avec la volonté d’associer des restaurants aux quatre coins du monde.

Les chefs proposeront dans leurs établissements un menu « à la française » avec un apéritif de tradition française, une entrée froide, une entrée chaude, un poisson ou crustacé, une viande ou volaille, un fromage français (ou une sélection), un dessert au chocolat, des vins et un digestif français, tout en restant libres de mettre en valeur leur propre tradition/culture culinaire.

Une cuisine accessible à tous, du bistrot aux tables d’exception, réalisée à partir de produits frais de saison et issus du terroir local, avec moins de graisses, de sucres, de sel et de protéines.

Le prix du menu est à la discrétion du restaurant et chacun est encouragé à reverser 5% des ventes à une ONG locale œuvrant pour le respect de la santé et de l’environnement.

Un voyage gastronomique

C’est une véritable invitation au voyage que la France adresse au monde : réunir plus de 1 000 chefs des 5 continents qui s’approprieront les atouts de la gastronomie française pour exprimer leur talent à travers plus de 1 000 menus. L’ensemble des restaurants participants est présenté sur le site www.goodfrance.com.

LES RESTAURANTS PARTICIPANTS EN CROATIEcliquez sur le couvert pour découvrir le menu
A ZAGREB

Zinfandel’s RestaurantChef : Ana Grgic
Adresse : Mihanoviceva 1
10000 Zagreb
Tél : + 385 14566666
Site internet : www.esplanade.hr
A DUBROVNIK
Stara Loza Chef : Mato Bebek
Adresse : Prijeko 22
20 000 Dubrovnik
Tél : + 385 20321145
Site internet : www.prijekopalace.com
A MARIJA BISTRICA
AcademiaChef : Kozic Tomislav
Adresse : Zagrebacka bb,
10000 Marija Bistrica, Zagreb
Tél : + 385 49326613
Site internet : www.bluesunhotels.com|