Du 8 au 14 septembre, Hrvatski glazbeni zavod, Zagreb
L’Institut français est heureux de s’associer au Festival de littérature mondiale de Zagreb, pour inviter deux auteures majeures de la littérature française actuelle.
Retrouvez également Maylis de Kerangal à la soirée d’ouverture de Rendez-vous au cinéma jeudi 12 septembre à 19h au MSU, pour une présentation exceptionnelle de son roman Corniche Kennedy, aux côtés de Dominique Cabrera la réalisatrice du film éponyme inspiré par cette oeuvre !
Double portrait: Maylis de Kerangal et Olja Savičević Ivančević
Jeudi 12 septembre 2019 à 17h, Hrvatski glazbeni zavod – petite salle, Gundulićeva 6
Modéré par Ursula Burger
Toutes deux primées, aimées par le public et la critique, auteures d’une prose puissante, poétique et merveilleusement écrite, toutes deux marquées par la mer, portant un regard vers les relations entre les hommes, explorant l’espace de l’amour et celui de la liberté… Maylis de Kerangal et Olja Savicevic Ivancevic sont liées par de nombreux éléments, et notamment par ce qui est au cœur du roman primé de Maylis de Kerangal, Réparer les vivants : le cœur! La traductrice Ursula Burger signe le Double portrait de deux grandes écrivaines.
Ce programme est organisé dans le cadre du projet Read Me I am Yours.
Maylis de Kerangal (1967), écrivaine française, a travaillé comme éditeur dans des maisons d’édition, dont Gallimard. Son roman Naissance d’un pont a reçu le prix Médicis en 2010 et le roman Tangente vers l’Est a été sélectionné pour le prix Orange en 2012. En 2014, le roman Réparer les vivants a également eu une adaptation théâtrale ; il a été joué dans le cadre du Festival international de théâtre d’Avignon et il est actuellement au programme du théâtre du Rond-Point à Paris. Maylis de Kerangal a reçu dix prix littéraires pour ce roman et a été sélectionnée pour le prix international Man Booker 2016.
Le rôle de la cathédrale aujourd’hui et demain
Vendredi 13 septembre 2019 à 18h, Hrvatski glazbeni zavod – petite salle, Gundulićeva 6
Intervenants : Leïla Slimani, Ivo Goldstein, Nenad Ivić, Dalibor Milas et Gaël Veyssière, modéré par Leila Topić
Lors de l’incendie du 15 avril 2019, l’une des cathédrales les plus importantes du monde occidental, dont la construction a commencé sur l’île de la Cité au milieu de la Seine en 1163, n’a miraculeusement pas complètement brûlé. Notre-Dame n’est pas seulement une église, c’est l’un des symboles les plus importants du monde occidental et du christianisme, une cathédrale qui a eu l’une des histoires les plus turbulentes et qui marque le souvenir de près d’un millénaire de l’Occident. Quel est le rôle des cathédrales aujourd’hui et demain, dans un monde de moins en moins sacré et de plus en plus extrémiste ? Est-ce juste la préservation de la spiritualité et de l’art? Leïla Slimani, une des plus grandes écrivaines françaises contemporaines; Nenad Ivic, spécialiste reconnu en littérature et art français; Ivo Goldstein, historien et ancien ambassadeur de Croatie à Paris et à l’UNESCO; Dalibor Milas, théologien et chroniqueur; et Gaël Veyssière, Ambassadeur désigné de France en Croatie, échangeront sur ce thème passionnant et important. Les échanges seront animés par Leila Topić, conservatrice au Musée d’art contemporain de Zagreb.
Ce programme est organisé dans le cadre du projet Read Me I am Yours.
Razotkrivanje: Leïla Slimani
Samedi 14 septembre 2019 à 21h, Hrvatski glazbeni zavod – grande salle, Gundulićeva 6
Animé par Mima Simić
Lauréate en 2016 du Prix Goncourt pour son roman Chanson douce, Leïla Slimani est une nouvelle figure de la littérature européenne. Dans ses romans Chanson douce et Dans le jardin de l’ogre, Leïla Slimani questionne les traumatismes et les désirs les plus profonds et les plus cachés de la société moderne – tout ce qui est supprimé de la surface remonte dans ses romans. Styliste brillante qui ne donne jamais tous les détails, mais s’en remet beaucoup à l’imaginaire du lecteur, Leïla Slimani est une auteure qui présente sans pudeur toutes nos peurs, cachées à l’intérieur de nous-mêmes, ce qui nous oblige à interroger la société occidentale contemporaine et notre rôle dans cette société. Écrits en forme de thrillers psychologiques, Chanson douce et Dans le jardin de l’ogre comptent parmi les romans les plus importants publiés dans le monde au cours de la dernière décennie. Ses brillants essais sur la position des femmes arabes en Occident et dans les pays arabes, alliés à un engagement public sans compromis, font d’elle une auteure dont la renommée est grandissante.
Ce programme est organisé dans le cadre du projet Read Me I am Yours.
*Les places au prix de 30 kn sont en vente sur Entrio.hr et pendant la durée du festival à la caisse de la librairie du festival et à la caisse des places. Les sièges ne sont pas numérotés.
En savoir plus : https://fsk.hr/
