d’Ivana Sajko, d’après Gustave Flaubert, mise en scène par Saša Božić

 

La première de la pièce  “Madame Bovary“,  écrite par Ivana Sajko d’après le célèbre roman de Gustave Flaubert et mise en scène par Saša Božić, sera présentée le vendredi 16 septembre 2016 au Théâtre Gavella de Zagreb.

S’appuyant sur les personnages, les situations et les relations de ce grand roman français, l’auteur contemporain croate Ivana Sajko  a souhaité écrire un texte dramatique contemporain reprenant les grands thèmes de l’œuvre de Flaubert : la recherche de la passion et de l’amour, les tentatives désespérées  de combler des manques affectifs, l’envie de « respirer » en dehors des conventions bourgeoises et  la confrontation aux difficultés financières.

Le metteur en scène Saša Bozić  s’empare de ce texte dans lequel « l’ennui et l’endettement sont les thèmes majeurs » en lui donnant une résonnance très actuelle.

Emma Bovary est interprétée par Jelena Miholjević ; elle est accompagnée sur scène par Igor Kovač, Sven Medvešek, Filip Križan, Nikola Baće, Ivan Grčić et Franjo Dijak.

Costumes :  Marita Ćopo ;  Scénographie :  Zdravko Ivandi ; Chorégraphie : Petra Hrašćanec.

Pièce en croate, sans sous-titrage

 

Représentations: 17, 19, 22, 23 et 30 septembre à 19h30; 19, 21, 22 et 26 octobre à 19h30

En savoir plus : http://www.gavella.hr/

Hrvatska Davis Cup reprezentacija će polufinalni susret Svjetske skupine protiv Francuske odigrati od 16. do 18. rujna u Zadru.

Za polufinalni susret protiv Hrvatske francuski izbornik Yannick Noah je odabrao slijedeći sastav : Richard Gasquet, Gaël Monfils, Nicolas Mahut, Pierre-Hugues Herbert i Lucas Pouille.

Boje Hrvatske braniti će Marin Čilić, Borna Ćorić, Ivan Dodig i Marin Draganja. Izbornik je Željko Krajan.

Francuska i Hrvatska poznate su po velikoj teniskoj tradiciji. Francuska je jedan od najuspješnijih sudionika ovog natjecanja kojeg je osvojila 9 puta. Hrvatska je Davis kup osvojila jednom, 2005. godine.

Pobjednik susreta Hrvatske i Francuske igrat će u finalu od 25. do 27. studenog protiv pobjednika susreta Velika Britanija – Argentina.

Službene internetske stranice Davis Cupa (na engleskom)

Od 22. rujna u Mađarskom institutu u Zagreb

Augusta Cesarca 10 – 10 000 Zagreb

 

Veleposlanstvo Mađarske i Mađarski institut u Zagrebu otvorit će 21. rujna  izložbu posvećenu velikom francusko-švicarskom fotografu i novinaru Jeanu-Pierreu Pedrazziniju povodom obilježavanja 60. obljetice revolucije iz 1956. godine.

Karijera ovog velikog fotografa počinje 1948. godine kad se kao mladi čovjek zapošljava u tjedniku « Paris-Match ». Tamo je brzo ostvario zavidnu karijeru. Od 1950. postao je veliki reporter koji je pokrivao brojna događanja na međunarodnoj razini. Postao je slavan po svojim fotografijama krunjenja engleske kraljice Elizabete, abdikcije egipatskog kralja Faruka, pobuna u zemljama Magreba. Ovjekovječio je zvijezde poput Charlija Chaplina, Mauricea Chevaliera, Sofije Loren, Brigitte Bardot, Edith Piaf, Marlène Dietrich, Vittorija de Sica-e… Autor je prvih snimaka susreta američke glumice Grace Kelly i princa Rainiera od Monaka.

U listopadu 1956., netom nakon putovanja u SSSR, Jean-Pierre Pedrazzini za Paris-Match odlazi u Budimpeštu. Zadaća mu je izvještavati o mađarskoj pobuni protiv prosovjetskog režima. 30. listopada u strogom centru grada fotografira napad pobunjenika na sjedište političke policije, te ga pogađa nekoliko rafala mitraljeza. Po hitnom je postupku vraćen u domovinu gdje nakon nekoliko dana podliježe ozljedama. Jean-Pierre Pedrazzini poginuo je na frontu u dobi od 29 godina i postao jedan od heroja fotoreportaže, jedan od ljudi koji su strast za izvještavanjem platili životom.

Više informacija na :http://www.zagrab.balassiintezet.hu

 

13. – 26. rujna 2016.

Galerija Laval Nugent – Vodnikova 4 – 10 000 Zagreb

 

Izložba « Francuska 1910. » predlaže putovanje u Francusku početkom XX. stoljeća kroz fotografije autorice Faride Douchet. Izložba je plod manifestacija koja se održala prije nekoliko godina u čast starosjedioca sela Beaune (regija Bourgogne-Franche-Comté).

Otvorenje: 13. rujna u 18h