Projection de La Planète sauvage, le chef d’oeuvre de Roland Topor et René Laloux, au cinéma Tuškanac de Zagreb

/dans /par

Mercredi 14 mars – 19h

Cinéma Tuškanac, Tuškanac 1

 

En 1973, La Planète sauvage est diffusé sur les écrans français, quelques mois après un prix spécial du jury à Cannes. Ce film d’animation de René Laloux, écrit avec Roland Topor d’après le livre Oms en série de Stefan Wul, devient rapidement culte et sert de référence et d’inspiration pour des dizaines d’autres films d’animation. La planète sauvage est un conte philosophique, une fable pacifiste sur la liberté et sur le pouvoir de la connaissance

 

Synopsis

Les Draags vivent sur une planète étrange, à l’extravagante végétation. Ils ont recueilli le minuscule peuple des Oms, qu’une catastrophe a chassé de sa lointaine planète. Les adolescents Draags privilégiés ont le droit d’élever des Oms. C’est ainsi que Tina chérit sa petite mascotte, Terr, et le laisse profiter des leçons que lui dispensent ses écouteurs. Terr devient ainsi fort savant. Les dirigeants des Draags s’aperçoivent de l’intelligence des Oms et constatent leur rigoureuse organisation. Pressentant une menace, ils décident d’en finir une bonne fois pour toutes avec leurs petits hôtes…

Durée : 72’

Le(s) Histoire(s) du cinéma de Jean-Luc Godard : Le contrôle de l’univers 

/dans /par

9 mars 2018 – 20h – Centre multimédia du Centre étudiant de Zagreb

Le centre étudiant de Zagreb, à travers son programme « Kultura promjene », poursuit ses projections  « de(s) Histoire(s) du cinéma »  de Jean-Luc Godard.  Avec cette oeuvre monumentale (4 films divisés chacun en 2 chapitres), Jean-Luc Godard ne propose pas une histoire chronologique du Septième Art mais plutôt une double exploration, un voyage dans l’histoire de notre siècle, au pays des images et une exploration de la création de Godard lui-même, un autoportrait du cinéaste.

Le vendredi 9 mars à 20h sera présenté le film 4A intitulé Le contrôle de l’univers. La  projection sera suivie d’un échange animé par Diana Nenadić, Nikica Gilić et Višnja Vukašinović.

Tandis que la lecture des six premiers épisodes, une fois passée la peur du trop-plein de signes, apparaît finalement aisément décodable, au contraire le sens du Contrôle de l’univers reste obscur.

La première partie du Contrôle de l’univers, beaucoup plus littéraire que visuelle, est une longue interrogation sur la nature du pouvoir.

L’épisode se concentre ensuite sur la figure de l’artiste et son action sur le réel. Jean-Luc Godard fait défiler les portraits de Robert Bresson, Fritz Lang, Rainer Fassbinder, jusqu’aux contemporains Eric Rohmer ou Philippe Garrel. Puis il consacre un important hommage à Alfred Hitchcock.

La troisième partie redevient plus obscure et plus dubitative, élargissant le thème à une réflexion sur la difficulté à définir le cinéma.

La fête de la Francophonie en Croatie

/dans /par

Au mois de mars, fêtons ensemble la Francophonie !

A l’initiative des Ambassades des pays membres de la Francophonie présentes à Zagreb (Belgique, Canada, France, Grèce, Hongrie, Roumanie, Slovénie, Suisse, Maroc) et avec le soutien des Alliances françaises de Croatie et de très nombreuses autres associations et institutions culturelles croates, la Fête de la Francophonie sera célébrée en mars 2018 dans 15 villes avec plus de 100 évènements.

Retrouvez tout le programme : Francophonie 2018 programme FR

Aline Dalgleish – « Illuminations – oeuvres de papier, sculptures lumineuses

/dans /par

Exposition du 14 au 29 mars 2018

Inauguration le 14 mars à 18h

Institut français – Preradoviceva 5 – 10 000 Zagreb

 

En écho au festival des lumières proposé du 15 au 18 mars 2018 par l’office du tourisme de Zagreb, l’Institut français de Croatie a le plaisir d’accueillir le projet « Illuminations » de l’artiste plasticienne franco-britannique Aline Dalgleish.

Amoureuse de la matière papier,  Aline Dalgleish s’est formée aux techniques de son art en Asie, directement auprès d’artistes et maîtres-artisans reconnus. De ses années de formation à Séoul, elle garde le goût d’un esthétisme épuré qui évolue au gré des voyages et expatriations de cette artiste itinérante.

Aujourd’hui les papiers rares, faits-main, d’origine, sont à la fois la matière et le sujet de ses créations, l’artiste cherchant à sublimer le papier, le plus souvent par la lumière, pour un pur plaisir esthétique et poétique. Ainsi naissent en particulier ses sculptures lumineuses, œuvres uniques aux confins de l’art, de l’artisanat et du design.

