Concert multimédia « Oxygène » du groupe croate « Sudar Percussion » d’après les compositions de Jean-Michel Jarre

11 février 2018 à 20h – salle de concert « Lisinski » – Zagreb

 

Avec le projet musical et audiovisuel « Oxygène », le groupe croate « Sudar Percussion », bien connu pour ses spectaculaires prestations scéniques, revisite de façon originale les compositions du célèbre musicien français  Jean-Michel Jarre ». Le violoniste Stefan Milenkovich de Serbie et le chanteur Bozo Vreco de Bosnie-Herzégovine seront les invités de cette soirée spéciale, où se croiseront toutes les musiques : jazz, world music, musique classique, musique populaire et traditionnelle…

 

Vous trouverez ci-après quelques vidéos qui vous donneront un avant-goût de ce concert à ne pas manquer !

https://www.youtube.com/watch?v=gA-qZOrNt4c

https://www.youtube.com/watch?v=gGDg6uxGf_E

https://www.youtube.com/watch?v=kiJujIgsPmY

 

Plus d’informations : http://www.lisinski.hr/hr/dogadanja/sudar-percussion-i-gosti-oxygene/www.sudarpercussions.com

 

Histoire(s) du cinéma de  Jean-Luc Godard : Une Vague nouvelle

9 février 2018 – 20h – Centre multimédia du Centre étudiant de Zagreb

Le centre étudiant de Zagreb, à travers son programme « Kultura promjene », poursuit ses projections  « de(s) Histoire(s) du cinéma »  de Jean-Luc Godard.  Avec cette oeuvre monumentale (4 films divisés chacun en 2 chapitres), Jean-Luc Godard ne propose pas une histoire chronologique du Septième Art mais plutôt une double exploration, un voyage dans l’histoire de notre siècle, au pays des images et une exploration de la création de Godard lui-même, un autoportrait du cinéaste.

Le vendredi 9 février à 20h sera présentée le film 3B consacré à la Nouvelle Vague. La  projection sera suivie d’un échange animé par Hrvoje Turković, Janko Heidl et Višnja Vukašinović.

Comme l’indique son titre, Une Vague nouvelle tente de remonter aux origines de la Nouvelle Vague. L’épisode s’ouvre par un dialogue sur la vérité – thème récurrent chez Godard – présentée comme ayant la propriété de n’être pas transmissible.

Entrée libre

Plus d’informations : http://mmcentar.sczg.hr/ et https://www.facebook.com/mmcentarsczg

Conférence à l’Institut français à l’occasion de la 3ème édition des journées du poète Branko Miljković

9 février 2018 à 18h, Insitut Français, Preradovićeva 5

 

A l’occasion de la 3ème édition des « Journée de Miljković à Zagreb »,  manifestation dédiée au poète Branko Miljković dont la vie s’est achevée tragiquement  en 1961 à Zagreb, l’Institut français accueille une conférence du dramaturge Adam Ranđelović  sur l’influence de Jean-Paul Sartre sur cette figure incontournable de la poésie intitulée « Branko Miljković: du Néant à l’homme Rebelle ».

Cette conférence sera accompagnée de la lecture de poésies de Miljković par le comédien Milivoj Beader.

Organisée en partenariat  avec le Conseil de la minorité nationale serbe de Zagreb, la troisième édition des Journées de Miljkovićev à Zagreb propose par ailleurs une promenade dans la ville à la découverte des endroits fréquentés par le poète qui sera aussi l’occasion d’entendre des poèmes lus par  le critique littéraire Dinko Kreho et la poète Asja Bakić. Le point de départ est fixé Place de l’Europe, le 10 février à 19h.

Plus d’informations : https://www.facebook.com/Miljkovi%C4%87evi-dani-u-Zagrebu-1064337806965230/?ref=br_rs

Soirée française à la librairie Hoću knjigu Megastore de Zagreb !

Jeudi 1er février – 19h

Hoću knjigu Megastore- Bogovićeva 7 – Zagreb

 

Paris sera à l’honneur d’une soirée spéciale organisée par la librairie Hoću knjigu Megastore en présence des célèbres blogueuses croates Alis Marić (Čitaj knjigu), Andra Cvjetković (Sovin kutak) et Anom Jembrek (Books Rock My World).

Venez découvrir ou redécouvrir la ville lumière avec la présentation de Comment être une (vraie) Parisienne où que vous soyez? d’Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline De Maigret et Sophie Mas, soit un condensé du « cool à la parisienne » et les deux romans The Little Paris Bookshop de Nina George et Paris for One de Jojo Moyes qui ont pour cadre Paris.

