Grande fête des traditions maritimes, Escale à Sète revient tous les deux ans au printemps à Sète, premier port de pêche français de Méditerranée. Ce rassemblement maritime est actuellement la plus importante rencontre de bateaux traditionnels sur la façade méditerranéenne de la France. Plus d’une centaine de bateaux, dont les plus beaux gréements de France et du monde, accostent en cœur de ville. Pendant une semaine, le festival Escale à Sète propose une fête conviviale et familiale aux côtés de l’ensemble des professionnels de la mer : défilés prestigieux des équipages, visite de bateaux traditionnels, cuisine des produits de la mer, chants de marins, conférences, expositions et animations gratuites sont au programme d’un des événements les plus attendus du printemps.

Après la Catalogne en 2016, la région invitée d’honneur cette année est l’Adriatique, avec deux pays pour la représenter : la Croatie et l’Italie. La délégation croate comprendra une cinquantaine de participants issus de plusieurs associations : Cronaves – Association pour la promotion du patrimoine maritime croate ; le musée écologique Moščenicka Draga du Kvarner avec sa barque typique « le guc MD 551 », l’Office de tourisme de Mali Lošinj avec  sa « passara » qui participe chaque année à la régate « Primavera » ; l’Université de Zadar avec sa réplique du bateau « Condura Croatica » ; l’Association Palagruza de Komiža avec sa « sandoline », le bateau « Molo Palagruza » et sa « gondole » ;  les bateliers de la Neretva et l’association pour la sauvegarde du patrimoine du delta de la Neretva qui viendra avec sa barque « Trupica ».

Au-delà de la participation de nombreuses embarcations, les invités croates proposeront un programme riche et festif aux visiteurs : une exposition sur le patrimoine maritime croate, des ateliers, un programme musical sans oublier évidemment des événements gastronomiques avec en particulier la préparation de la fameuse soupe de l’Adriatique !

Cette 5^ème édition sera aussi marquée par la présence de la superbe réplique de l’Hermione, la frégate de La Fayette, héros de l’indépendance des États-Unis. Escale à Sète a  par ailleurs obtenu le Label de la Mission du Centenaire de la fin de la 1ère Guerre Mondiale. Une armada de grands navires d’État parmi les plus grands du monde sera présente. https://www.youtube.com/watch?v=oRXe7WvJ530

www.escaleasete.com/

Cette nouvelle production du Théâtre des jeunes de Zagreb, mise en scène par Bojan Djordjev et interprétée par les comédiennes Hrvojka Begović, Nataša Dorčić, Barbara Prpić, Urša Raukar et Lucija Šerbedžija, rassemble trois textes forts pour un spectacle unique qui fait entendre une voix féminine discutant avec un homme muet : le monologue poétique La voix humaine de Jean Cocteau (1927), des fragments du roman épistolaire I Love Dick de Chris Kraus (1997) et une sélection  du texte intimiste et philosophique Testo Junkie de Paul B. Preciado (2008).

Plus d’informations et calendrier des représentations : www.zekaem.hr/predstave/ljudski-glas/

11 février 2018 à 20h – salle de concert « Lisinski » – Zagreb

Avec le projet musical et audiovisuel « Oxygène », le groupe croate « Sudar Percussion », bien connu pour ses spectaculaires prestations scéniques, revisite de façon originale les compositions du célèbre musicien français  Jean-Michel Jarre ». Le violoniste Stefan Milenkovich de Serbie et le chanteur Bozo Vreco de Bosnie-Herzégovine seront les invités de cette soirée spéciale, où se croiseront toutes les musiques : jazz, world music, musique classique, musique populaire et traditionnelle…

Vous trouverez ci-après quelques vidéos qui vous donneront un avant-goût de ce concert à ne pas manquer !

https://www.youtube.com/watch?v=gA-qZOrNt4c

https://www.youtube.com/watch?v=gGDg6uxGf_E

https://www.youtube.com/watch?v=kiJujIgsPmY

Plus d’informations : http://www.lisinski.hr/hr/dogadanja/sudar-percussion-i-gosti-oxygene/; www.sudarpercussions.com

9 février 2018 à 18h, Insitut Français, Preradovićeva 5

A l’occasion de la 3ème édition des « Journée de Miljković à Zagreb »,  manifestation dédiée au poète Branko Miljković dont la vie s’est achevée tragiquement  en 1961 à Zagreb, l’Institut français accueille une conférence du dramaturge Adam Ranđelović  sur l’influence de Jean-Paul Sartre sur cette figure incontournable de la poésie intitulée « Branko Miljković: du Néant à l’homme Rebelle ».

