Francuski filmovi u Blitz cinestaru

/in /by

Trenutak ludila (Un moment d’égarement), 2015.

Redatelj: Jean-François Richet

Uloge: Vincent Cassel, François Cluzet, Alice Isaaz, Lola Le Lann

U remakeu istoimene francuske komedije iz 1977. godine, dva prijatelja odluče povesti svoje dvije kćeri tinejdžerice na ljetni godišnji odmor. Uživajući u moru i suncu, dogodi se nešto što niti jedan niti drugi nisu mogli zamisliti – jednog od prijatelja zavede mlada, zgodna djevojka! Sve bi bilo jednostavno i lako da se ne radi upravo o kćeri drugoga prijatelja!

Films français à Blitz cinestar

/in /by

Un moment d’égarement, 2015.

Réalisé par: Jean-François Richet

Avec: Vincent Cassel, François Cluzet, Alice Isaaz, Lola Le Lann

Antoine et Laurent, amis de longue date, passent leurs vacances en Corse avec leurs filles respectives : Louna, 17 ans et Marie, 18 ans.  Un soir sur la plage, Louna séduit Laurent. Louna est amoureuse mais pour Laurent ce n’est qu’un moment d’égarement… Sans dévoiler le nom de son amant, Louna se confie à son père qui cherche par tous les moyens à découvrir de qui il s’agit…
Combien de temps le secret pourra-t-il être gardé ?

La Nuit des idées au Quai d’Orsay

/in /by

Le 27 janvier, le Quai d’Orsay organise une expérience inédite : la Nuit des idées. Intellectuels, artistes, architectes prendront la parole pour imaginer le monde de demain. « Food truck », bar à eau, librairie éphémère et lectures publiques feront de cette nuit un moment exceptionnel d’échanges et de convivialité.

La première Nuit des idées

À l’initiative de Laurent Fabius, l’Institut français organise cette première Nuit des idées. Le ministre des Affaires étrangères et du Développement international a ainsi souhaité offrir une scène à la circulation internationale des idées à laquelle la France est tant attachée. La Nuit des idées est ouverte à tous, sur réservation et dans la limite des places disponibles. Les frontières, la citoyenneté, la diversité, la santé, les ressources, la spiritualité sont autant de questions qui feront l’objet de dialogues entre des personnalités françaises et étrangères de premier plan. Intellectuels, artistes, responsables internationaux s’interrogeront sur le passage du monde d’aujourd’hui au monde de demain.

Parce que la littérature participe, elle aussi, à décrypter le monde qui vient, « Lire l’avenir », des lectures d’œuvres et d’essais par des écrivains issus de la nouvelle scène littéraire, compléteront cette nuit exceptionnelle.

A cette occasion, dans une séquence consacrée aux Exigences  qui portera sur la question :  « Quel sens nouveau prennent aujourd’hui les grandes aspirations morales et politique », Srećko Horvat, philosophe croate dialoguera ainsi avec Michaël Foessel, philosophe français, sur le thème « quelles lumières ? »

Découvrez et partagez le teaser ici : https://youtu.be/0DcOYDUxAT4

Pour davantage d’informations sur la première Nuit des Idées : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/diplomatie-culturelle/les-actualites-et-evenements-2015-de-la-diplomatie-culturelle/article/la-nuit-des-idees-au-quai-d-orsay-27-01-16

(Si vous êtes à Paris le 27 janvier) Inscrivez-vous à la Nuit des Idées sur Facebook !

 

 

Noć ideja u Parizu

/in /by

 

 Na inicijativu Laurenta Fabiusa, ministra vanjskih poslova i međunarodnog razvoja, te  u organizaciji Francuskog instituta, prvo izdanje « Noći ideja » okupit će 27. siječnja u Quai d’Orsayu velika imena francuske i strane suvremene misli.

Svjedočeći o važnosti koju Francuska pridaje međunarodnoj razmjeni ideja, ova iznimna noć okupit će vodeća francuska i međunarodna imena. Intelektualci, istraživači i umjetnici propitivat će nakon konferncije COP21 prijelaz današnjeg svijeta u svijet budućnosti. Kako sačuvati okoliš održivog razvoja? Koji će politički, gospodarski ili etički principi voditi zajedničku akciju? Koje će fantazije,krajolici i sjećanje omogućiti ljudima život na ovom svijetu?

