TRAJANJE FILMA: 90 minuta | GODINA: 2015 | DRŽAVA: Francuska
On je radoholičar koji živi i diše za svoj posao. Ne voli ništa više od tišine .
Ona je vrsna pijanistica koja radi na svom velikom koncertu. Za nju glazba i zvuk sve su na svijetu.
U trenutku kad njih dvoje počinje dijeliti samo jedan zid, stvari postaju zanimljive.
Otkrijte kako potpuno različiti karakteri mogu postati nerazdvojni i nasmijte se do suza!
frainsti_fraadmihttps://institutfrancais.hr/wp-content/uploads/2026/01/Logo-IF-Croatie-2023-novi-1030x689.pngfrainsti_fraadmi2016-02-25 09:56:012016-02-25 09:56:01Francuski filmovi u Blitz cinestaru: Blind date
Mise en scène : Clovis Cornillac | Genres : Comédie, Romance
Avec : Melanie Bernier, Clovis Cornillac, Lilou Fogli
Durée : 90 min | Année : 2015 | Pays : France
Lui est inventeur de casse-têtes. Investi corps et âme dans son travail, il ne peut se concentrer que dans le silence. Elle est une pianiste accomplie et ne peut vivre sans musique. Elle doit préparer un concours qui pourrait changer sa vie. Ils vont devoir cohabiter sans se voir…
frainsti_fraadmihttps://institutfrancais.hr/wp-content/uploads/2026/01/Logo-IF-Croatie-2023-novi-1030x689.pngfrainsti_fraadmi2016-02-25 09:56:012016-02-25 09:56:01Films français à Blitz cinestar: Un peu, beaucoup, aveuglement!
Avec Omar Sy, James Thiérrée, Clotilde Hesme, etc.
Durée : 1h50
Sortie en salles le 3 mars à Zagreb, Split et Rijeka
Du cirque au théâtre, de l’anonymat à la gloire, l’incroyable destin du clown Chocolat, premier artiste noir de la scène française, est portée à l’écran dans un film éponyme de Roschdy Zem.
À la fin du XIXème siècle, le clown blanc George Footit (James Thiérrée), fait la rencontre de Rafael Padilla (Omar Sy), un noir d’origine cubaine qui joue les sauvages dans un cirque de province. En perte de vitesse, Footit décide de former un duo comique inédit avec Padilla : clown blanc autoritaire pour le premier, clown noir souffre-douleur pour le second, surnommé Chocolat. La formule fonctionne à merveille. Les spectateurs, de plus en plus nombreux, en raffolent. Engagé par Joseph Oller, l’un des plus grands imprésarios parisiens, le duo rencontre bientôt un immense succès populaire dans le Paris de la Belle époque avant que la célébrité, l’argent facile, le jeu et les discriminations n’usent leur amitié et la carrière de Chocolat.
Le film retrace l’histoire de cet artiste hors du commun.
frainsti_fraadmihttps://institutfrancais.hr/wp-content/uploads/2026/01/Logo-IF-Croatie-2023-novi-1030x689.pngfrainsti_fraadmi2016-02-25 09:33:192016-02-25 09:33:19Chocolat : l’histoire de l'esclave devenu clown
Uloge: Omar Sy, James Thiérrée, Clotilde Hesme, itd.
Trajanje: 1h50
U kinima od 3. ožujka u Zagrebu, Splitu i Rijeci
Od cirkusa do kazališta, od anonimnosti do slave – nevjerojatna sudbina klauna Chocolata, prvog crnog umjetnika na francuskoj sceni, prenesena je na ekran u istoimenom filmu Roschdya Zema.
Koncem XIX. stoljeća, bijeli klaun George Footit (James Thiérrée), susreće se s Rafaelom Padillom (Omar Sy), crncem kubanskih korijena koji u jednom provincijskom cirkusu glumi divljake. Zbog gubitka brzine, Footit odlučuje osnovati do tada neviđeni komični duet s Padillom sačinjen od bijelog autoritarnog klauna i crnog klauna, predmeta ruganja, po imenu Chocolat. Ta formula odlično funkcionira. Izazivaju oduševljenje kod sve brojnije publike. Nakon što ih Joseph Oller, jedan od najpoznatijih pariških organizatora predstava angažira, duet će doživjeti ogroman uspjeh u Parizu za vrijeme Belle époque – prije no što slava, lak novac, igra i diskriminacija ne unište njihovo prijateljstvo i Chocolatovu karijeru.
frainsti_fraadmihttps://institutfrancais.hr/wp-content/uploads/2026/01/Logo-IF-Croatie-2023-novi-1030x689.pngfrainsti_fraadmi2016-02-25 09:33:192016-02-25 09:33:19Chocolat (Čokolada): priča o robu koji je postao klaun
Nagrade: Filmski festival u Cannesu 2015, Filmski festival u Vancouveru 2015, Filmski festival u Adelaideu 2015, Francuska filmska panorama – Festival francuskog filma u Hong Kongu 2015
U središtu filma je Claude Lorius, 82-godišnji francuski glaciolog koji je prije više od pedeset godina prvi put posjetio Antarktiku.
