Les journées européennes des métiers d’art

/in /by

Tous les ans, 3 jours uniques pour découvrir des métiers d’exception IMMERGEZ-VOUS DANS LE MONDE DES METIERS D’ART

Des univers, des gestes, des matières, des outils, des passions, des talents.

  • Rencontres avec des professionnels des métiers d’art, hors les murs et en atelier
  • Découverte d’objets d’exception
  • Démonstrations de savoir-faire dans les ateliers
  • Expositions et salons
  • Portes ouvertes de centres de formation
  • Ateliers d’initiation et workshops
  • Circuits thématiques…

En savoir plus: http://journeesdesmetiersdart.fr/

 

Europski dani umjetničkih obrta

/in /by

Svake godine 3 jedinstvena dana na kojima su predstavljeni iznimni obrti

URONITE U SVIJET UMJETNIČKIH OBRTA

  • Susreti s stručnjacima umjetničkih obrta u ateljeima i vanjskim prostorima
  • Predstavljanje iznimnih predmeta
  • Demonstracije umijeća u ateljeima
  • Izložbe i saloni
  • Otvorena vrata edukativnih centara
  • Radionice za početnike i workshopovi…

Više na: http://journeesdesmetiersdart.fr/

 

Varia animalia

/in /by

Izložba slika Željka Lesara

Željko Lesar diplomirao je slikarstvo u klasi prof. Vasilija Jordana na Akademiji likovne umjetnosti. Od 2000. djeluje kao samostalni umjetnik, a izlaže uglavnom samostalno na više desetaka izložaba diljem Hrvatske. Također sudjeluje i na skupnim izložbama kako u Hrvatskoj tako i u inozemstvu. Osim u Hrvatskoj njegove slike krase zidove kolekcionara širom Europe – Francuske, Irske, Britanije, Njemačke, Sjeverne Amerike, Izraela sve do Hong Konga i Japana. Predgovore kataloga izložbi  pisali su ili su ih otvarali neki od najeminentnijih likovnih kritičara u Hrvatskoj – Stanko Špoljarić, Tonko Maroević, Ernest Fischer, Milan Bešlić i drugi. Redovit je sudionik Međunarodnog slikarskog simpozija u Trogiru i član HDLU-a i HZSU-a.

Epistola

/in /by

Od ideje do partiture i izložbe 

Izložba povodom 90. rođendana skladatelja Ive Maleca

 

Ivo Malec rođem je 1925. u Zagrebu gdje je završio sveučilišni studij (povijesti umjetnosti) i glazbeni studij (kompozicija i ravnanje orkestrom). Bio je član Grupe glazbenih istraživanja (GRM) od njezina osnutka1960. (pod ravnanjem P. Schaeffera) do 1990., te u okviru te grupe stvara značajan broj koncerata i glazbenih događanja, među kojima je i “Cycle acousmatique” koji kasnije postaje”Multiphonies”, ali prije svega razvija svoju aktivnost neovisnog skladatelja čija se skladateljska metoda razvija i preobražava pod utjecajem rada u elektroakustičnom studiju.

Profesor kompozicije na Visokom nacionalnom konzeratoriju u Parizu od 1972. do 1990., Ivo Malec sudjelovao je u školovanju čitavog jednog naraštaja mladih skladatelja francuske glazbe. Taj je pedagoški rad proširio brojnim majstorskim radionicama koje je održavao u Francuskoj i inozemstvu (Kanada, Argentina, Kina, Japan, itd.), koristeći svoje bogato iskustvo skladatelja brojnih dijela različitih žanrova i tehnika od onih za orkestar do onih za instrumentalne i vokalne ansamble, od eletroakustične i “mješovite” do glazbe za solo instrumente. “Uspio je napraviti sintezu između tradicionalne glazbe i elektroakustične tehnike” (Petit Larousse, 1983.). Povremeno je ravnao orkestrima kako bi branio glazbu svojega doba što je radio i kao član raznih međunarodnih ocjenjivačkih sudova u kojima je sudjelovao.

Brojni ugledni orkestri u Francuskoj i inozemstvu izvode djela Ive Maleca.

