Rendez-vous na Korčuli!
Međunarodna knjižara Kutak Knjiga za ljetnu sezonu 2015. godine priprema kulturni i društveni program pod nazivom „Knjige, kultura i more“. U srpnju i kolovozu, svakoga će utorka u 21 sat biti prikazan jedan francuski film s hrvatskim podnaslovima, od kojih izdvajamo Voljeni s Chiarom Mastroianni i Catherine Deneuve, Ceremonija Claudea Chabrola s Isabelle Huppert i Sandrine Bonnaire i animirani film Slika Jean- François Laguioniea.
Francusko-hrvatska će književnost također biti popraćena promocijom putopisa, kriminalističkih romana i suvenira s Korčule i iz Hrvatske renomiranih francuskih i hrvatskih autora, među kojima su Ivana Simić Bodrožić, Predrag Matvejević, Slavenka Drakulić, Paul Theroux, Patrick Pécherot kao i Jean Marie Laclaventine i Aline Apostolska.
Na programu su i posvete te susreti s francuskim i hrvatskim piscima: Serge Boichot predstavit će 15. srpnja svoja dva djela: Zadnje ljeto u Jugoslaviji i Prije zaborava dok će Jean-Arnault Derens održati predavanje o knjizi Razumjeti Balkan. Povijest, društva, perspektive. Gabrijela Vidan zatvorit će događanje 12. kolovoza te će tom prigodom govoriti o svojemu djelu Hrvatska: njezina kulturna povijest, njezine veze s Europom.
U okviru festivala Rendez-Vous za Vas smo pripremili izbor od desetak knjiga na francuskom jeziku. Neki od izabranih autora potpisivat će svoja djela na Korčuli tijekom ljeta. Među izabranim su naslovima romani, putopisi, povijest, kultura, pa čak i jedan krimić čija se radnja odvija na Korčuli. Djela su ovdje poredana abecednim redom po prezimenu autora:
Aline Apostolska: L’île Noire de Marco Polo, polar qui nous vient du Québec (paru en Avril), radnja se odvija na Korčuli -150 Kn
Serge Boichot: Dernier été en Yougoslavie et Avant l’oubli, souvenirs, na francuskom i hrvatskom, potpisivanje na Korčuli 25. srpnja -150 Kn
Nenad Fejic: Dubrovnik (Raguse) au Moyen Age,povijesno djelo -131Kn
Marc Gjidara: Pourquoi et comment la Yougoslavie a disparu, recentna povijest -221 Kn
Isabelle Graitson: Le cantonnier de Vukovar-192 Kn
Jean Marie Laclavetine: La martre et le léopard, putopis po Hrvatskoj-131 Kn
Emmanuel Lemieux et Jean Luc Hinsinger: Poussières du monde, les gens sont des romans. X osobe prepričavaju jedan dan svog života u 2014. godini među kojima je i jedno putovanje Korčula – Split…..-167 Kn
Fitroy Maclean: Dangereusement à l’Est, povijesno djelo koje govori o Drugom svjetskom ratu u bivšoj Jugoslaviji budući da je Maclean živio na Korčuli-200 Kn…..Za zaljubljenike u povijest postoji i engleska verzija « Eastern approaches »
Ivan Mažuranić: La mort de Smaïl-aga Tchenguitch, poezija, originalni tekst u aneksu-150 Kn
Gabrijela Vidan: La Croatie, son histoire culturelle, ses liens avec l’Europe. Potpisivanje 12. kolovoza na Korčuli -169 Kn
Fran Zwitter: Six études sur les provinces Illyriennes, povijest-230 Kn
U knjižari na Korčuli čekaju Vas sva ta djela kao i brojni drugi naslovi na francuskom jeziku.
Pažanja, u ovom razdoblju zalihe će se brzo iscrpiti!
Slanje poštom
Ako ne živite na Korčuli možemo Vam knjige poslati poštom (samo za područje Hrvatske).