Luc Jacquet otkrio je nevjerojatan novi način istraživanja klimatskih promjena. U središtu je njegova filma Claude Lorius, 82-godišnji francuski glaciolog koji je prije više od pedeset godina prvi put posjetio Antarktiku. Cijenjen je i stručan znanstvenik, najpoznatiji po proučavanju paleoatmosfere u ledenim jezgrama. U filmu otkriva tajne prošlosti analizirajući različite razine leda, nešto poput geologije smrznute vode. Jacquet mu se pridružuje na tom najjužnijem dijelu planeta kako bi doživio i zabilježio njegovu ljepotu, ali i golem utjecaj klimatskih promjena tijekom desetljeća.
Yann Arthus-Bertrand je fotograf i stručnjak za zračne snimke. Napisao je nekoliko knjiga, među kojima je The Earth from the Air, koja je prevedena na 24 jezika i prodana u više od tri milijuna primjeraka. Godine 2009. snimio je svoj prvi film Home, najuspješniji ekološki film desetljeća, a Ljudski je njegov najnoviji film.
Na svom predavanju Yann Arthus-Bertrand predstavit će jedinstveni pristup dokumentaristici i na primjeru isječaka objasniti specifičnosti rada na svom najnovijem filmu Ljudski. Osvrnut će se na dvogodišnji proces prikupljanja priča iz cijelog svijeta, od svakodnevnih doživljaja do najneobičnijih života. Bit će riječi i o neviđenim zračnim snimkama koje prikazuju Zemlju u njezinu najljepšem izdanju.
Autor će predstaviti i svoj film Human 24. veljače u 21h.
frainsti_fraadmihttps://institutfrancais.hr/wp-content/uploads/2026/01/Logo-IF-Croatie-2023-novi-1030x689.pngfrainsti_fraadmi2016-02-22 13:59:062016-02-22 13:59:06Francuski program na Zagrebdoxu
Le célèbre réalisateur français Yann Arthus-Bertrand est l’invité du Festival international du film documentaire ZagrebDox et le film « La glace et le ciel » du réalisateur Luc Jacquet est au programme.
Yann Arthus-Bertrandà Zagreb (24-25 février 2016)
Le célèbre photographe et réalisateur français Yann Arthus-Bertrand, auteur notamment de l’ouvrage La Terre vue du ciel et des films documentaires Home, Planète Océan et Human, ambassadeur de bonne volonté de l’ONU pour l’environnement et président de la fondation GoodPlanet, est l’invité de ZagrebDox, au Cineplexx Kaptol de Zagreb. Il animera une masterclass sur la réalisation de film documentaire mercredi 24 février à 18h30 et présentera son film Human à 21h00.
« La glace et le ciel », documentaire de Luc Jacquet (23 février 2016)
Luc Jacquet met en scène l’aventure de Claude Lorius, parti en 1957 étudier les glaces de l’Antarctique. Il nous raconte l’histoire d’une vie de science et d’aventure, consacrée à percer au plus profond des glaces de l’Antarctique les secrets bien gardés du climat. »
Le film sera présenté au Cineplexx Kaptol de Zagreb à 18h.
frainsti_fraadmihttps://institutfrancais.hr/wp-content/uploads/2026/01/Logo-IF-Croatie-2023-novi-1030x689.pngfrainsti_fraadmi2016-02-22 13:59:062016-02-22 13:59:06Programme français au Festival international du film documentaire ZagrebDox
Hrvatski filmski ljetopis, najstariji domaći filmološki časopis koji već više od 20 godina sa znanjem i strašću donosi tekstove o svim aspektima filmske umjetnosti, najavljuje filmske večeri u sklopu Filmskih programa Hrvatskog filmskog saveza. Pozivamo vas na projekcije klasika hrvatske i svjetske kinematografije u skladu s temom aktualnog broja, uz razgovor s eminentnim kritičarima koji otkrivaju nove rakurse na kanonska djela igranog, dokumentarnog, eksperimentalnog i animiranog filma. U ugodnoj atmosferi kina Tuškanac prepustimo se majstorima i – razgovarajmo o filmu!
