Films français au Zagreb film festival 2015

L’IF Croatie est partenaire de l’édition 2015 du Festival du film de Zagreb avec une belle sélection de films français et de coproductions françaises, à découvrir du 14 au 22 novembre 2015!

 

PROGRAMME PRINCIPAL – LONGS MÉTRAGES

Le Nouveau

France, 2015, 80′

Réalisé par : Rudi Rosenberg

Avec : Raphaël Ghrenassia, Joshua Raccah, Géraldine Martineau, Guillaume Cloud-Roussel

Festivals et prix : Festival international de film de San Sebastian 2015 – meilleur nouveau réalisateur ; Festival Cinekid à Amsterdam 2015 – meilleur film pour enfants

La première semaine de Benoit dans son nouveau collège ne se passe pas comme il l’aurait espéré. Il est malmené par la bande de Charles, des garçons populaires, et les seuls élèves à l’accueillir avec bienveillance sont des « ringards ».
Heureusement, il y a Johanna, jolie suédoise avec qui Benoit se lie d’amitié et tombe sous le charme. Hélas, celle-ci s’éloigne peu à peu pour intégrer la bande de Charles. Sur les conseils de son oncle, Benoit organise une soirée et invite toute sa classe. L’occasion de devenir populaire et de retrouver Johanna.

Lundi, 16. 11. 2015, KINO EUROPA, 19:00 – KINO TUŠKANAC, 10:30

Mardi, 17. 11. 2015, KINO EUROPA, 14:30

Jeudi, 19. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 15:30

 

COURTS MÉTRAGES

Quelques secondes

France, 2015, 16’

Réalisé par : Nora El Hourch

Avec : Marie Tirmont, Charlotte Bartocci, Camille Lellouch, Maly Diallo

Festivals et prix : Festival de Cannes 2015. ; Toronto International Film Festival ; BFI London Film Festival 2015

Le quotidien de 5 jeunes filles qui vivent dans un Centre d’Hébergement et de Réinsertion Sociale de Paris. Toutes hantées par un passé chargé (viols, abandon, violences), elles tentent d’avancer et préfèrent voir le verre à moitié à plein. Toutes, sauf Sam.

Vendredi, 20. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 20:30

 

CYCLE « PONOVNO S NAMA »

Les chevaliers blancs

France, Belgique, 2015, 112’

Réalisé par : Joachim Lafosse
Avec : Vincent Lindon, Valérie Donzelli,  Louise Bourgoin, Reda Kateb, Stéphane Bissot

Festivals et prix : Toronto Film Festival 2015., San Sebastian Film Festival 2015.

Jacques Arnault, président de l’ONG “Move for kids”, a convaincu des familles françaises en mal d’adoption de financer une opération d’exfiltration d’orphelins d’un pays d’Afrique dévasté par la guerre. Entouré d’une équipe de bénévoles dévoués à sa cause, il a un mois pour trouver 300 enfants en bas âge et les ramener en France. Mais pour réussir, il doit persuader ses interlocuteurs africains et les chefs de village qu’il va installer un orphelinat et assurer un avenir sur place à ces jeunes victimes de guerre, dissimulant le but ultime de son expédition…

Vendredi, 20. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 22:00

Samedi, 21. 11. 2015, MUSEE D’ART CONTEMPORAIN (MSU), 19:00

 

CYCLE « VELIKIH 5 »

Trois souvenirs de ma jeunesse

France, 2015, 123’

Réalisé par : Arnaud Desplechin

Avec : Quentin Dolmaire, Lou Roy-Lecollinet, Mathieu Amalric, Dinara Droukarova, Cécile Garcia Fogel, Françoise Lebrun, Irina Vavilova, Olivier Rabourdin

Festivals et prix : Festival de  Cannes 2015 – Quinzaine des réalisateurs – Prix SACD ; Festival international de film de Chicago 2015 ; Festival international de film Munich 2015

Paul Dédalus va quitter le Tadjikistan. Il se souvient… De son enfance à Roubaix… Des crises de folie de sa mère… Du lien qui l’unissait à son frère Ivan, enfant pieux et violent…Il se souvient… De ses seize ans… De son père, veuf inconsolable… De ce voyage en URSS où une mission clandestine l’avait conduit à offrir sa propre identité à un jeune homme russe… Il se souvient de ses dix-neuf ans, de sa sœur Delphine, de son cousin Bob, des soirées d’alors avec Pénélope, Mehdi et Kovalki, l’ami qui devait le trahir… De ses études à Paris, de sa rencontre avec le docteur Behanzin, de sa vocation naissante pour l’anthropologie… Et surtout, Paul se souvient d’Esther. Elle fut le cœur de sa vie. Doucement, « un cœur fanatique ».

