Kako i zašto informatika okreće svijet naglavačke

/in /by

Predavanje će održati Gérard Berry, član Francuske akademija znanosti, profesor na “Collège de France”, tvorac programskog jezika Esterel i Vitez legije časti.

Informatika trenutno donosi glavnu revoluciju u mnogim sektorima: industriji, komunikaciji, transportu, medicini, znanosti, zabavi, kulturi itd., a taj popis nastavlja rasti. Ona to radi na tako snažan način da zapravo oblikuje posve novi svijet. No, njezine stvarne mogućnosti, prednosti i rizike većina ljudi nije dobro razumjela, kako zbog toga što je to relativno recentna tema, tako i zbog toga što se još uvijek ne uči dovoljno u školi niti objašnjava u medijima. Mi započinjemo s objašnjavanjem kako informatika počiva na pet glavnih stupova: podaci, algoritmi, jezici, strojevi i sučelja prema fizičkom svijetu (uključujući i nas same). Potom, koristeći se raznolikošću ilustrativnih primjera u vrlo različitim područjima, pokazujemo kako i zašto algoritamsko razmišljanje duboko mijenja ono što radimo, ono što gradimo i kako organiziramo. Pokazujemo zašto moć i fleksibilnost novog informacijskog zaokreta čini 21. stoljeće tako različitim od 20. stoljeća, koje je bilo oblikovano trokutom tvar-energija-svemir. Naposljetku, preciznim proučavanjem softverskih pogrešaka, raspravljamo o temeljnim, ali konstantno podcijenjenim poteškoćama informatike: kreiranje softvera koji radi ono što treba raditi i samo to te, nadalje, na način na koji ne može biti ugrožen vanjskim napadima. Skiciramo nove znanstvene metode kako bi iskorijenili ili barem smanjili softverske pogreške te osigurali sigurnost informacije i transakcije.

Bivši učenik Politehničke škole. Drži katedru Informatike i digitalnih znanosti na Collège de France od 2012. godine. Njegov se znanstveni doprinos odnosi na četiri glavna područja : formalni tretman programskih jezika i njihovi odnosi s matematičkom logikom, paralelno programiranje u realnom vremenu, koncepcija podržana računalom integriranih čipova i formalna verifikacija programa i čipova. Tvorac je programskog jezika Esterel.

Predavanje na engleskom. Ulaz slobodan:

Više informacija na : http://algebra.digital/gerard-berry-guest-lecture/

Elle fashion foto talent 2016.

/in /by

Elle predstavlja finaliste  velikog kreativnog natječaja koji se održava već šestu godinu. Tako je i ove godine mnogo mladih poslalo svoje zanimljive i ambiciozne  fotopriče.

Osebujnim promišljanjem mode i zrelim autorskih izričajem nametnulo se troje finalista čije je radove izabrao Elleov žiri.

Otvorenje izložbe troje finalista  i proglašenje pobjednika održati će se u Medijateci Francuskog instituta u četvrtak 30. lipnja u 20h.

Izložba će biti otvorena u Medijateci  do 10.srpnja, a Elle magazin je ponosan da su neki od  pobjednika i finalista ranijih godina sada već afirmirani fotografi.

Elle fashion foto talent 2016

/in /by

La magazine Elle présente les finalistes de la 6ème édition de son grand concours de photographies de mode.

Cette année encore,  les participants ont été très nombreux. Le jury  a désigné les trois finalistes  qui se sont distingués par la qualité de leurs propositions et par la maturité de leur réflexion sur le mode.

Le jeudi 30 juin à 20h à la Médiathèque de l’Institut Français sera inaugurée l’exposition présentant leurs travaux. Cette soirée sera également l’occasion d’annoncer le lauréat 2016 de ce concours qui a déjà servi de tremplin à plusieurs photographes confirmés d’aujourd’hui.

Exposition à découvrir  jusqu’au 10 juillet.

L’institut français de Croatie vous souhaite un bel été 2016 !