Podijeljeni u četiri etape – Obzori, Zahtjevi, Uvjeti i Mjerila -, dijalozi će okupiti francuske sudionike i goste s pet kontinenanta među kojima je i hrvatski filozof Srećko Horvat. Govorit će se o urgentnim temama poput granica, državljanstva, raznolikosti, prirodnih bogatstava i duhovnosti.

Nadilazeći različita područja ekspertiza, ove će razmjene publici otkriri koji stav o izazovima našeg vremena imaju istraživači (sociolozi, liječnici, inženjeri ili filozofi), ali također i umjetnici, pisci ili arhitekti.

Dijalog između sudionika kompletirat će projekt „Čitati budućnost“ u okviru kojega će pisci nove književne scene u salonima Quai d’Orsaya čitati književna djela i eseje budući da i književnost sudjeluje u dešifriranju nadolazećeg svijeta.

Ovom prilikom, u okviru etape posvećene Zahtjevima koja će popitivati pitanje „Koje novo značenje dobivaju danas velike moralne i političke težnje“, hrvatski filozof Srećko Horvat razgovarat će s francuskim filozofom Michaëlom Foesselom o temi « koja svjetla ? »

Ovdje pogledajte i podijelite teaser : https://youtu.be/0DcOYDUxAT4

Više informacija potražite na : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/diplomatie-culturelle/les-actualites-et-evenements-2015-de-la-diplomatie-culturelle/article/la-nuit-des-idees-au-quai-d-orsay-27-01-16

 

Edith Piaf

/in /by

Povodom obilježavanja 100 godišnjice rođenja Edith Piaf, Sonja Granić Stević održat će koncert u Medijateci 13. siječnja u 18h30 na poziv Hrvatske udruge stipendista francuske vlade.

ulaz slobodan

Rukomet – liga prvaka

/in /by

Utakmica između RK Prvo plinarsko društvo Zagreb i pariškog kluba Paris Saint-Germain održat će se u srijedu 10. veljače 2016. u Areni Zagreb s početkom u 18h45.

HANDBALL

/in /by

Un match de handball entre le club zagrébois RK Prvo plinarsko društvo Zagreb et le club parisien Paris Saint-Germain aura lieu le mercredi 10 février 2016. à 18h45 à Arena Zagreb.

Kampanja #ParisWeLoveYou

/in /by
 Dramatični događaji, koji su pogodili regiju Ile-de-France 13. studenog, su utjecali na našu zemlju na više načina: prvo, na emocionalni i psihički, pokretajući tako kolektivnu svijest u Francuskoj i u svijetu. Oni su također snažno utjecali i na ekonomiju i turizam.

Kao pomoć u prevladavanju ove situacije, pokrenuta je široka, institucionalna kampanja solidarnosti, sa ciljem uvjeravanja i jačanja atraktivnosti Pariza kako kod samih Parižana tako i kod svih Francuza i stranih posjetitelja.

Kampanja se najavljuje oko jedinstvenoga hashtaga: #ParisWeLoveYou s glavnom porukom “PARIZ ĆE UVIJEK BITI PARIZ”.

Posvećena web stranica – www.Parisweloveyou.fr poziva korisnike da podijele svoje fotografije, pokazujuči tako svoje opredjeljenje za Pariz, i kroz snagu društvenih mreža da stvore tako elan kolektivne mobilizacije.

Ova mobilizacija će biti pojačana i fizičkom materijalizacijom hashtaga #ParisWeLoveYou u obliku divovskog objekta pokrivenog slikama korisnika interneta u sljedećim tjednima, koji će biti postavljen na nekom simboličnom mjestu u Parizu.

Parižani ali i svi ljubitelji Pariza su pozvani da se pridruže ovom pokretu solidarnosti, koji će manifestirati svijetu da život ide dalje u Parizu, da se tu živi sigurno i da je život tu i dalje tako lijep !