Prva Ljetopisova filmska večer (1. travnja 2016., 21 sat, velika dvorana kina Tuškanac) posvećena je Ludom Pierrotu (Pierrot le fou, 1965), primjeru dugogodišnje plodne suradnje redatelja Jean-Luca Godarda i snimatelja Raoula Coutarda o kojoj u posljednjem broju (84) Ljetopisa piše Dinka Radonić. Pridružite nam se u ovom bijegu na romantični jug, audiovizualnoj eksploziji s brojnim referencama na slikarstvo, književnost i filmsku povijest koja Belmonda i Karinu kao francuske Bonnie i Clydea vodi kroz pljačke, ubojstva i prijevare dvije godine prije znamenitog filma Arthura Penna.
* U sklopu Ljetopisovih filmskih večeri organizira se i promotivna prodaja aktualnog i starijih brojeva Hrvatskog filmskog ljetopisa.
«Priča o sloniću Babaru» Jeana de Brunhoffa objavljena je u Francuskoj 1931. Ta je knjiga za mlade vrlo brzo postigla velik uspjeh u Francuskoj, ali i u inozemstvu. Ova priča nadahnula je skladatelja Francisa Poulenca koji je skladao glazbenu priču ujedno duhovitu, poetičnu i niježnu. Vjerno prateći tekst Jeana de Brunhoffa, skladatelj stvara fascinantan glazbeni svijet pu zabave za male i velike.
Nakon hrvatske praizvedbe u 2008., udruga Mala opera održat će 10 izvedbi 1. i 2. ožujka 2016. u Dubrovniku u okviru mjeseca Frankofonije u suradnji s Francuskom alijansom iz Dubrovnika, Umjetničkom školom Luka Sorkočević, Narodnom knjižnicom Dubrovnik, HDS-ZAMP uz potporu grada Dubrovnika i Francuskog instituta u Zagrebu.
frainsti_fraadmihttps://institutfrancais.hr/wp-content/uploads/2026/01/Logo-IF-Croatie-2023-novi-1030x689.pngfrainsti_fraadmi2016-02-17 09:23:242016-02-17 09:23:24Priča o sloniću Babaru
« L’histoire de Babar le petit éléphant » de Jean de Brunhoff est publié pour la première fois en France en 1931. Ce livre jeunesse rencontre rapidement un grand succès en France, mais aussi à l’international. Cette histoire inspire le compositeur Francis Poulenc qui s’en empare pour créer un conte musical aussi drôle et cocasse que poétique et tendre. Fidèle au texte de Jean de Brunhoff, le compositeur donne naissance à un monde sonore fascinant, plein de clins d’oeil amusés que perçoivent volontiers petits et grands.
Après une première présentation de cette œuvre en Croatie en 2008, l’association Mala opera donnera 10 représentations les 1er et 2 mars 2016 à Dubrovnik dans le cadre du mois de la Francophonie, en partenariat avec l’Alliance française de Dubrovnik, l’Ecole artistique Luka Sorkocevic, la Bibliothèque municipale de Dubrovnik, l’Association croate des compositeurs et avec le soutien de la Mairie de Dubrovnik et de l’Institut Français de Croatie
frainsti_fraadmihttps://institutfrancais.hr/wp-content/uploads/2026/01/Logo-IF-Croatie-2023-novi-1030x689.pngfrainsti_fraadmi2016-02-17 09:23:242016-02-17 09:23:24Histoire de Babar le petit éléphant
Francuski institut u Hrvatskoj i Zagreb accueil zajedno organiziraju kino-klub u Medijateci.
Prva projekcija održat će se 26. veljače u 20h u Medijateci Francuskog instituta, Preradovićeva 5
Nagrada César za najbolji dokumentarac u 2014. !
Comment j’ai détesté les maths (Kako sam mrzio matematiku), Olivier Peyon
2013/103 min/boja
Film u francuskom izvorniku s engeskim titlovima.
Matematika vam je uvijek bila gnjavaža, uvijek ste mislili da je vaša sudbina biti loš u matematici, ukratko uvijek ste je mrzili! Mogli bismo se tome smijati da matematika ne zauzima tako važno mjesto u našem društvu: Apple, Google, Goldman Sachs tek su matematičke formule i algoritmi. Zašto matematika pobuđuje toliko nezadovoljstvo u trenutku u kojemu upravlja svijetom? Putovanjem na četri kraja svijeta s najvećim matematičarima među kojima je i Cédric Villani, dokumentarac „Kako sam mrzio matematiku“ govori o tome kako je matematika promijenila naš svijet na bolje… a katkad i na gore.