/in /by

À partir du 21 juin et jusqu’au 18 juillet, la Médiathèque de Zagreb est ouverte du mardi au vendredi de 14h à 19h. Elle sera fermée le 14 juillet et du 18 juillet au 22 août mais la période de prêt est rallongée pour vous permettre d’emprunter livres et revues jusqu’à la rentrée.

Restez connectés tout l’été : rendez-vous sur Culturethèque, la médiathèque numérique française ! Culturethèque vous permet de télécharger des livres et bandes dessinées, des magazines, pour les adultes et les plus jeunes, de voir des films et des web-séries, d’écouter de la musique ou d’apprendre le français (méthodes, jeux, etc.). Bénéficiez de l’offre d’essai : Culturethèque est disponible gratuitement pendant 3 semaines : n’attendez plus !

Culturetheque

 

Rendez-vous également sur notre site et Facebook  pour suivre l’actualité culturelle française estivale en Croatie :

  • concert de l’Orchestre des Jeunes de la Méditerranée le 25 juillet au Festival St Donat de Zadar,
  • exposition et venue de l’artiste Abdelkader Benchamma à Pula en juillet, organisée par la Galerie Singular,
  • films français à l’affiche du cinéma du Musée d’art contemporain de Zagreb…

ljeto

 

Nous nous retrouvons en septembre pour une rentrée littéraire avec le festival Literatura Mundi et la présentation de la Cabine L.I.R. (« Livre In Room », digital library) de Joris Mathieu, une expérience singulière et unique de lecture… Mais aussi la deuxième édition des « Rendez-vous au cinéma » en Croatie, organisé en partenariat avec HAVC (Centre audiovisuel croate) et le réseau de cinémas indépendants. Au programme, des films français contemporains, classiques et pour les plus jeunes, à découvrir dans les cinémas près de chez vous !

 

 

 

 

 

 

Francuski institut u Hrvatskoj želi vam ugodno ljeto 2016. !

/in /by

Od 21. lipnja do 18. srpnja zagrebačka Medijateka otvorena je od utorka do petka od 14h do 19h. Bit će zatvorena 14. srpnja i od 18. srpnja do 22. kolovoza, ali rok posudbe produljen je, pa možete zadržati knjige, časopise i revije do jeseni.

Ostanite u kontaktu cijelo ljeto: sastanak je na Culturethèque, francuskoj digitalnoj medijateci! Culturethèque vam omogućuje preuzimanje knjiga, stripova i časopisa za odrasle i one najmlađe, možete gledati filmove i serije, slušati glazbu ili učiti francuski (metode, igre, itd.) Iskoristite probni rok : Culturethèque je besplatno dostupna tijekom 3 tjedna : ne čekajte i isprobajte ju !

Culturetheque

 

Sastanak je i na našoj internet  i Facebook stranici  na kojima možete pratiti aktualna ljetna francuska događanja u Hrvatskoj :

  • koncert Mediteranskog orkestra mladih srpnja na Festivalu svetog Donata u Zadru,
  • Izložba i gostovanje umjetnika Abdelkadera Benchamma u Puli u srpnju, u organizaciji Galerije Singular,
  • francuski filmovi u kinu Muzeja suvremene umjetnosti u Zagrebu…

ljeto

 

Ponovno se sastajemo u rujnu na festivalu Literatura Mundi  i predstavljanju  Cabine L.I.R. (« Livre In Room », digital library) Jorisa Mathieua, posebnom i jedinstvenom iskustvu čitanja …  Organizirat ćemo I drugo izdanje « Rendez-vous au cinéma » u Hrvatskoj u suradnji s HAVC-om (Hrvatskim audiovizualnim centrom) i mrežom nezavisnih kina.  Na programu će biti suvremeni francuski fiilmovi, klasici i filmovi za najmlađe koje možete pogledati u obližnjem kinu !

 

Bon plan : 14 musées parisiens à visiter gratuitement en ligne !

/in /by

La mairie de Paris vous offre un accès gratuit, depuis votre fauteuil, à plus de 180 000 oeuvres issues de ses 14 musées!