La présentation des célèbres lieux parisiens évoqués dans ces livres par le français Michel Forissier ainsi qu’un petit concert finiront de vous transporter en plein Paris. Et pour ceux qui voudraient transformer le rêve en réalité, Air France et Atout France, partenaires de cette soirée, lancent un jeu concours pour gagner un voyage à Paris !

 

Plus d’informations : http://hocuknjigu.hr/nase-price/blog-posts/pridruzite-se-francuskoj-veceri-u-hocu-knjigu-mega

 

 

Egalité professionnelle : Femme/Homme

L’ambassade de France en Croatie et l’ONG CESI (Center for Education, Counseling and Research) organisent l’évènement intitulé                « Conjuguer vie professionnelle et vie familiale – Comment promouvoir l’égalité professionnelle entre les hommes et les femmes dans nos sociétés européennes aujourd’hui ? », qui se tiendra le 7 février prochain à la maison de l’Europe (Ulica Augusta Cesarca 4, Zagreb) de 09h30 à 13h00.

Horaires atypiques ou peu flexibles, manque de modes de garde adaptés pour les enfants, mutation de la structure familiale, inégale répartition des responsabilités familiales… La difficile conciliation entre le travail et la famille est l’un des principaux obstacles– si ce n’est le principal obstacle – avancé par les femmes à la recherche d’un emploi ou par celles bénéficiant d’un emploi rémunéré. Les inégalités professionnelles entre les hommes et les femmes demeurent. Ces dernières ne sont pas seulement liées à la question de l’égal accès à l’emploi ; elles sont également liées à l’inégalité de rémunération et à l’inégale répartition des tâches dans les responsabilités familiales.

Cet état de fait n’est pas une fatalité. De nombreuses actions novatrices et efficaces sont aujourd’hui mises en place par les pouvoirs publics et par les acteurs de la société civile en Europe afin de compenser, au moins pour partie, ces déséquilibres et de promouvoir l’égalité de genre dans le monde du travail.

L’évènement du 7 février prochain permettra un échange de vues entre expérience française et croate et présentera des actions exemplaires développées en Croatie, en France et dans plusieurs autres pays méditerranéens

Il réunira notamment, à cet effet :

  • la médiatrice pour l’égalité des genres en Croatie, Mme Višnja Ljubičić, qui partagera les conclusions de ses travaux sur la réconciliation entre vie professionnelle et vie privée,
  • les professeurs d’université Jean et Nicole Gadrey qui partageront leur vision de la situation salariale des femmes sur le marché du travail aujourd’hui,
  • les Ambassadeurs de France, Philippe et Corinne Meunier, co-accrédités en Croatie et qui témoigneront de leur propre expérience,
  • les porteurs du projet européen JUMP « Juggling Motherhood and Profession » qui présenteront certaines des meilleures pratiques identifiées en Croatie, en Italie, en Espagne et en Grèce,
  • l’ONG croate Ženska grupa Karlovac «KORAK» qui présentera son nouveau service de garde d’enfants dédiés aux personnes à la recherche d’un emploi.

Programme, 07.02.2018. (v.f.)

Une traduction simultanée sera assurée en croate, anglais et français.

Merci de bien vouloir confirmer votre présence avant le 6 février à M. Djuro Zifra : djuro.zifra@diplomatie.gouv.fr

 

« Pour vs Contre » : le nouveau projet interdisciplinaire de l’artiste franco-croate Jelena Rementin à découvrir au Centre de la danse de Zagreb

Du 31 janvier au 7 février 2018

Centre de la danse – Ilica 10 – Zagreb

 

Dans cette nouvelle création, l’artiste franco-croate Jelena Remetin combine danse, scénographie, création sonore et réalité virtuelle en 360° avec pour point de départ un récit inspiré de faits divers contemporains.

A la manière d’un «docu-fiction», ce voyage virtuel et interactif  interroge chaque spectateur sur ses réactions face à des actes de violence.

L’installation sera inaugurée le 31 janvier à 20h au Centre de la danse de Zagreb et sera à découvrir jusqu’au 7 février 2018 (ouverture tous les jours entre 17h et 21h).

Histoire(s) du cinéma de Jean-Luc Godard au MM Centre SC

Le vendredi 26 janvier à 20h sera présenté le chapitre 3A intitulé La Monnaie de l’Absolu. La projection sera suivie d’un échange animé par Petar Milat, Dragan Jurak et Višnja Vukašinović.