Uz francusku Vladu, grad Pariz, savez Alliance 46,2 i 50 tvrtki i organizacija, Atout France je jedna od “Ambasadora” ove velike viralne kampanje. Atout France će pružiti snažnu podršku ovoj kampanji na svim svojim internet stranicama i na društvenim mrežama u Francuskoj i u inozemstvu. Christian Mantei, generalni direktor Atout France je izjavio: « priključiti se ovom projektu, staviti na raspolaganje moć naše internacionalne mreže predstavništava je bila očiglednost. To je ujedno i način da se zahvalimo svima onima, koji su nam iz cijelog svijeta tijekom mjesec dana slali poruke solidarnosti.»

Dok se Francuska ambiciozno priprema da dočeka 100 milijuna turista do 2020 godine, ta kampanja solidarnosti podsjeća da Pariz, ulazna vrata Francuske, ostaje ono što je uvijek bio : grad koji volimo, jer on dočekuje svijet.

Za kontakte : Gordana MALIC – 00 43 50 32 89 224 – gordana.malic[a]atoutfrance.

#ParisWeLoveYou

/in /by

Un mois après les évènements dramatiques qui ont frappé Paris au plan émotionnel mais aussi au plan économique, une grande campagne virale a été lancée pour rassurer et conforter l’attractivité de Paris, tant auprès des Parisiens que des Français et des visiteurs internationaux.

– Deux messages forts :

- La vie à Paris vous attend
- On aime Paris intemporellement

– Pour soutenir Paris, c’est simple, en 2 clics seulement :

Un clic sur le site dédié parisweloveyou.fr pour s’identifier et un clic pour valider sa participation via Facebook ou Twitter. La photo de profil s’affichera sur la mosaïque des personnes soutenant l’opération. Cette mobilisation sera amplifiée par une matérialisation physique du hashtag #ParisWeLoveYou, sous la forme d’un objet géant recouvert des photos des internautes dans les semaines suivantes et qui sera placé dans un lieu symbolique de Paris.

Plus d’informations sur www.parisweloveyou.fr

Susret s Pascalom Brucknerom

/in /by

Obilježavajući dvadest godina izlaženja časopisa Europski glasnik, njegov izdavač Hrvatsko društvo pisaca uz potporu Francuskog instituta sa zadovoljstvom vas pozivaju na svečano predstavljanje jubilarnog broja

U Muzeju Mimara (2. kat), Rooseveltov trg 5, u subotu 6. veljače 2016. u 19h

Uvodni ekspoze održat će počasni gost i suradnik

Pascal Bruckner: Europa, islam i islamizam (uz konsekutivni prijevod Ingrid Šafranek)

Sudjeluju: Boris Havel: Dossier Orijentalizam

te urednici Žarko Paić (zamjenik glavnog urednika) i Dražen Katunarić (glavni urednik).

 

U nedjelju, 7. veljače 2016. u 18 h. u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića, Preradovićeva 5 

bit će organizirano predstavljanje Pascala Brucknera i njegova djela, a posebno njegove posljednje knjige “Dobar sin”,  te razgovor s njime i publikom koji će vodit Mani Gotovac, Žarko Paić i Dražen Katunarić (prijevod: Ingrid Šafranek).

Učenik Rolanda Barthesa, nekoć poznat kao “novi filozof”, Pascal Bruckner je  tijekom posljednjih četrdeset godina stvorio briljantno romaneskno i esejističko djelo od tridesetak knjiga koje pokreću teme individualne slobode, ljubavi, zapadnog osjećaja krivnje, religiozne fanatičnosti. Dobitnik prestižne nagrade “Renaudot” za roman “Kradljivci ljepote”, njegov je roman “Gorki mjesec” na filmu ovjekovječio Roman Polanski, a istoimena predstava igrana je i s velikim uspjehom u Zagrebu. Posljednja knjiga “Dobar sin” (2014.) romaneskno je razgolićivanje privatne povijesti i nasilnog lika oca antisemita i rasista. Kao angažirani intelektualac uvijek je reagirao na sve presudne događaje koji su utjecali na sudbinu suvremenog svijeta. Od pojave Islamske države, Pascal Bruckner ne prestaje upozoravati Francusku i Europu o pogibljenosti ove prijetnje i o naivnosti s kojom je elite prihvaćaju.