L’ ère du soupçon (Les essais du roman)

/in /by

Présentation de la traduction croate du livre “L’ ère du soupçon (Les essais du roman)” de Nathalie Sarraute

Editeur : JEZIKOVNIK što-kaj-ča

Traducteur : Ivan Branko ŠAMIJA

Le livre sera présenté par: Marito Mihovil Letica et Ivan Branko Šamija

L’Ère du soupçon, sous-titré Essais sur le roman, est un recueil de quatre essais de Nathalie Sarraute publié en 1956. Ces «essais sur le roman» constituent la première manifestation théorique de l’école du «nouveau roman». Nathalie Sarraute y expose ses propres conceptions qui ont exercé une influence profonde sur les jeunes auteurs. De Dostoïevski à Kafka, de Joyce à Proust et Virginia Woolf, Nathalie Sarraute scrute l’œuvre des grands précurseurs du roman moderne et examine leur contribution à la révolution romanesque de nos jours.

Aleksandrijski zlatotvorci – znanost, uvjerenja i falsifikati

/in /by

Predavanje koje će održati prof. dr. sc. Hrvoj Vančik u organizaciji Udruge studenata PMF-a Primus

Razgraničenje između znanosti i falsifikata razmatra se u okvirima filozofije kemije i teorije kompleksnosti. Načini na koje znanstvenici dolaze do novih ideja često proizlaze iz uvjerenja i pod utjecajem drugih vanjskih okolnosti. Kako se uvjerenje može pretvoriti u znanost, a kako u patvorinu? Odakle potječe hijerarhija kompleksnosti i kako se ona odražava na strukturu same znanosti, znanstvene politike i položaj univerziteta?

Društva i javne politike u Europi za rješavanje demografskih izazova 21. stoljeća

/in /by

Francuski institut i Goethe institut u Hrvatskoj, u suradnji s Institutom za migracije i narodnosti organiziraju  seminaru pod nazivom „Društva i javne politike u Europi za rješavanje demografskih izazova 21. stoljeća : natalitet, starenje i migracije. Tri demografske putanje, Francuska, Njemačka i Hrvatska“.

Ovaj će se seminar održati 11. prosinca 2015. (od 9.30 do 16.00 sati) u Hrvatskoj akademiji znanosti i umjetnosti (HAZU)  (Knjižnica HAZU, Strossmayerov trg 14, Zagreb)

Stanovništvo Europe sve je starije i stopa nataliteta je u padu. Aktualna situacija vezano uz izbjeglice i migrante daje novu dimenziju raspravi koja se odnosi na demografsku sliku Europe. Dok migracije izazivaju zabrinutost u okviru javnog mišljenja, što populističke struje pokušavaju instrumentalizirati, europska politička klasa čini se podijeljenom oko odgovora koje treba dati. U tom će kontekstu ovaj seminar biti prilika da se dâ riječ stručnjacima kako bi se smirile strasti u raspravi i čuli glasovi koji potvrđuju da imigracija može biti i prilika za europsko društvo i gospodarstvo.

U seminaru će posebice sudjelovati: François HERAN, direktor istraživanja u Državnom institutu za demografske studije (Pariz), Drago ŽUPARIĆ-ILJIĆ, istraživač u Institutu za migracije i narodnosti (Zagreb), Dana DIMINESCU, docent sociologije, direktor istraživanja u Zakladi Maison des sciences de l’homme (Pariz), Stephan SIEVERT, Berlinski Institut za populaciju i razvoj,  Anne-Marie GUILLEMARD, doktorica sociologije, doktorica književnosti i humanističkih znanosti, Sorbonne i EHESS, Christian HUNKLER, Max Planck Institut za socijalno pravo i socijalnu politiku u Münchenu te Sanja KLEMPIC BOGADI, Snježana GREGUROVIĆ i Sonja PODGORELEC, istraživačice u Institutu za migracije i narodnosti.

Zahvaljujemo Vam na prethodnom potvrđivanju sudjelovanja (najkasnije do 10. prosinca 2015. u 12 sati) na sljedeću adresu elektroničke pošte:  Petra.Vidovic@zagreb.goethe.org

Sociétés et politiques publiques en Europe face aux défis démographiques du XXIème siècle

/in /by

L’institut Français et l’Institut Goethe de Croatie, en partenariat avec l’Institut des Migrations et des études ethniques, organisent une rencontre intitulée « Sociétés et politiques publiques en Europe face aux défis démographiques du XXIème siècle : natalité, vieillissement et migration. Trois trajectoires, France, Allemagne et Croatie ».

Cette conférence se tiendra le 11 décembre 2015 (9h30-16h00) à l’Académie croate des Arts et des Sciences (HAZU) (Knjižnica HAZU, Strossmayerov trg 14, Zagreb).

L’Europe voit sa population vieillir et son taux de natalité diminuer. La problématique actuelle des réfugiés et des migrants donne une nouvelle ampleur au débat sur la démographie en Europe. Alors que ce flux migratoire suscite des inquiétudes au sein des opinions publiques, et que des mouvements populistes tentent d’en tirer profit, la classe politique européenne apparait divisée sur les réponses à apporter. Dans ce contexte,  ce séminaire sera l’occasion, en donnant la parole à des experts, de dépassionner le débat et de faire entendre les voix qui affirment que l’immigration peut aussi être une chance pour les sociétés et les économies européennes.

Participeront à la conférence notamment : François HERAN, Directeur de recherches à l’Institut national d’études démographiques (Paris), Drago ŽUPARIĆ-ILJIĆ, Chercheur à l’Institut d’études sur les migrations (Zagreb), Dana DIMINESCU,  Enseignant-chercheur en Sociologie, directrice du programme « Migrations et numérique » à la Fondation Maison des sciences de l’homme (Paris), Stephan SIEVERT, Institut de Berlin pour la population et le développement,  Anne-Marie GUILLEMARD, Docteur en sociologie, Docteur es lettres et Sciences Humaines, Sorbonne et EHESS,  Christian HUNKLER, Institut Max–Planck de droit social et de politique sociale (Munich), Sanja KLEMPIC BOGADI, Snježana GREGUROVIĆ et Sonja PODGORELEC,  chercheurs à Institut d’études sur les migrations.

Nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire en confirmant auprès de Petra.Vidovic@zagreb.goethe.org avant le 10 décembre à midi.