Izložba “Tjedan zaljeva Morbihan 2015.”

/in /by

HRVATSKA POČASNI GOST

Autor: Boško Lučev, mag.ing.el

 

Zaljev Morbihan se nalazi u Bretanji na atlantskoj obali Francuske. Jako turističko odredište svoj turistički vrhunac dostiže svake dvije godine tijekom poznate pomorske manifestacije na kojoj se okupi preko tisuću brodova i preko pet tisuća mornara. U svibnju 2015. godine na pomorskoj manifestaciji Tjedan zaljeva Morbihan Hrvatska je bila počasni gost. Svoju pomorsku baštinu predstavila je na nekoliko načina. U malom maritimnom muzeju prikazane su fotografije i makete hrvatskih tradicijskih brodova; bili su izloženi tradicijski ribarski alati i praktično pokazan način njihove izrade, a u malom brodogradilištu djeca iz Vannesa su pod vodstvom hrvatskih instruktora izgradila brodić s kojim su zadnji dan i zaplovili.

U Vannes je dopremljeno jedanaest tradicijskih barki koje su svih dana festivala plovile u društvu više od tisuću brodova. Kroz tjedan dana snimljen je veliki broj fotografija, a ovim izborom se pokušava predstaviti manifestacija kroz četiri grupe: Vannes i luka, veliki brodovi, parada brodova i hrvatski nastup.

Olympus – Hrvatska financijski podržao izradu fotografija svih snimljenih fotoaparatom Olympus OM-D M1 i Zuiko objektivima.

 

Baveći se amaterski fotografijom Boško Lučev sudjelovao je na mnogim regatama tradicijskih brodova kao sudionik ili promatrač. Svojim fotografijama već desetak godina svjedoči razvoju i napretku ideje očuvanja pomorske baštine. Plovio je kao član posade legendarnog leuta Bažokić na prvoj obnovljenoj regati Rota palagruzona 2010 godine. Pod raznim naslovima izlagao je fotografije slične tematike u Rovinju, Zagrebu, Portorožu, Hvaru, Betini, Prviću, Zadru, Poljskoj, Lovranu, Morbihanu. Urednik je internet portala Burtiž (burtiz.otokprvic.info) dobro poznatog ljubiteljima pomorske tradicije po reportažama i korisnim informacijama.

La Semaine du Golfe du Morbihan 2015

/in /by

Croatie invitée d’honneur

Photographe: Boško Lučev, mag.ing.el

 

Le Golfe du Morbihan se trouve en Bretagne à la côte atlantique française. C’est un centre touristique qui accueille chaque année une manifestation martime à laquelle participent plus de mille bateaux et plus de 5 mille marins. En mai 2015 la Croatie a été l’invitée d’honneur à la Semaine du golfe de Morbihan. Elle a présenté son patrimoine maritime de plusieures manières. Dans le petit musée maritime ont été exposés les photos et les maquettes des bateaux croates traditionnels,  les outils traditionnels des pêcheurs et les façons de leur production. Dans le petit chantier naval les enfants de Vannes, menés par des spécialistes croates, ont construit un petit bateau dans lequel ils ont navigué le dernier jour.

11 bateaux traditionnels croates ont participé à la manifestation ensemble avec plus de mille bateaux du monde entier. Un grand nombre de photographies ont été prises au cours de cette semaine et avec ce choix on essaie de présenter la manifestation à travers 4 groupes de photos : Vannes et son port, les grands bateaux, la parade des bateaux et la participation croate.

Olympus – Hrvatska a apporté un soutien financier pour la production des photos prises par l’appareil Olympus OM-D M1.