La conférence sera donnée en français avec traduction simultanée en croate. 

« Le Fils de Saul », premier long métrage du metteur en scène hongrois László Nemes, a sans aucun doute marqué l’actualité cinématographique de 2015. Récompensé à plusieurs reprises et en particulier à l’occasion du Festival du film à Zagreb, « Le Fils de Saul » est également en lice pour l’Oscar 2016. Outre les nombreuses récompenses,  le film dès sa première projection à Cannes a suscité de nombreuses discussions aussi bien par rapport à son thème qu’aux moyens narratifs et cinématographiques utilisés par László Nemes. Parmi les réactions, il faut noter le court ouvrage, c’est à dire la lettre ouverte adressée au metteur en scène par le philosophe français Georges Didi-Huberman, dans laquelle il débat du statut du film par rapport aux approches artistiques, philosophiques et politiques de la Shoah.

A l’occasion de la programmation en salle du film « Le Fils de Saul » le 28 janvier et des commémorations liées à la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste, l’Institut français de Croatie en partenariat avec l’Institut multimédia, l’éditeur du texte du philosophe Georges Didi-Huberman et avec Zagreb Film Festival, le distributeur du film « Le Fils de Saul », organisera le 26 janvier à 18 heures à la Médiathèque de l’Institut français en Croatie (5 rue Preradovićeva, Zagreb) une conférence/rencontre avec M. Ophir Levy, spécialiste de cinéma et philosophe sur le thème «  Le débat sur le représentation  au cinéma de la Shoah est-il clos ? A propos du film « Le fils de Saul » ».

Ophir Levy est un chercheur français qui enseigne à l’Université Paris III – Sorbonne Nouvelle. Son domaine d’expertise porte sur les relations entre les images et la mémoire de la Seconde Guerre mondiale (et plus particulièrement le génocide des Juifs d’Europe). Philosophe et historien de cinéma de formation, Ophir Levy a soutenu sa thèse, intitulée « Les images clandestines », sous la direction de Sylvie Lindeperg. Dans ses travaux, il souligne combien l’imaginaire des camps de concentration et du génocide a influencé le cinéma français et américain des années 1960 à nos jours. Ophir Levy a été récompensé plusieurs fois pour ce travail qui, en 2016, fera l’objet d’une publication. Il est également l’auteur du livre « Penser l’humain à l’aune de la douleur. Philosophie, histoire, médecine. 1845-1945. » (publié en 2009). Il collabore régulièrement avec le Mémorial de la Shoah et d’autres institutions telles que le Forum des images, le Conseil de l’Europe ou l’école de cinéma la FEMIS. (Le site web de M. Ophir Levy: http://lesimagesclandestines.blogspot.de)

LA ROUE DU TEMPS & BODYCOMBAT

Les roues du bonheur rassemble deux projets initiés en 2014 par l’artiste franco-croate Jelena Remetin: la série photographique La roue du temps et le film BodyCombat.

Avec les  photos présentées dans « La roue du temps“, Jelena Rementin invite les visiteurs à pénétrer dans une nouvelle dimension à travers un travail de peinture sur des négatifs numériques d’où naissent des images de cartes postales où le temps semble s’être arrêté.

Présenté pour la première fois en Croatie fin 2015, le film « Body combat »  raconte, sous la forme d’un témoignage, les traumatismes subies par la narratrice durant son enfance : l’inceste et la manque de communication.

Peintre, photographe et cinéaste, Jelena Remetin est née à Split, vit en France et travaille dans le domaine des arts audiovisuels et appliqués depuis plus de vingt ans. Elle est membre de la société française des artistes, la Maison des Artistes, et l’Association croate des artistes. Elle a  étudié la photo et le cinéma à l’école EFET à Paris. Son film de fin d’études est entré dans la collection de l’Université Complutense de Madrid au titre de la documentation LGBT sur les thèmes  « sexe, esthétique et culture audiovisuelle ». Ses courts métrages ont été présentés dans de nombreux festivals (Cannes, Paris, Chicago, Madrid, Saint-Pétersbourg, Vebron, Hyerres, Huatulco Mexique…) et l’une de ses vidéos a été présentée en finale du concours David Lynch.

Elle  a exposé, en novembre et en décembre 2015, à Art en Capital au Grand Palais, au salon des Beaux-Arts et au musée du Louvre à Paris.

La présentation de cette exposition au Salon Galic, de Split s’inscrit dans le programme de la Nuit des Musée 2016.

En savoir plus : www.jelenaremetin.com

Un moment d’égarement, 2015.

Réalisé par: Jean-François Richet

Avec: Vincent Cassel, François Cluzet, Alice Isaaz, Lola Le Lann

 Na inicijativu Laurenta Fabiusa, ministra vanjskih poslova i međunarodnog razvoja, te  u organizaciji Francuskog instituta, prvo izdanje « Noći ideja » okupit će 27. siječnja u Quai d’Orsayu velika imena francuske i strane suvremene misli.

Svjedočeći o važnosti koju Francuska pridaje međunarodnoj razmjeni ideja, ova iznimna noć okupit će vodeća francuska i međunarodna imena. Intelektualci, istraživači i umjetnici propitivat će nakon konferncije COP21 prijelaz današnjeg svijeta u svijet budućnosti. Kako sačuvati okoliš održivog razvoja? Koji će politički, gospodarski ili etički principi voditi zajedničku akciju? Koje će fantazije,krajolici i sjećanje omogućiti ljudima život na ovom svijetu?

Podijeljeni u četiri etape – Obzori, Zahtjevi, Uvjeti i Mjerila -, dijalozi će okupiti francuske sudionike i goste s pet kontinenanta među kojima je i hrvatski filozof Srećko Horvat. Govorit će se o urgentnim temama poput granica, državljanstva, raznolikosti, prirodnih bogatstava i duhovnosti.

Nadilazeći različita područja ekspertiza, ove će razmjene publici otkriri koji stav o izazovima našeg vremena imaju istraživači (sociolozi, liječnici, inženjeri ili filozofi), ali također i umjetnici, pisci ili arhitekti.

Dijalog između sudionika kompletirat će projekt „Čitati budućnost“ u okviru kojega će pisci nove književne scene u salonima Quai d’Orsaya čitati književna djela i eseje budući da i književnost sudjeluje u dešifriranju nadolazećeg svijeta.

Ovom prilikom, u okviru etape posvećene Zahtjevima koja će popitivati pitanje „Koje novo značenje dobivaju danas velike moralne i političke težnje“, hrvatski filozof Srećko Horvat razgovarat će s francuskim filozofom Michaëlom Foesselom o temi « koja svjetla ? »

Ovdje pogledajte i podijelite teaser : https://youtu.be/0DcOYDUxAT4

Više informacija potražite na : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/diplomatie-culturelle/les-actualites-et-evenements-2015-de-la-diplomatie-culturelle/article/la-nuit-des-idees-au-quai-d-orsay-27-01-16

Utakmica između RK Prvo plinarsko društvo Zagreb i pariškog kluba Paris Saint-Germain održat će se u srijedu 10. veljače 2016. u Areni Zagreb s početkom u 18h45.