Tous les mercredis de 14h à 17h et le samedi de 11h à 14h ! 

 

L’équipe de la médiathèque a le plaisir d’inviter jeunes et moins jeunes à découvrir les nouveautés de l’espace jeux vidéo (sur les consoles Play Station 4 et Wii U +  tablettes numériques):

• Le Tour de France
• Lego: The Hobbit
• Rayman legends
• Little big planet 3
• The Book of Unwritten tales 2
• World of Final Fantasy
• No man’s sky
• Minecraft: Story mode
• Super Mario

 

Si vous êtes intéressés, n’hésitez à vous inscrire pour vous mesurer aux autres joueurs et profiter de belles après-midis ludiques :  mediatheque@institutfrancais.hr

Predavanje gospođe Françoise Benhamou u ponedjeljak, 12. prosinca u 17 sati u Medijateci Francuskog instituta u Hrvatskoj (Preradovićeva 5, Zagreb)

Predavanje na francuskom jeziku uz simultani prijevod na hrvatski.

Gospođa Françoise Benhamou je eminentna stručnjakinja na području kulturne ekonomije, kako u Francuskoj tako i u inozemstvu. Profesorica je na Sveučilištu Paris XIII, članica ARCEP-a (http://www.arcep.fr/index.php?id=1&L=1), vodi blog o tržištu knjiga u Livres-Hebdo-u te je već objavila desetak djela, među kojima « Les Dérèglements de l’exception culturelle/Nepravilnosti kulturnog izuzetka »  (Seuil, 2006) te novije « Le Livre à l’heure numérique/Knjiga u digitalno doba » (Seuil, 2014). Sudjeluje u više prestižnih izdavačkih i savjetodavnih odbora (Journal of cultural economics, ARTE). Stručna je suradnica pri UNESCO-u te članica uredničkih odbora časopisa Esprit i Bibliodiversité(s).

Ovo će nas predavanje upoznati s francuskim pogledom u korist kontinuiranog kulturnog i kreativnog rada, neophodnog dijaloga s ekonomskim i digitalnim svijetom kao i uključenjem Francuske na europskoj razini u smislu promidžbe njezinih gledišta. Promišljanje o ekonomskoj opterećenosti kulture te preokretima koji zahvaćaju taj sektor, uz fokus na knjigu u digitalno doba, u današnje je vrijeme jamac vrlo poticajnih rasprava.

Molimo Vas da gospodinu Djuri Zifri (djuro.zifra@diplomatie.gouv.fr) potvrdite svoj dolazak najkasnije do 8. prosinca 2016. godine u 12 sati.

 

L’Ambassade de France est partenaire de la 14^ème édition du Human Rights Film Festival, du 5 au 12 décembre 2016, à Zagreb et Rijeka.

Plusieurs films français ou coproduits avec  la France  seront à découvrir dans cette  très belle sélection qui interroge le monde d’hier et d’aujourd’hui  :

 

EXIL

De Rithy Panh

France –  2016 – 78′

« Exil », du cinéaste franco-cambodgien Rithy Panh, est un long et bouleversant poème dédié à la douleur de la perte et à la force de l’imaginaire. Dans l’exil, on se perd, on souffre, on s’efface. Mais on peut retrouver les siens, aussi. Au pays des mots, des images, dans la rêverie qui n’est pas seulement enfantine. Tout commence par l’exil et rien ne vaut que par lui.

Prix et nominations : nomination pour l’Oeil d’or au Festival de Cannes 2016 ;  prix In Spirit for Freedom pour le meilleur documentaire, Jerusalem Film Festival 2016;  sélection officielle de Karlovy Vary Film Festival 2016; sélection officielle d’Hamburg Film Festival 2016.

• Mercredi 7 décembre à 18h au cinéma Europa (sous-titres: croates et anglais)

 

 

LA MORT DE LOUIS XIV

De Albert Serra

France – 2016 – 115’

Août 1715. À son retour de promenade, Louis XIV ressent une vive douleur à la jambe. Les jours suivants, le Roi poursuit ses obligations mais ses nuits sont agitées, la fièvre le gagne. Il se nourrit peu et s’affaiblit de plus en plus. C’est le début de la lente agonie du plus grand roi de France, entouré de ses fidèles et de ses médecins.

Prix et nominations : prix Jean Vigo  pour le meilleur film en 2016; prix Haggiag et prix The Wilf Family Foundation, Jerusalem Film Festival en 2016; projection spéciale au Festival de Cannes en  2016;  sélection officielle à Toronto Film Festival en 2016; sélection officielle de New York Film Festival en 2016; sélection officielle de Busan Film Festival en 2016; sélection officielle de London Film Festival en 2016.; sélection officielle de Vienna Film Festival en 2016.