Dans La Monnaie de l’Absolu, dont le titre est emprunté à Malraux, Jean-Luc Godard élargit sa réflexion et fait de(s) Histoire(s) du cinéma le lieu d’une position politique sur l’histoire du XXe siècle, dont il retient principalement les guerres. Nous regardons là l’épisode le plus pessimiste mais le plus politique de(s) Histoire(s), qui annonce clairement la mort du cinéma que Jean-Luc Godard ne cache pas par ailleurs dans ses interviews et conférences.

Entrée libre.

Pour en savoir plus :  (http://mmcentar.sczg.hr/).

Exposition « Citroën 2 CV : 70 ans d’une avant-garde à quatre roues (1948 – 2018) »

Du 23 janvier au 12 février

Inauguration le 23 janvier à 19h

Institut français – Preradoviceva 5

 

A l’occasion du 70ème anniversaire de ce modèle d’exception, l’Institut français de Croatie a le plaisir d’accueillir, du 23 janvier au 12 février, l’exposition « Citroën 2 CV : 70 ans d’une avant-garde à quatre roues (1948 – 2018) », en partenariat avec le musée automobile Ferdinand Budicki et le club Citroën Croatie.

Symbole de la culture française,  la 2 CV, appelée « Spaček » par les Croates et surnommée « Deuche » ou « Deudeuche » par les Français, a été présentée pour la première fois en 1948 à l’occasion du Salon de l’automobile de Paris. Elle a rencontré rapidement un immense succès et est depuis devenue un modèle culte de l’histoire de l’automobile. Photos, films et objets d’époque  feront revivre le succès de ce modèle mythique. Une voiture sera même exposée pour permettre aux plus jeunes de découvrir « en vrai » cette voiture dont de nombreux collectionneurs et passionnés continuent encore aujourd’hui d’entretenir la légende.

Cette exposition s’inscrit en préambule à la grande exposition consacrée à la 2 CV au musée de l’automobile, exposition qui sera inaugurée le 26 janvier dans le cadre de la Nuit des musées.

L’Institut Français sera ouvert de 15h à 23h le 26 janvier dans le cadre de la Nuit des musées.

 

Plus d’informations : www.otk-ferdinandbudicki.hr

« HUIT TABLEAUX » Exposition en hommage à BORIS GLUMAC (1965-2017)

Institut français de Croatie  – Preradovićeva 5 – Zagreb

21 décembre 2017 / 21 janvier 2018

 

L’Institut français de Croatie a l’honneur de présenter l’exposition posthume de l’artiste Boris Glumac composée de 8 grands formats tirés de son dernier cycle artistique.

Né en 1965 à Zagreb, Boris Glumac a étudié, vécu et travaillé à Paris de 1984 à 2004, avant de revenir dans sa ville natale. Les années 2000 marquent aussi le retour de l’artiste, après plusieurs années dédiées à l’art abstrait, à un style plus figuratif dans lequel les visages et les corps dominent l’espace. C’est également à cette même période, à partir de  2009, que Boris Glumac décide de renoncer à l’usage du pseudonyme Boris Slavenski et de signer ses œuvres sous son vrai nom.

Les 8 tableaux présentés dans cette exposition ont été spécialement choisis par l’artiste pour leur présentation à l’Institut ; ils sont le fruit d’une longue maturation, le processus de création de certaines œuvres s’étant étalé sur plus de 10 ans, l’artiste les travaillant et retravaillant pour être au plus près de ses émotions . On y décèle l’influence du post-impressionnisme français mais aussi celle de l’art oriental. Plusieurs d’entre eux mettent en scène des couples dans des moments d’osmose où le temps semble suspendu. L’intimité des amants ainsi mise en exergue fait également écho aux thématiques des âmes sœurs et de la réincarnation chères à l’artiste.

Ces œuvres sont le témoignage posthume de la sensibilité et du grand talent de Boris Glumac.

Spectacle musical « Babar et le Père Noël »

Samedi 16 décembre 2017 à 10h30 – Hrvatski glazbeni zavod 

À partir de 3 ans

 

Venez rencontrer Babar, le roi des éléphants et écouter son histoire grâce à ce spectacle musical proposé par l’association Mala opera.

 

Ecrite d’après les textes originaux de Jean de Brunhoff, cette histoire de Noël, pleine d’aventures, est accompagnée par les plus belles musiques au piano pour enfants composées par Tchaïkovski, Schumann, Bizet, Grieg et Saint-Saëns.

 

Danijela Petrić, piano

Zdenko Niessner, conteur