Mercredi, 18. 11. 2015,  KINO TUŠKANAC, 18:00

Jeudi, 19. 11. 2015, MUSEE D’ART CONTEMPORAIN, 21:30

Samedi, 21. 11. 2015. MUSEE D’ART CONTEMPORAIN, 16:30

 

Le Plongeon

France, 2013, 10’

Réalisé par : Delphine Le Courtois

Avec : Louis Leenart, Frédéric Sechet, Marie Kawczynski, Katy Bobet, Laure Mounier, Benjamin Tual, Erell Fischer, Remi Basquin

Festivals et prix : Festival international du film pour enfant de Chicago 2014 – Meilleur film par un nouveau réalisateur ; Festival Entre 2 Claps 2014 – Meilleur réalisation ; FMK Short Film Festival 2014 – Mention spéciale du jury

Treize ans, au bord du précipice de l’âge adulte, un garçon sur un plongeoir fait face à l’abysse.

Mercredi, 18. 11. 2015, MUSEE D’ART CONTEMPORAIN, 17:00KINO EUROPA, 12:00

Samedi, 21. 11. 2015, KINO EUROPA, 12:00

 

COPRODUCTIONS FRANCAISES

 

Rodinny film

Réalisé par : Olmo Omerzu 

Dimanche, 15. 11. 2015, KINO EUROPA, 21:30 – KINO TUŠKANAC, 13:00

Lundi, 16. 11. 2015, KINO EUROPA, 16:30

 

Ave Maria

Réalisé par : Basil Khalil 

Mardi, 17. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 20:30

 

Louder Than Bombs

Réalisé par : Joachim Trier

Dimanche, 15. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 22:00

Lundi, 16. 11. 2015, MUSEE D’ART CONTEMPORAIN, 19:00

Dimanche, 22. 11. 2015, MUSEE D’ART CONTEMPORAIN, 21:30

 

Il racconto dei racconti

Réalisé par : Matteo Garrone

Lundi, 16. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 22:00

Mardi, 17. 11. 2015, Musée d’art contemporain, 19:00

 

La giovinezza

Réalisé par : Paolo Sorrentino

Mardi, 17. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 18:00

Mercredi, 18. 11. 2015, MUSEE D’ART CONTEMPORAIN, 21:30

Samedi, 21. 11. 2015, MUSEE D’ART CONTEMPORAIN, 21:30

 

Mediterranea

Réalisé par : Jonas Carpignano

Dimanche, 22. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 19:30

 

Mustang

Réalisé par : Deniz Gamze Ergüven

Dimanche, 22. 11. 2015, KINO TUŠKANAC, 22:00

 

RETROSPECTIVE

Le procès

Réalisé par : Orson Welles

Mardi, 17. 11. 2015, Centre de danse de Zagreb, 18:00

 

En savoir plus: http://www.zagrebfilmfestival.com

Predstavljanje mogućnosti studija na Institutu za političke znanosti u Francuskoj

Pauline Couteau, voditeljica odjela za međunarodne odnose (predstavljanje na engleskom jeziku)

 

Sciences Po je sveučilište medjunarodnog ugleda, otvoreno prema svijetu, koje je uvršteno među najbolje na području humanističkih i društvenih znanosti. Prema QS 2015 klasifikaciji najboljih sveučilišta po usmjerenjima, Sciences Po se nalazi na 5. mjestu na svijetu na području političkih znanosti i međunarodnih odnosa. Prva je zadaća Sciences Po obrazovanje upravljačkih kadrova iz javnog i privatnog sektora, u Francuskoj i u svijetu. Ali ima i veći cilj : oblikovati ljude slobodnog duha, prosvijećene građane koji su sposobni mijenjati svijet i društvo.