Pour ce faire, rendez-vous sur le portail parismuseescollections.paris.fr, inauguré le 4 mai 2016. Il rassemble outre les photos des œuvres, des notices, ressources bibliographiques, archives, etc, des collections des musées de la Ville qui vont de l’archéologie à l’art contemporain. Le site comporte même une section pour les “Juniors”.

La courte vidéo ci-dessous vous fait découvrir cet outil fabuleux et vous invite à découvrir les trésors cachés du Petit Palais, du musée Carnavalet ou de la Maison de Victor Hugo…

http://dai.ly/x47j8aj

La recherche sur le site internet peut se faire de multiples façons, par nom d’artiste, période, thème, mot-clef, technique, musée. Le site propose également des parcours thématiques (Paris 1900, Vivre à Paris au XVIIIe siècle, ateliers d’artistes, Paris sous la Révolution), des frises chronologiques, et présente les expositions en cours ou à venir, des expositions virtuelles avec par exemple les ressources du musée Carnavalet qui fermera en octobre pour travaux.

Le site a notamment pour ambition de montrer des œuvres fragiles ou non exposées, comme les tissus du Musée Galliera, les estampes et dessins soumis à des règles de conservation spécifiques.

Le site est destiné à s’enrichir, en nombre d’œuvres – 600.000 avant 2020 – ou en fonctionnalités – 3D pour les internautes équipés.

Alors tous à vos souris !

Dobar plan: posjetite besplatno on line 14 pariških muzeja!

/in /by

 

Grad Pariz poklanja vam besplatan pristup, iz vašeg doma,  za više od 180 000 umjetničkih djela iz 14 muzeja!

Sastanak je na portalu parismuseescollections.paris.fr, koji je otvoren 4. svibnja 2016.  Osim fotografija djela na njemu možete naći legende, bibliografske podatke, arhivsku građu itd. zbirki gradskih muzeja iz različitih područja od arheologije do suvremene umjetnosti. Stranica sadrži čak i odjel za „Juniore“.

Ovaj kratki video predstavit će vam ovaj sjajan alat i pozvat će vas da otkrijete skrivena blaga Petit Palaisa, muzeja Carnavalet ili Kuće Victora Hugoa…

http://dai.ly/x47j8aj

Pretraživanje je moguće na više načina: na temlju imena umjetnika, razdoblja, teme, ključne riječi, tehnike, muzeja. Stranica predlaže i tematske ture (Pariz 1900., život u Parizu u XVIII. stoljeću, umjetnički ateljei, Pariz za vrijeme Revolucije), kronološke presjeke, te predstavlja tekuće ili buduće izložbe, virtualne izložbe kao na primjer građu muzeja Carnavalet koji se u listopadu zatvara radi preuređenja.

Stranica posebno želi pokazati krha djela ili djela koja nisu izložena za javnost., poput tkanina Muzeja Galliera, grafika i crteža koji su pod posebnim konzervatorskim  režimom.

Stranica ima za cilj povećati svoj fundus i doseći broj od 600.000 djela do 2020. godine – ili povećati svoju funkcionalnost – 3D za dobro opremljene surfere.

Stoga, svi za miš !

L’Orchestre des jeunes de la Méditerranée en concert  à Zadar le 25 juillet !  

/in /by

Festival St Donat de Zadar

25 Juillet 2016 à 20h30

Au sein de l’Académie du Festival d’Aix, l’Orchestre des Jeunes de la Méditerranée (OJM) propose à de jeunes instrumentistes talentueux de la région PACA et du bassin méditerranéen une expérience professionnelle de la vie d’un orchestre, en bénéficiant d’un encadrement pédagogique assuré par des musiciens d’orchestre prestigieux. L’OJM place depuis 30 ans la création et les échanges interculturels au cœur de ses programmes, et transmet le plaisir d’interpréter du répertoire symphonique pour grand orchestre. Comme chaque année, il clôture sa session d’été par un grand concert symphonique, d’abord à Aix puis en tournée en Méditerranée.

Cette année, sous le direction de Marko Letonja, ces jeunes musiciens seront à ainsi à découvrir, après Aix-en Provence, à Marseille, Zadar et Ljubljana.