L’exposition « Illuminations » présentée aujourd’hui à l’Institut Français de Croatie est, dans toutes ses dimensions, représentative de l’univers unique de l’artiste : une collection européenne aux accents d’Asie lointaine, dans un lieu symbole des racines culturelles françaises de l’artiste, et au cœur de Zagreb et de la Croatie, son pays d’adoption pour le moment.

Plus d’informations : www.alinedalgleish.com

 

Concert  « Brel Emotions »

/dans /par

 

Mercredi 28 février 2018 à 19h30

Zagrebačko kazalište lutaka (Théâtre des marionnettes)

 

En avant-première de la fête de la francophonie et à l’occasion des 40 ans de la mort d’un des monuments de la chanson francophone, l’incontournable Jacques Brel, l’Alliance française de Zagreb a le plaisir d’accueillir, le mercredi 28 février 2018 à 19h30 au Théâtre des marionnettes de Zagreb, le groupe français JEF avec son spectacle « Brel émotions. »

Dans ce spectacle, un accordéon, un piano, et un « chanteur/acteur » pour  rire, pleurer, s’exalter et s’emporter… Un voyage fait de notes, de mots choisis et ciselés. JEF n’est pas là pour imiter l’inimitable, ni pour présenter une biographie. JEF est là pour accélérer les pulsations, avec des chansons, parfois dramatiques, parfois drôles mais toujours poignantes du grand Jacques Brel.

Entrée : 40 kunas – Les places sont en vente sur place à partir de 17h30 le jour du concert.

Réservations et informations :  zagreb@alliance-francaise.hr –   01 4818 292.

L’exposition : « Zambratija – un bateau cousu préhistorique »

/dans /par

Galerie du Musée archéologique de Zagreb – Pavla Hatza 6 – Zagreb

Du 27 février au 27 mars 2018

Inauguration le mardi 27 février 2018 à 18 h.

 

Dans le cadre de la coopération franco-croate dans le domaine d’archéologique, le Musée archéologique de Zagreb, le Musée archéologique d’Istrie et l’Ambassade de France en Croatie, en collaboration avec le Centre Camille Jullian de l’Université Aix-Marseille, présentent l’exposition Zambratija – un bateau cousu préhistorique.

Après sa présentation cet été au Musée archéologique d’Istrie de Pula, le vernissage de cette exposition aura lieu le 27 février 2018 à la Galerie du Musée archéologique de Zagreb en présence de l’Ambassadeur de France, M. Philippe Meunier.

Cet exposition présente les résultats des recherches archéologiques sous-marines  effectuées dans le cadre de la coopération franco-croate entre  le Centre Camille Jullian de l’Université Aix-Marseille et le Musée archéologique d’Istrie. Elle met en lumière  plusieurs épaves de bateaux cousus découvertes en Istrie, dont l’épave du Zambratia, considérée comme le plus ancien bateau cousu de Méditerranée.

Conférences et exposition autour de l’influence de la culture française sur l’art moderne en Europe centrale et orientale

/dans /par

Du 5 au 9 mars 2018

Institut français – Preradoviceva 5

 

Ces conférences s’inscrivent dans le prolongement de la récente publication, par l’Institut d’histoire de l’art de Zagreb, d’un livre sur le sujet. Cet ouvrage est l’aboutissement du projet « La scène artistique parisienne et l’art moderne croate“  mené  durant 3 ans, de 2013 à 2015, par l’Institut d’histoire de l’art avec le soutien du Ministère de la Culture croate. Divisé en deux parties, le livre s’intéresse aux relations entre la culture française et les scènes artistiques d’Europe centrale et orientale dans la période de l’entre les deux guerres et après la seconde guerre mondiale, période marquée par une situation politique beaucoup plus complexe. Il se fait aussi l’écho des discussions actuelles autour des relations ambiguës entre le « centre » et la « périphérie » en y apportant un éclairage nouveau.

Lundi 5  mars 2018 à 18h

  • L’influence française dans l’art slovène pendant l’entre-deux-guerres (French Influences and Slovene Art in the Inter-war Period) par  Asta Vrečko de la Faculté des Lettres de l’Université de Ljubljana (conférence en anglais)
  • Le Corbusier s’il vous plaît? – Oui, mais… Les relations architecturales Paris/Zagreb dans l’entre-deux-guerres par Tamara Bjažić Klarin, Institut d’histoire de l’art (conférence en croate)

Mercredi 7 mars à 18h

  • Présentation du livre « French artistic culture and Central-East European Modern art » par Ljiljana Kolešnik, Tamara Bjažić Klarin, Frano Dulibić et Tonko Maroević (en croate).

Vendredi 9 mars à 18h

  • L’histoire des livres volés – La diplomatie française face aux difficultés d’accéder aux informations sur l’Occident dans la Hongrie des années 1950 / The Great Book Theft – French Cultural Diplomacy and the Scarcity of Images in 1950s Hungary  par Daniel Véri du Centre muséologique Ferenczy, Szentendre (conférence en anglais)
  • Sous l’aile de la Colombe de la Paix de Picasso: les échanges culturels entre la France et l’Europe centrale dans les années 1950 par Ljiljana Kolešnik de l’Institut d’histoire de l’art (conférence en croate)

 

Plus d’informations sur le livre:

https://ipu.hr/article/hr/548/french-artistic-culture-and-central-east-european-modern-art-

Le livre a été publié avec le soutien du ministère de la Science et de l’Education et du ministère de la Culture.

