Francois Weigel, klavir

/in /by

KONCERT SA ZAGREBAČKIM KOMORNIM ORKESTROM

Pijanist, skladatelj i dirigent, François Weigel, studirao je na Musikhochschule u Kölnu (klavir i kompoziciju), na Ecole Normale Supérieure de Musique (dirigiranje) i na Conservatoire National Supérieur de Musique u Parizu gdje je osvojio nekoliko prvih nagrada.

Održao je brojne recitale u velikim europskim gradovima među kojima su Beč, Salzburg, Graz, Klagenfurt, Berlin, Hamburg, Bonn, Bruxelles, Ženeva, Oslo, Varšava, Riga, Tallinn, Beograd, Zagreb, Ljubljana, Napulj, Verona, Pariz i mnogi drugi.

Kao solist bio je gost brojnih orkestara: Hamburške filharmonije, Orkestra romanske Švicarske, Filharmonijskog orkestra Radio-France, Nacionalnog orkestra grada Lillea, Nacionalnog orkestra regije Ile de France, Nacionalnog orkestra regije Lorraine, Filharmonijskog orkestra Montpelliera i mnogih drugih.
Ravnao je komornim orkestrima Bratislave, Litve, Bilkent simfonijskim orkestrom iz Ankare i Zagrebačkim komornim orkestrom.

Njegovi povlašteni partneri iz područja komorne glazbe su Belvedere Trio Wien (sastavljen od članova Bečke filharmonije) i Kvartet Amarcord (solisti Berlinske filharmonije). Održao je brojne recitale s uglednim svjetskim pjevačima: Inva Mula, Sophie Koch, Laurence Dale, Ferrucio Furlanetto, Ruggero Raimondi.  

Ovaj osebujni umjetnik nastupa i s DJ Doctor Bone te improvizira uživo na radiju France Musique na note koje dobije od slušatelja. Osnovao je improvizacijski duo s jazz pijanistom Pierreom de Bethmannom. 

François Weigel dobio je nagrade fondacije Yehudi Menuhin, fondacije Philip Morris, fondacije Yves Saint Laurent, kao i odličje viteza akademskih palmi za svoj umjetnički angažman u francuskim gimnazijama. 

Les garçons et Guillaume, à table!

/in /by

Comédie française réalisée par Guillaume Gallienne, 2013

Avec: Guillaume Gallienne, André Marco, Françoise Fabian

Le premier souvenir que j’ai de ma mère c’est quand j’avais quatre ou cinq ans. Elle nous appelle, mes deux frères et moi, pour le dîner en disant : “Les garçons et Guillaume, à table !” et la dernière fois que je lui ai parlé au téléphone, elle raccroche en me disant : “Je t’embrasse ma chérie” ; eh bien disons qu’entre ces deux phrases, il y a quelques malentendus.

Cinq Césars: Meilleur film, Meilleur acteur, Meilleur premier film, Meilleure adaptation, Meilleur montage

 

 

 

 

Mamin dečkić

/in /by

Francuska komedija u režiji Guillaumea Galliennea, 2013

Uloge: Guillaume Gallienne, André Marco, Françoise Fabian

Gospođa Galliene, temperamentna pripadnica gornje srednje klase je majka troje djece od kojih dvojicu smatra svojim sinovima a trećeg zove Guillaume. Pitate se zašto? E pa, Guillaume je zbunjeni tinejdžer koji još nije siguran u svoju seksualnu usmjerenost. Iako svi oko njega misle da je homoseksualac, on sebe vidi jednostavno kao djevojčicu koja voli dječake. I kako bi se majka trebala ponašati u takvoj situaciji? To otkrivamo kroz niz smiješnih scena i situacija u filmu u kojem se kroz odnos ljubavi i mržnje između majke i sina može primjetiti čak i mali utjecaj Pedra Almodovara.

5 Césara: Najbolji film, Najbolji glumac, Najbolji prvi film, Najbolja adaptacija, Najbolja montaža

 

 

 

Festival international de la bande dessinée

/in /by

Parution de la bande dessinée 

Pelote dans la fumée (I. Eté-Automne)

de l’auteur croate Miroslav Sekulić aux éditions Actes Sud

Premier volume d’un dyptique qui content la vie difficile des enfants dans un orphelinat pendant la guerre.

http://www.bdangouleme.com/

Međunarodni festival stripa

/in /by

Predstavljanje stripa

Zapleteni u dimu (I. LJETO-JESEN)

hrvatskog autora Miroslava Sekulića u nakladi Actes Sud

Prvi dio diptiha koji govori o teškom životu djece jednog sirotišta tijekom rata.

http://www.bdangouleme.com/

F. Poulenc: La Voix Humaine / Ljudski glas

/in /by

premijera

Tekst: Jean Cocteau (praizvedba drame 17.2.1930.u Comedie Francaise, Pariz)
Glazba: Francis Poulenc (opera skladana 1958., praizvedba 6.2.1959., Opera – Comique, Pariz) / 55 godina od praizvedbe…
Solistica: Ivana Srbljan (mentor, red.prof. Vlatka Oršanić; komentor Berislav Šipuš)
Redatelj, izbor scenografije i kostima: Mario Kovač
Projekcije i „teatar sjena“: Petra Bokić
Dirigent: Berislav Šipuš
Korepetitor: Darjan Ivezić
Hrvatski komorni orkestar

Opera Francisa Poulenca, La Voix Humaine (Ljudski glas) lirska je tragedija u jednom činu.