Nostalgie de la lumière

/in /by

Film documentaire réalisé par Patricio Guzmán dans le cadre du programme Hall of fame

Au Chili, à trois mille mètres d’altitude, les astronomes venus du monde entier se rassemblent dans le désert d’Atacama pour observer les étoiles. Car la transparence du ciel est telle qu’elle permet de regarder jusqu’aux confins de l’univers. C’est aussi un lieu où la sécheresse du sol conserve intacts les restes humains : ceux des momies, des explorateurs et des mineurs. Mais aussi, les ossements des prisonniers politiques de la dictature. Tandis que les astronomes scrutent les galaxies les plus éloignées en quête d’une probable vie extraterrestre, au pied des observatoires, des femmes remuent les pierres, à la recherche de leurs parents disparu …

Prix du cinéma européen 2010 du Meilleur documentaire

Nostalgija za svjetlom

/in /by

Dokumentarni film u režiji Patricija Guzmána u okviru programa Hall of fame

Poznati redatelj političkih dokumentaraca, Patricio Guzmán, u “Nostalgiji za svjetlom” putuje na 10 000 metara nadmorske visine na najsuše mjesto na Zemlji, pustinju Atacamu, gdje se na vrhu planine okupljaju astronomi iz cijeloga svijeta kako bi promatrali zvijezde. Na tom je mjestu vidljivost neba toliko jasna da skoro mogu dokučiti granice svemira. Atacama je također i mjesto gdje visoka temperatura održava ljudske ostatke netaknutima. Tamo počivaju mumije rudara, političkih zatvorenika i ostalih “nestalih” ljudi iz predokolumbijanskog doba i vremena čileanske diktature. Dok astronomi istražuju najudaljenije i najstarije galaksije, u podnožju planine, žene i preživjela rodbina nestalih čija su tijela bačena u pustinju, čak i nakon dvadeset pet godina, tragaju za ostacima svojih najmilijih.

European Film Awards, 2010. – najbolji dokumentarac
 
Sheffield IDF, 2010. – posebno priznanje
 
IDA, 2011. – najbolji dugometražni dokumentarac

Filozofija kemije i teorija kompleksnosti

/in /by

Predavanje prof. Hrvoja Vančika u organizaciji udruge studenata PMF-a «Ćumez»

Qui est Georges Perec ?

/in /by

Meandar Media et l’Institut Français vous invitent à le découvrir à travers une série d’événements à Zagreb et à Zadar:

 

Mardi 24 mars 2015

18h Médiathèque, Preradovićeva 5, Zagreb

Présentation des 2 romans de Georges Perec: La Vie mode d’emploi et La Disparition

Participants: Sanja Lovrenčić, prof. Krešimir Bagić, Vanda Mikšić, traductrice et Branko Čegec, rédacteur.

Lecture des extraits en français et en croate à Zagreb par René Medvešek

 

Mercredi 25 mars 2015

 

18h Médiathèque, Preradovićeva 5, Zagreb

Projection de l’entretien avec Georges Perec et du film Un homme qui dort

 

18:00, Faculté des lettres, Centar sveučilišne uspješnosti, I. Lučića 3, Zagreb

Conférence de Christelle Reggiani, professeur à l’Université Paris IV, spécialiste de Perec (en français) sur Georges Perec et sa poétique

 

Jeudi 26 mars 2015

16:00-18:00, Université de Zadar, salle 155, Obala kralja Petra Krešimira IV. br. 2, Zadar

Conférence de Christelle Reggiani, professeur à l’Université Paris IV, spécialiste de Perec (en français) sur Georges Perec et sa poétique

 

Vendredi 27 mars 2015

18h Médiathèque, Preradovićeva 5, Zagreb

Qui est Georges Perec? – conférence de Christelle Reggiani, professeur à l’Université Paris IV, spécialiste de Perec (en français avec la traduction consécutive en croate)

Tko je Georges Perec ?

/in /by

Meandar Media i Francuski institut pozivaju vas da to otkrijete tijekom niza događanja u Zagrebu i Zadru:

 

Utorak, 24. 3. 2015.

18:00, Medijateka, Preradovićeva 5, Zagreb

promocija romana Georgesa Pereca Život način uporabe i Ispario.

Sudjeluju predstavljači Sanja Lovrenčić i prof. Krešimir Bagić, prevoditeljica Vanda Mikšić i

urednik Branko Čegec. René Medvešek čita ulomke na francuskom i hrvatskom jeziku.

 

Srijeda, 25. 3. 2015.

18:00, Medijateka, Preradovićeva 5, Zagreb

projekcija snimke razgovora sa Georgesom Perecom i filma Čovjek koji spava (Un homme qui dort).