Cette conférence sera accompagnée de la lecture de poésies de Miljković par le comédien Milivoj Beader.

Organisée en partenariat  avec le Conseil de la minorité nationale serbe de Zagreb, la troisième édition des Journées de Miljkovićev à Zagreb propose par ailleurs une promenade dans la ville à la découverte des endroits fréquentés par le poète qui sera aussi l’occasion d’entendre des poèmes lus par  le critique littéraire Dinko Kreho et la poète Asja Bakić. Le point de départ est fixé Place de l’Europe, le 10 février à 19h.

Plus d’informations : https://www.facebook.com/Miljkovi%C4%87evi-dani-u-Zagrebu-1064337806965230/?ref=br_rs

L’ambassade de France en Croatie et l’ONG CESI (Center for Education, Counseling and Research) organisent l’évènement intitulé                « Conjuguer vie professionnelle et vie familiale – Comment promouvoir l’égalité professionnelle entre les hommes et les femmes dans nos sociétés européennes aujourd’hui ? », qui se tiendra le 7 février prochain à la maison de l’Europe (Ulica Augusta Cesarca 4, Zagreb) de 09h30 à 13h00.

Horaires atypiques ou peu flexibles, manque de modes de garde adaptés pour les enfants, mutation de la structure familiale, inégale répartition des responsabilités familiales… La difficile conciliation entre le travail et la famille est l’un des principaux obstacles– si ce n’est le principal obstacle – avancé par les femmes à la recherche d’un emploi ou par celles bénéficiant d’un emploi rémunéré. Les inégalités professionnelles entre les hommes et les femmes demeurent. Ces dernières ne sont pas seulement liées à la question de l’égal accès à l’emploi ; elles sont également liées à l’inégalité de rémunération et à l’inégale répartition des tâches dans les responsabilités familiales.

Cet état de fait n’est pas une fatalité. De nombreuses actions novatrices et efficaces sont aujourd’hui mises en place par les pouvoirs publics et par les acteurs de la société civile en Europe afin de compenser, au moins pour partie, ces déséquilibres et de promouvoir l’égalité de genre dans le monde du travail.

L’évènement du 7 février prochain permettra un échange de vues entre expérience française et croate et présentera des actions exemplaires développées en Croatie, en France et dans plusieurs autres pays méditerranéens

Il réunira notamment, à cet effet :

• la médiatrice pour l’égalité des genres en Croatie, Mme Višnja Ljubičić, qui partagera les conclusions de ses travaux sur la réconciliation entre vie professionnelle et vie privée,
• les professeurs d’université Jean et Nicole Gadrey qui partageront leur vision de la situation salariale des femmes sur le marché du travail aujourd’hui,
• les Ambassadeurs de France, Philippe et Corinne Meunier, co-accrédités en Croatie et qui témoigneront de leur propre expérience,
• les porteurs du projet européen JUMP « Juggling Motherhood and Profession » qui présenteront certaines des meilleures pratiques identifiées en Croatie, en Italie, en Espagne et en Grèce,
• l’ONG croate Ženska grupa Karlovac «KORAK» qui présentera son nouveau service de garde d’enfants dédiés aux personnes à la recherche d’un emploi.

Programme, 07.02.2018. (v.f.)

Une traduction simultanée sera assurée en croate, anglais et français.

Merci de bien vouloir confirmer votre présence avant le 6 février à M. Djuro Zifra : djuro.zifra@diplomatie.gouv.fr