Célébrez l’amitié franco-croate en photo !

/dans /par

L’association Zagreb accueil vous propose de célébrer l’amitié franco-croate en photos. Pour cela, rien de plus simple : photographiez-vous avec un (e ) voisin(e) devant un lieu emblématique de votre quartier et envoyez vos photos par mail à zagreb.i.susjedi@gmail.com avant le 31 mars !

Les meilleures photos seront présentées dans le cadre d’une exposition qui sera une belle occasion de redécouvrir les différents quartiers de Zagreb.

 

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter Marie-Ferréole au 0993411551

 

Venue à Zagreb du cinéaste et théoricien Erik Bullot

/dans /par

Mardi 27 février à 20 h – Musée d’art contemporain de Zagreb

 

A l’invitation de Mama/Institut multimédia, et en partenariat avec le musée d’art contemporain, le cinéaste et théoricien Érik Bullot viendra présenter à Zagreb quatre de ses films : Fugue géographique (2013),  Tongue-twisters (2011), Glossolalie (2005) et  Nouveau manuel de l’oiseleur (2017).  La projection sera suivie d’un échange avec le public. L’Institut multimédia publie  à cette occasion un recueil rassemblant deux essais de Erik Bullot tirés de son livre  Le Film et son double.

Érik Bullot est l’auteur de nombreux films qui explorent les puissances poétiques et formelles du cinéma et de plusieurs ouvrages. Sa filmographie compte une trentaine de titres. Il a enseigné le cinéma et la photographie dans différentes écoles d’art : Marseille, Le Fresnoy, Arles, Avignon. Il fut professeur invité à l’Université de New York à Buffalo (États-Unis) de 2009 à 2011 et artiste invité en 2013 par le Centro de Investigaciones Artísticas (CIA) à Buenos Aires (Argentine). Il a créé et dirigé le troisième cycle Document et art contemporain à l’École européenne supérieure de l’image (Angoulême-Poitiers, France) de 2010 à 2016. Il enseigne actuellement le cinéma à l’École nationale supérieure d’art de Bourges (France).

www.lecinemadeerikbullot.com

 

Plus d’informations : http://www.mi2.hr/2018/02/erik-bullot-dar-jezika/

Conférence à Zagreb de la philosophe française Catherine Malabou sur les « Métamorphoses de l’intelligence »

/dans /par

Lundi 26 février à 19h

Académie d’Art Dramatique – Hall F22 (Frankopanska 22)

entrée libre // conférence en anglais, sans traduction

 

A l’invitation de l’Institut du multimédia de Zagreb, Catherine Malabou, éminente  philosophe française et professeure à l’université de Kingston, donnera une conférence à Zagreb sur son dernier ouvrage consacré aux « métamorphoses de l’intelligence ».

À défaut de définir l’intelligence, les psychologues ont entrepris de la mesurer. Après l’échec des tests de mesure, les biologistes l’ont cherchée dans les gènes. La génétique demeurant silencieuse, c’est le cerveau et son développement épigénétique qui ont construit le nouveau laboratoire de l’esprit. Aujourd’hui, l’intelligence autorise sa propre simulation par les puces synaptiques. Les programmes Human Brain et Blue Brain entendent cartographier le cerveau humain dans son intégralité jusqu’à produire un jour une conscience artificielle capable de s’auto-transformer en accédant à son code source. Laissant de côté toute déploration technophobe, Métamorphoses de l’intelligence engage le dialogue entre autonomie et automatisme, ouvrant ainsi à l’intelligence la voie prometteuse de la démocratie expérimentale.

Spécialiste de philosophie contemporaine française et allemande, Catherine Malabou porte un intérêt particulier à Hegel et à Heidegger mais aussi à Levinas et à Lévi-Strauss. L’influence de Jacques Derrida et de la déconstruction est évidente dans sa pensée, qui toutefois va s’en détacher profondément.

La rencontre avec les neurosciences va fondamentalement marquer sa recherche et affirmer sa différence avec la déconstruction focalisée sur l’écriture. Son précédent ouvrage Avant demain s’est déjà imposé comme un texte original de par ses perspectives vertigineuses sur notre façon d’appréhender la vie de l’esprit, ainsi qu’à travers son ouverture aux neurosciences.

« Prenons soin de nos cerveaux ! » Catherine Malabou sur France Culture :

https://www.franceculture.fr/emissions/les-discussions-du-soir/prenons-soin-de-nos-cerveaux

 

Evénement organisé  par l’Institut multimédia de Zagreb en partenariat avec la Faculté des médias et de la communication (Belgrade), les associations Kulturtreger et Kurziv, l’Académie d’art dramatique et les instituts français de Zagreb et de Belgrade.

Plus d’informations : http://www.mi2.hr/en/