> 13 000 studenata

> 7 sveučilišnih kampusa

> 46 % stranih studenata

> 150 zastupljenih zemalja

> 27 % stipendista

> 200 nastavnika znanstvenika

> 410 partnerskih sveučilišta

> 300 događanja godišnje

> 55 000 bivših studenata (alumni)

www.sciencespo.fr

www.sciencespo.fr college.sciences-po.fr

“Real Blues” dovodi St Germain u zagrebačku Tvornicu

Velikan francuske elektronike St Germain dolazi 7. studenog u zagrebačku Tvornicu kulture u okviru velike povratničke turneje kojom promovira novi album “Real Blues“.

Pravim imenom Ludovic Navarre, St Germain je za mnoge ljubitelje elektronskog zvuka, deep housea i fuzije elektronike, bluesa i jazza apsolutna ikona. Iako je iza njega duga karijera, do sada je objavio samo dva autorska albuma – 1995. godine “Boulevard” i “Tourist”, pet godina kasnije.

Novi album, nakon 15 godina stanke, stiže 9. listopada, inspiriran je njegovom ljubavlju prema glazbi koja potječe iz afričke države Mali, a osim u Zagrebu promovirat će ga i u Parizu, Lyonu, Bruxellesu, Londonu, Madridu…

Na turneji ga prati i deveteročlani bend. Cijena ulaznica u pretprodaji iznosi 200 kn, a na dan koncerta, ukoliko ih ostane, iznosit će 230 kn. Ulaznice potražite na prodajnim mjestima sustava Entrio.hr (u Zagrebu glazbena knjižara Rockmark).

Mjesec i čelik

Izložba slika Aleksandra Bezinovića

 

Aleksandar Bezinović rođen je 16.5.1975. godine u Splitu gdje završava Školu za primijenjenu umjetnost i dizajn — odjel grafičkog dizajna, upisuje slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, a 1998. diplomira u klasi prof. Zlatka Kesera.

Od 1998. do 2007. radi kao suradnik u Hrvatskom restauratorskom zavodu na odjelu drvene polikromirane skulpture. Surađuje na brojnim filmskim i kazališnim projektima kao autor, asistent i slikar scenografije.

Izlaže na samostalnim i skupnim izložbama u Hrvatskoj, Sloveniji, Francuskoj, Njemačkoj, Dubaiju, SAD. Živi i radi u Zagrebu.

Član je HDLU i HZSU.

imperium, I-400 (1)

Escalade : des grimpeurs français à Brač – La France en Croatie

Escalade : des grimpeurs français à Brac – La France en Croatie

Du 22 au 31 octobre 2015, neuf grimpeurs-équipeurs français du groupe d’escalade « Excellence » de la FFCAM (Fédération française des clubs alpins et de montagne), séjournent sur l’île de Brač pour équiper un nouveau site d’escalade.

Les grimpeurs installeront des équipements sur une quarantaine de voies du canyon de Smrka, dont le potentiel d’équipement est d’environ 200 voies. Ils seront accompagnés par le grimpeur-équipeur croate Boris Čujić et plusieurs grimpeurs slovènes et autrichiens.

Le principe de l’équipement de voies est de mettre des points d’attache sur une falaise, selon un tracé correspondant à des difficultés plus ou moins élevées en escalade. Les voies créées sont ensuite connues dans le milieu de l’escalade par le nom de leur ouvreur et le « titre » qu’il leur a donné.

Les voies en Croatie ont été essentiellement ouvertes par des Croates, des Slovènes et des Italiens. Ce projet devrait permettre d’attirer plus de grimpeurs français en Croatie et de développer les échanges entre les deux pays dans ce domaine.

Les premiers contacts ont été noués au printemps dernier, à l’occasion de la participation de grimpeurs de l’équipe « Excellence » à la rencontre internationale d’escalade du canyon Paklenica, dans le cadre du festival Rendez-Vous

Francuska penjačka skupina « Excellence » na Braču !

Od 22. do 31. listopada 2015., devet francuskih penjača iz penjačke skupine « Excellence » koja je sastavni dio FFCAM-a (Francuska federacija alpinističkih i planinarskih klubova), na Braču ekipiraju novu penjačku lokaciju.

Penjači će postaviti opremu na 40 staza kanjona Smrka koji ima potencijal za 200 staza. S njma je i hrvatski penjač Boris Čujić te nekoliko slovenskih i austrijskih kolega.

