U organizaciji Francuskih alijansi i Društava hrvatsko-francuskog prijateljstva u Hrvatskoj

 

12. ožujka u 20h, Kazalište Marin Držić, Pred Dvorom 3, Dubrovnik

13. ožujka u 19h, Café “Getto club”, Dosud 10, Split

15. ožujka u 21h, Café Tunel, Školjić 12, Rijeka

16. ožujka u 20h30, Club Sax!, Palmotićeva 22/2, Zagreb, ulaz slobodan

18. ožujka u 18h, Hrvatsko narodno kazalište u Varaždinu, Klub Europa Media, Ul. Augusta Cesarca 1, Varaždin

19. ožujka u 21h30, Café bar Hir, Osijek 

 

Putovati i voditi nas na glazbeno putovanje san je pjevačice Marion Sile.

Prvotno pijanistica, Marion Sila otkrila je harmoniku u dobi od 23 godine kad je osvaja ovaj prijenosni instrument. Članica pariške grupe Sépia, koja izvodi realističnu šansonu, prihvaća izazov solo nastupa i žene-orkestra, te nastupa diljem svijeta.

Marion Sila odvest će vas na putovanje u svoj tankoćutan, niježan i čaroban svijet.

Dijatonska harmonika koja se inače upotrebljava u tradicionalnoj glazbi, ovdje je pomlađena uz hipnotičku petlju i aranžmane. Majstorica zvuka, pomalo na rubu, Marion Sila milovat će vam srce svojom “harmonikom putnikom”.

 

 

Une conférence du professeur Dino Milinović, du département d’Histoire de l’art à la Faculté des lettres de Zagreb, est organisée dans le cadre de l’exposition du Musée des arts appliqués (MUO) « Architecture et représentations -gravures du cabinet du Roi Louis XIV ».

La conférence se tiendra en croate, avec des résumés en français.

 

 

La maison d’édition Fraktura organise une table ronde consacrée aux œuvres des auteurs français traduites en croate.

Elle se tiendra le mardi 15 mars à 18h à la Médiathèque en présence de Gordana Farkaš Sfeci, Branko Čegec et de l’éditeur Seid Serdarević et sera animéee par la traductrice Ursula Burger Oesch.

Plus d’information : www.fraktura.hr

Le mercredi 16 mars 2016, l’atelier gastronomique Découvrons la France à travers sa gastronomie sera organisé dans le restaurant du Lycée hôtelier et touristique de  Zadar.

Les lycéens accueilleront les élèves francophones de l’école primaire Šime Budinića et ils prépareront ensemble des gâteaux français avant de les déguster !

Un accompagnement musical est prévu, intitulé La gastronomie en chansons  avec des grands noms de la chanson français tels que Serge Gainsbourg, Jacques Brel, Renaud, Joe Dassin, Claude François, Olivia Ruiz…

L’événement sera filmé et publié sur les sites de deux écoles par le club des journalistes de Šime Budinića.

 

Organisation : Cercle français de Zadar en coopération avec le lycée hôtelier et touristique de  Zadar et l’école primaire Šime Budinića, et avec le soutien de la Mairie de Zadar.

Animation et préparation : Daniela Milićević, professeur de français à Šime Budinića ; Ecija Borčić Peruza et Marina Mijolović, professeurs de français au Lycée hôtelier et touristique de  Zadar

Mercredi 16 mars, 9 – 12 h

L’atelier Jezični est une école de langues étrangères et un centre culturel spécialisé dans la langue française, qui propose des cours adaptés aux intérêts et aux besoins de chaque étudiant (à partir de 17 ans). L’école organise également des cours spécialisés : affaires, tourisme, individuels, en ligne, préparations au DELF ou au bac, ainsi que des cours de croates pour les étrangers. Chaque vendredi des ateliers thématiques et des rencontres didactiques sont organisés pour présenter la culture française dans les domaines de l’art, du cinéma, de la gastronomie, de la musique, de la photographie…

Dans le cadre du mois de la Francophonie, l’atelier Jezični  proposera, après « la Tunisie » et « la Côte d’Ivoire »,  un atelier samedi 19 mars sur « Haïti » :

 

Samedi 19 mars 12h-13h30 : Atelier « Les pays de la Francophonie : Haïti »

A noter la présence à cette occasion de la librairie Kutak knjiga  qui proposera une belle sélection d’ouvrages francophones.

 

Niveau minimal de français : A2

Inscriptions et tarifs : info@jezicniatelier.com

Plus d’information : http://jezicniatelier.com/