 

Directeur musical 2016 de la session symphonique : Marko Letonja

Chef d’orchestre assistant : Quentin Hindley

 

Programme musical

Vito Zuraj – Burlesque
Modeste Moussorgski – Chants et danses de la mort
Dimitri Chostakovitch – Symphonie n°9 en mi bémol majeur
Richard Strauss – Till l’Espiègle

 

20 juillet 2016 – Festival d’Aix-en-Provence

21 juillet 2016 – La Criée – Marseille

25 juillet – Festival St Donat – Zadar / Croatie

26 juillet – Festival de Ljubljana / Slovénie.

 

Plus d’informations : www.donat-festival.com

Mediteranski orkestar mladih 25. srpnja na koncertu u  Zadru !  

/in /by

Festival svetog Donata u Zadru

25. srpnja 2016. u 20h30

 

U okviru Akademije Festivala u Aixu, Mediteranski orkestar mladih (OJM) omogućuje mladim orkestralnim glazbenicima regije PACA i Mediterana profesinalno iskustvo u orkestru, uz pedagošku potporu uglednih orkestralnih glazbenika.

Već 30 godina OJM stavlja kreaciju i interkulturalnu razmjenu u središte svojih programa i pruža zadovoljstvo interpretacije simfonijskog repertoara za veliki orkestar. Kao i svake godine zatvara ljetnu sezonu  velikim simfonijskim koncertom najprije u Aixu, a potom slijedi mediteranska turneja.

Ove godine, pod ravnanjem Marka Letonje, ovi mladi glazbenici nakon Aix-en Provencea nastupit će u Marseilleu, Zadru i Ljubljani.

 

Glazbeni ravnatelj simfonijske sezone 2016: Marko Letonja

Pomoćni dirigent : Quentin Hindley

 

Glazbeni program

Vito Zuraj – Burlesque
Modeste Moussorgski – Chants et danses de la mort
Dimitri Chostakovitch – 9. Simfonija u Es-duru
Richard Strauss – Till l’Espiègle

 

20. srpnja 2016. – Festival u Aix-en-Provence

21. srpnja 2016. – La Criée – Marseille

25. srpnja – Festival svetog Donata – Zadar / Hrvatska

26. srpnja – Festival u Ljubljani / Slovenija

 

Više informacija potražite na : www.donat-festival.com

 

Spectacle « Extension (+) » de la Compagnie A.lter S.essio au festival PUF à Pula

/in /by

Danse / théâtre / arts visuels et sonores

2 juillet 2016 – 21h – PUF Festival – Pula

 

A.lter S.essio, est une section initiée par Fabrice Planquette sur la base de collaborations artistiques variées. Il invite ponctuellement différentes personnes à partager un espace de création, tous domaines confondus. Il donne l’impulsion première et la direction, et chacun y apporte son langage, sa sensibilité et ses perspectives. Fin 2007, débute la création de performances en étroite collaboration avec la chorégraphe Yum Keiko Takayama.

EXTension(+) se fonde sur une destruction, un effondrement, une catastrophe. Le texte, la voix et le corps en constituent le point de départ et la matière. Puis reconstruire, par la répétition, l’accumulation et la transformation de fragments (sons, mots, gestes, mouvements, souvenirs). L’espace audiovisuel est entièrement généré par l’interprète. Une interface interactive lui donne l’impression d’une maîtrise totale de l’espace audiovisuel (structure, texture, vitesse) dans un dialogue corps-machine permanent. Mais c’est finalement un double mouvement de construction-déconstruction qui s’opère face à la dégradation du temps et aux caprices de la machine. Tout se mêle. On frôle l’accident à chaque instant. Une forme émerge de ses propres ruines par pulsations successives. Une alerte. Un appel pressant à l’action. Faire avec ce qui nous tombe sous la main jusqu’à l’épuisement des possibles. Un repli explosif. Ici et maintenant.

 

Conception, mise en scène, création audiovisuelle : Fabrice Planquette

Chorégraphie, interprétation : Yum Keiko Takayama