Projekcija filma “Obiteljska terapija”
Projection du film “Thérapie familiale”
7.4. – 18h45
Kino Urania, Šetalište Vjekoslava Hengla 1, Osijek
Film Obiteljska terapija, 2024, Slovenija / Slovénie
Režija / réalisation: Sonja Prosenc
Žanr / genre : drama, komedija / drame, comédie
Automobil je zahvaćen plamenom uz cestu. Usred kaosa i straha prolazi drugi automobil, netaknut događajem koji se odvija pored njega. U njemu se vozi obitelj koja djeluje savršeno i ne zaustavlja se kako bi pomogla. Tko su ti ljudi koji odlučuju ne stati? “Obiteljska terapija” vrti se oko slovenske ‘nouveau riche’ obitelji koja živi u staklenoj kući, isijavajući ravnodušnu superiornost. Ova postavka služi kao satirična pozadina za humorističko preoblikovanje premise iz Pasolinijevog “Teorema”: mladi stranac stiže u obiteljski dom narušavajući delikatan balans obiteljske dinamike i otkrivajući svijet kaosa te disfunkcionalne odnose obitelji skrivene ispod površine – Olivijina gušeća prezaštitnička skrb prema svojoj tinejdžerskoj kćeri, Agati; Aleksandrov bijeg u fantazije o obiteljskom putovanju svemirom; tajna skrivena ispod Agatine perike. Film ne samo da propituje postupke onih koji se ne zaustavljaju kako bi pomogli nekome – također istražuje razloge njihovih izbora. Boje li se suočavanja sa vlastitim ranjivostima ili je to naučena ravnodušnost, simptom šire društvene bolesti?
Une voiture est en flammes au bord de la route. Au milieu du chaos et de la peur, une autre voiture passe, intacte par rapport à l’événement qui se déroule à côté d’elle. Elle transporte une famille qui semble parfaite et ne s’arrête pas pour aider. Qui sont ces gens qui décident de ne pas s’arrêter ? “Thérapie familiale” se déroule autour d’une famille slovène ‘nouveau riche’ qui vit dans une maison en verre, dégageant une supériorité indifférente. Ce cadre sert de toile satirique pour une transformation humoristique de la prémisse du “Théorème” de Pasolini : un jeune étranger arrive dans la maison familiale, perturbant l’équilibre délicat de la dynamique familiale et révélant un monde de chaos ainsi que des relations dysfonctionnelles de la famille cachées sous la surface – l’attention étouffante et surprotectrice d’Olivia envers sa fille adolescente, Agata ; l’évasion d’Alexander dans des fantasmes de voyages spatiaux en famille ; un secret caché sous la perruque d’Agata. Le film ne se contente pas d’interroger les actions de ceux qui ne s’arrêtent pas pour aider quelqu’un – il explore également les raisons de leurs choix. Ont-ils peur de confronter leurs propres vulnérabilités ou s’agit-il d’une indifférence apprise, symptôme d’une maladie sociale plus large ?
U organizaciji / organisé par : Veleposlanstva Slovenije / Ambassade de Slovénie