 

18:00, Filozofski fakultet, Centar sveučilišne uspješnosti, I. Lučića 3, Zagreb

predavanje Christelle Reggiani, profesorice na pariškoj Sorboni, na temu Georgesa Pereca i njegove poetike,

za studente francuskog jezika i književnosti, uvodna riječ prof. Marinko Koščec.

Organizirano u suradnji s Odsjekom za romanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

 

Četvrtak, 26. 3. 2015.

16:00-18:00, Sveučilište u Zadru, dvorana 155, Obala kralja Petra Krešimira IV. br. 2, Zadar

predavanje Christelle Reggiani, profesorice na pariškoj Sorboni, na temu Georgesa Pereca i njegove poetike,

za studente francuskog jezika i književnosti, uvodna riječ prof. Vanda Mikšić.

Organizirano u suradnji s Odjelom za francuske i iberoromanske studije Sveučilišta u Zadru.

 

Petak, 27. 3. 2015.

18:00, Medijateka, Preradovićeva 5, Zagreb

Tko je Georges Perec? – predavanje Christelle Reggiani, profesorice na pariškoj Sorboni (uz konsekutivni prijevod s francuskog na hrvatski).

Francuski noëlisti

/in /by

Koncert Ljerke Očić u organizaciji Koncertne direkcije Zagreb

 

Program:

Louis-Claude Daquin (1694. – 1772.)

I. Noël sur les jeux d’Anches, sans tremblemant

IX. Noël sur les Flûtes

XII. Noël Suise

X. Noël Grand jeu et Duo

 

Jean-François Dandrieu (1682. – 1738.)

Noël cette journee

Suite I. Pieces en D. La Re – Magnificat

Plein jeu – Duo – Trio – Basse de Trompette – Flutes  – Dialogue

 

Michel Corrette (1707. – 1793.)

Suite 3

Chantons je vous prie Noël hautement – Voicy le jour solemnel – Je me suis leve – Noël Suisse

Offertoire I. La St. Augustin


Početkom 18. stoljeća, odnosno nakon smrti Luja XIV, Francuska se mijenja. Monumentalnost i pompoznost u umjetnosti zamjenjuje prisniji, ali pomalo watteauovski stil, koji svojom emocionalnom prenagljenošću ostavlja traga i u orguljaštvu kroz djelovanje francuskih noëlista. Ne može se poreći dopadljivost njihovih orguljskih djela, no znakovi dekadencije sve su uočljiviji. Prisutno je nastojanje da se udovolji ukusu publike, one religiozne kao i one svjetovne. Euforiju masa izaziva pomalo isprazna virtuoznost, brzina i gipkost prstiju, pomalo komični efekti i ornamenti koji često podilaze ukusu slušatelja. Orguljaš je utoliko bolji što uspješnije vlada tada vrlo popularnim umijećem gradnje varijacija na poznate, zadane teme. Napjevi na kojima su se gradile varijacije bili su jednostavni, lako pamtljivi i brzo asimilirani. Svaka bi varijacija (couplet) donosila promjene u ritmičkom tretiranju, najčešće progredirajući od sporijih do bržih notnih vrijednosti; tema ili prve varijacije bile su najčešće u četvrtinskim notnim vrijednostima, da bi se kretale prema osminskim i šesnaestinskim i sve bržim ritmičkim figurama. Harmonije su najčešće bile ograničene na toničke i dominantne akorde bez dodatnih modulacija. Raznolikost pri varijacijama svodila se uglavnom na raznolikost notnih vrijednosti i izbor registarskih boja kako bi se zadržala pažnja slušatelja. Primjena ‘echo’ efekata bila bi na primjer realizirana kroz boju registra cromhorna kojem bi odgovarao cornet. Korištenje boja poput oboe, musettea, clariona, piccola, flauti i plein jeua, njihova suprostavljanja i koloristički efekti, čim bi se više izmjenjivali, tim bi više šarmirali slušateljstvo.

I kako piše Norbert Dufourcq (1904. – 1990.) u svojoj knjizi La Musique d’orgue française de Jehan Titelouze a Jehan Alain (Pariz, 1949.; Libreire Floury): …skladbe francuskih noëlista tražile su malo imaginacije pri skladanju, samo pripravan duh i prste za izvođenje.

Takvi su i noëli Jean-Françoisa Dandrieua (1682. – 1738.), ‘kralja noëlista’ Louis-Claudea Daquina (1694. – 1772.), Michela Correttea (1707. – 1793.), Claudea Balbastrea (1724 – 1799.) i drugih.