Princip opremanja je postavljanje klinova na liticu s oznakom o lakšem ili težem usponu. Tako označene staze postaju poznate u penjačkim krugovima po imenu onoga koji ih je označio i po imenu koje mu je ta osoba dala.

Staze u Hrvatskoj prvenstveno su označili Hrvati, Slovenci i Talijani. Cilj je ovog projekta privući veći broj francuskih penjača u Hrvatsku i razviti razmjene između dviju zemalja u tom području.

Prvi kontakti ostvareni su u proljeću ove godine povodom sudjelovanja penjača iz penjačke skupine « Excellence » na međunarodnom susretu penjača u kanjonu Paklenica u okviru festivala Rendez-Vous

Dani Orisa 15: Predstavljamo predavače – Lacaton & Vassal

Lacaton & Vassal, arhitektonski ured sa sjedištem u Parizu poznat po profinjenim intervencijama; prakticiraju socijalnu arhitekturu koja se temelji na ekonomičnosti, skromnosti i postojećoj ljepoti okruženja.

Anne Lacaton rođena je 1955. godine u Saint Pardouxu u pokrajini Dordogne u Francuskoj. Na Arhitektonskom fakultetu u Bordeauxu diplomirala je 1980. godine, a potom je na Sveučilištu u Bordeauxu 1984. godine diplomirala urbanizam. Gostujući je profesor na Saveznom politehničkom sveučilištu u Lausanni EPFL (2003. – 2004., 2005. – 2006.), na Arhitektonskom fakultetu u Oslu (AHO) od 2009. godine, na Magistarskom studiju stanovanja na Politehničkom sveučilištu u Madridu (ETSAM) od 2007. te na Saveznom politehničkom sveučilištu u Lausanni EPFL (2010. – 2011.). Jean Philippe Vassal rođen je 1954. godine u Casablanci u Maroku. Diplomirao je 1980. godine na Arhitektonskom fakultetu (ENSA) u Bordeauxu u Francuskoj. Radi kao arhitekt i urbanist u Nigeru (1980. – 1985.). Profesor je na Arhitektonskom fakultetu u Versaillesu (2002. – 2006.) te u Bordeauxu (1992. – 1999.). Gostujući je profesor na Sveučilištu za primijenjene znanosti u Düsseldorfu (Arhitektonski fakultet Peter Behrens, PBSA) 2005. godine. Profesor je na Tehničkom sveučilištu u Berlinu (2007. – 2010.). Gostujući je profesor na Arhitektonskom fakultetu (EPFL) u Lausanni (2010. – 2011.). Značajniji radovi: Palais de Tokyo, Pariz, II. faza, realizacija 2012.; Regionalna zbirka suvremene umjetnosti (Frac) u Dunkerque, 2011.‒2013.; Socijalna stanogradnja (30) i studentsko naselje (97), Pariz, u realizaciji; Transformacija socijalnog stambenog bloka, St Nazaire, u realizaciji; Socijalna stanogradnja, St Nazaire, 2011.; Transformacija bloka socijalne stambene visokogradnje, Pariz, s Frédéricom Druotom, 2011.; Socijalno stanovanje u Trignac-St Nazaireu, 2010.; Arhitektonski fakultet u Nantesu, 2009.; Trgovina vinima u Embres-et-Castelmaure, Castelmaure, 2007.; Ekonomski fakultet u Bordeauxu, 2006.; Transformacija socijalne stambene visokogradnje u gradskim središtima, 2004.‒2005., s Frédéricom Druotom, naručena od francuskog Ministarstva kulture; Stambene jedinice u Mulhouseu, 14 jedinica, Mulhouse u Francuskoj, 2005.; Kuća u Keremmi u Bretanji, 2005.; Palais de Tokyo, Pariz, 2002.; Caffe bar, AZW, Beč, 2001.; Filozofski fakultet, Sveučilište Pierre Mendès u Grenobleu, 1995.‒2001.; Kuća u Coutrasu, 2000. Nagrade: Nagrada Equerre d’Argent 2011. s Frédéricom Druotom, Francuska; Nagrada Daylight & Building Components Zaklade Velux iz Kopenhagena, 2011.; Grand Prix National d’Architecture, Francuska, 2008.; Međunarodna stipendija Kraljevskog instituta britanskih arhitekata, 2009.; Nagrada Zaklade Erich Schelling iz Karlsruhea, 2006.; Nagrada Održivost i stambena inovacija Grada Madrida, 2006.; Grand Prix National d’Architecture Jeune Talent, Francuska, 1999.; Lauréats des Albums de la Jeune Architecture, Francuska, 1991.