Koprodukcija realizirana u suradnji:

Teatar &TD i Muzički salon Kulture promjene SC-a / Muzička akademija Sveučilišta u Zagrebu / Hrvatsko društvo skladatelja / Francuski institut u Zagrebu

Uz potporu:

Gradski ured za kulturu, obrazovanje i šport  / Ministarstvo kulture / Ministarstvo obrazovanja, znanosti i sporta

F. Poulenc: La Voix Humaine

/in /by

première

Texte: Jean Cocteau (première mondiale le 17 février 1930 à la Comédie Française, Paris)
Musique: Francis Poulenc (opéra composé en 1958, première mondiale le 6 février 1959, Opéra – Comique, Paris) 
Soliste: Ivana Srbljan
Mise en scène, scénographie et costumes: Mario Kovač
Projections et „théâtre des ombres“: Petra Bokić
Diréction: Berislav Šipuš
Orchestre de chambre croate

 L’opéra La Voix Humaine de Francis Poulenc  est une tragédie lyriqueski en un acte.

Organisé en coopération entre: Teatar &TD SC / Conservatoire de musique de l’Université de Zagreb /Société croate des compositeurs / Institut Français de Zagreb

Avec le soutien de:

Bureau culturel de la Mairie de Zagreb  / Ministère de la culture/ Ministère de l’éducation, des sciences et des sports 

La Croatie et après, quel avenir pour l’Union européenne ?

/in /by

Conférence donnée par M. Christian Lequesne, Directeur de recherche à Sciences Po, directeur du Centre d’Etudes et de Recherches Internationales (CERI-CNRS) de janvier 2009 à janvier 2014 et spécialiste de la politique extérieure au sein de l’Union européenne et de la Politique européenne de la France.

La conférence, donnée en anglais, est organisée en partenariat avec l’Institut croate pour le développement et les relations internationales (IRMO). Mme Višnja Samardžija, Responsable du Département pour l’Intégration européenne de l’IRMO apportera une perspective croate de l’élargissement de l’Union européenne.  

 

Poslije ulaska Hrvatske, kakva je budućnost EU?

/in /by

Predavanje će održati g. Christian Lequesne, voditelj istraživanja na Institutu za političke studije u Parizu, direktor Centra za međunarodne studije i istraživanja (CERI-CNRS) od siječnja 2009. do siječnja 2014.te stručnjak za vanjsku politiku Europske unije i europsku politiku Francuske.  

Predavanje će se održati na engleskom jeziku, a organizirano je u suradnji s hrvatskim Institutom za razvoj i međunarodne odnose (IRMO). Gospođa Višnja Samardžija, voditeljica Odjela za europske integracije u IRMO-u predstavit će hrvatsku perspektivu proširenja Europske unije. 

 

Stèles, Victor Segalen

/in /by

Présentation du livre et exposition

 

Le recueil de poèmes que sont les Stèles s’inscrit dans le parcours d’un écrivain voyageur, Victor Segalen, s’inspirant du monde chinois après avoir découvert celui de la Polynésie. Doté de nombreuses cordes à son arc, ce voyageur raffiné, qui a pris le soin d’apprendre le chinois de manière intensive, se nourrit de ses expériences, en tentant de réconcilier l’esprit et les choses. En concevant son projet poétique à partir des stèles chinoises qu’il a rencontré sur son chemin, le poète trouve ici le moyen de retranscrire dans son écriture et dans la forme de son ouvrage, de très profondes résonances de son imaginaire face au réel. Le poète utilise notamment le pouvoir visuel de la calligraphie chinoise, l’éloquence de l’écrit en Chine, afin de créer son propre langage poétique, où s’expriment deux langues étrangères l’une à l’autre. Longtemps mis à l’écart, cette poésie méditative, orientée vers la connaissance approfondie de l’autre, s’avère en ce début de 21e siècle d’une étonnante musicalité, et sa beauté se dresse face à la perte de sens et de valeurs. Silencieuse, la lecture des „Stèles” s’avère plus que jamais un refuge intérieur, un moment de grâce, un voyage des lointains comme il est devenu rare de rencontrer.