• Jeudi 8 décembre à 22h au cinéma Europa (sous-titres: croates et anglais)

 

 

L’ECONOMIE DU COUPLE

De Joachim Lafosse

France/Belgique – 2016 – 98’

Après 15 ans de vie commune, Marie et Boris se séparent. Or, c’est elle qui a acheté la maison dans laquelle ils vivent avec leurs deux enfants, mais c’est lui qui l’a entièrement rénovée. A présent, ils sont obligés d’y cohabiter, Boris n’ayant pas les moyens de se reloger. A l’heure des comptes, aucun des deux ne veut lâcher sur ce qu’il juge avoir apporté

Prix et nominations en 2016 : grand prix du jury au Philadelphia Film Festival; sélection officielle Directors Fortnight, Festival de Cannes; sélection officielle au festival du film de Rio de Janeiro ; sélection officielle au London Film Festival ; sélection officielle au Taipei Golden Horse Film Festival ; sélection officielle au Torino Film Festival.

• vendredi 9 décembre à 22h30 au cinéma Europa (sous-titres: croates et anglais)

 

REVOLUTION DE L’ALPHABET

De Erik Bullot

France – 2015 – 35′

Prix et nomination: sélection officielle du Cinéma du réel 2015; sélection officielle de Doc Fortnight MoMA 2016.

« Révolution, alphabet, écriture, amnésie, spectre, désastre, machine, avant-garde, résurrection, lettre, cinéma, anagramme : les douze chapitres de l’enquête poétique d’Érik Bullot sont autant  d’entrées pour comprendre le vertige d’une réforme alors montrée comme progressiste : en 1928, le gouvernement turc a renoncé à l’alphabet arabe pour adopter l’alphabet latin. Quelle amnésie un changement aussi rapide a-t-il suscitée ? À quelle connaissance la maîtrise de l’alphabet arabe ouvre-t-elle l’étudiant d’aujourd’hui, et inversement, dans quelle mesure la translittération barre-t-elle l’accès des autres Turcs au passé ? Une résurrection du « turc ottoman » est-elle possible, en toute confiance dans la littéralité, alors que la confusion semble régner dans les discours entre différence de langue et différence d’alphabet ? Même la chorale de jeunes à qui le cinéaste a demandé de chanter « La marche de l’alphabet » de 1928 semble le faire sans y mettre du cœur, comme évidée par la présence spectrale de l’alphabet occulté. Partie pour déchiffrer un palimpseste de l’histoire récente, l’enquête croise heureusement la lettre la plus présente qui soit : les bannières et les graffitis des événements du parc Gezi et de la place Taksim, à Istanbul. Non plus la révolution de l’alphabet, mais l’alphabet de la révolution ». (Charlotte Garson)

• vendredi 9 décembre à 18 h00 au cinéma Europa  (salle Müller)

 

ET AUSSI

 

UN SPECIALISTE, PORTRAIT D’UN CRIMINEL MODERNE de Eyal Sivan (France, 1999, 128’)

Un documentaire retraçant le procès d’Adolf Eichmann.

Jeudi 8 décembre à 17h00 au cinéma Europa  

 

JAFFA, THE ORANGE’S CLOCKWORK de Eyal Sivan (France/Israël, 2009, 88’)

Samedi 10 décembre  à 16h00 au cinéma Europa  (salle Müller)

 

TA’ANG de Wang Bing (Hong Kong/France, 2016, 148’)

Samedi 10 décembre  à 15h00 au cinéma Europa  

 

AQUARIUS de Kleber Mendonça Filho (Brésil/ France, 2016, 142′)

Vendredi 9 décembre  à 20h00 au cinéma Europa  

 

GORKA NADNICA (KU QIAN) de Wang Bing (France/ Chine, 2016, 152)′

Vendredi 9 décembre  à 17h00 au cinéma Europa  

 

>> Retrouvez tout le programme ici : http://humanrightsfestival.org/

 

Pula , 1. – 11. prosinca 2016.

Pjesnik Adonis, gost 22. izdanja festivala Sa(n)jam knjige u Istri (1.  –  11. prosinca 2016.),  sudjelovat će u dva susreta-čitanja.

Sirijskog podrijetla, Adonis je jedan od najvećih suvremenih arapskih pjesnika redovito nominiran za Nobelovu nagradu za književnost. Njegov golemi opus raširen je kako u arapskim zemljama tako i diljem svijeta. Esejist, pisac, slikar, novinar, sveučilišni profesor, prije svega je pjesnik i mistik za koga je Bog imaginaran. Živi u Parizu od 1985. godine.

 

Petak, 2. prosinca – 19h

CDH, Crveni salon               

Istočno pitanje (u stihovima)   

Predstavljanje knjige « ZRCALO SNA »,  naklada Sandorf

Sudjeluju: Adonis, Tatjana Paić-Vukić, Tonko Maroević, Aljoša Pužar

Stihove kazuje: Livio Badurina

 

Nedjelja, 4. prosinca – 11h

DHB, Mozart Café

Doručak s autorom – Adonis

Voditelj : Aljoša Pužar

 

Tijekom dest dana održat će više od 100 događanja vezana uz predstavljanje knjiga i autora, okrugli stolovi, simpoziji, izložbe, performansi, projekcije filmova, koncerti…

Kompletni program potražite na : http://www.sanjamknjige.hr/hr/2016/program-2016/