Strategija održive energije za jugoistočnu Europu

U petak 16. listopada 2015. u 17h Medijateci održat će se svečano predstavljanje modela niskougljičnog razvoja Republike Hrvatske, rezultata projekta Strategija održive energije za Jugoistočnu Europu (South East Europe Sustainable Energy Policy) u organizaciji Društva za oblikovanje održivog razvoja, Francuskog veleposlanstva u Zagrebu i Foruma za slobodu odgoja.

Dan nakon, 17. listopada 2015., pozivamo sve građane da dođu od 11 do 13h u Medijateku i upoznaju se s modelom te na jednostavan, zanimljiv i zabavan način jasno vide relevantan utjecaj sadašnjih i potencijalnih energetskih politika na razvoj i kvalitetu života u državama jugoistočne Europe do 2050. godine.

Posebno nas veseli što građanima predstavljamo ovaj inovativan, interaktivan računalni alat za promišljanje o osobnom utjecaju na klimatske promjene baš uoči održavanja Konferencije Ujedinjenih naroda o klimatskim promjenama (COP21) koja će se održati u prosincu ove godine u Parizu. ​

 

Svjetsko obilježavanje 250. obljetnice kuće Hennessy

Sjedište Hennessyja u Rue de la Richonne, Cognac, Francuska, Julia Hasse

 

Izvanredna avantura koja traje već osam generacija 

Hennessy ove godine obilježava 250 godina izvanredne avanture koja traje već osam generacija. Velika 250. obljetnica prilika je za kuću Hennessy da se zahvali svima onima, koji su u prošlosti, ali i sadašnjosti,  iskovali uspjeh na pet kontinenata.

Zagreb obilježava 250. obljetnicu kuće Hennessy

Hennessy turneja 2015. na put je krenula slijedeći tragove „Velike turneje“ koju je obitelj napravila tijekom povijesti, od Amerike do Azije, kako bi po svim dijelovima svijeta pronašla one čiji su napori zaslužni za uspjeh kuće Hennessy. Riječ je o multidisciplinarnom događaju u kojem Hennessy otvara vitrinu blaga svojeg nasljedstva, viđenog kroz oči svjetski poznatih umjetnika. Ono reflektira Hennessyjevu viziju o sebi i svijetu oko sebe; ukus za avangardu i privlačnost prema udaljenim horizontima.

I Zagreb je u društvu gradova koji će ugostiti dio ove turneje stoga ćete od 19. do 25. listopada biti u prilici pogledati izložbu o Hennessyju u Medijateci Francuskog Instituta u Zagrebu.

Zagreb će, uz izložbu, 250. obljetnicu proslaviti i velikim regionalnim eventom.

 

La maison Hennessy a 250 ans !

Siège de Hennessy, Rue de la Richonne, Cognac, France, Julia Hasse

 

Une aventure exceptionnelle depuis plus de huit générations.

Le 250ème anniversaire de la maison Hennessy est l’occasion de remercier tous ceux qui ont contribué à son succès sur les cinq continents, hier comme aujourd’hui.

Zagreb fête les 250 ans de la maison Hennessy

La tournée Hennessy 2015 retrace le chemin de la  « Grande tournée », que la famille a entrepris au cours de l’histoire de l’Amérique à l’Asie, pour célébrer dans le monde entier tous ceux qui travaillent à son succès. Cette tournée est un événement multidisciplinaire où Hennessy partage les trésors de son héritage, réinterprétés par des artistes mondialement connus. Il reflète la vision qu’Hennessy porte sur elle-même et le monde autour, le goût pour l’avant garde et la fascination des horizons lointains.

Zagreb figure parmi les villes qui participeront à  cette tournée avec une exposition du 19 au 25 octobre à la Médiathèque de l’Institut Français. Un grand événement régional sera également organisé.