Francuski autori Matthieu Bonhomme i Roland Boschi gosti su festivala stripa u Zagrebu

11. – 13. svibnja 2018. – Zagreb – HDLU- Trg žrtava fašizma 16 i kino Grič

 

Zaljubljenici u strip ponovno će se okupiti na festivalu “Crtani romani šou – Zagreb comic con” od 11. do 13. svibnja. Francuski autori Matthieu Bonhomme, čija se izložba trenutno održava u Institutu, i Roland Boschi bit će gosti ovog 21. izdanja. Edmond Lee, zadužen za licence i autorska prava u lakladi  « Les Humanoïdes associés » i Didier Pasamonik, izdavač, novinar i priznati stručnjak frankofonskog stripa također će boraviti u Zagrebu i sudjelovati u nakoliko susreta i okruglih stolova.

Na programu su potpisivanja stripova, animacije, susreti i projekcija filmova adaptacija stripova  (“Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill” Marc Boréala i Thibauta Chatela; “Aya de Yopougon” Marguerite Abouet i Clémenta Oubrerie; “Le chat du rabbin” Joanna Sfara i Antoinea Delesvauxa).

 

Matthieu Bonhomme

Matthieu Bonhomme, autor sa statusom superstara u Francuskoj i Belgiji, počeo  je crtati pod mentorstvom velikana poput Rossija i Mézièresa, a najpoznatiji je po serijalima Messire Guillaume i Markiz od Anaona (nastalima u suradnji sa scenaristima Gwenom de Bonnevalom i Fabienom Vehlmannom), zatim L’Âge de Raison (Doba razuma), koji na festivalu u Angoulêmu 2004. godine osvaja nagradu Alph-Art za najbolji prvi album, te Esteban, u izdanju Dupuisa. Tu su, dakako, i stripovi Omni-visibilis i Texas Cowboys (nastali u suradnji s Lewisom Trondheimom), te album-posveta Čovjek koji je ubio Lucky Lukea, nastao u povodu 70. rođendana ovoga kultnoga kauboja, koji je osvojio i nagradu publike na festivalu u Angoulêmu 2016.

Roland Boschi

Roland Boschi francuski je crtač koji radi za američku industriju stripova. Radi i na crtanom filmu. Boschi je dvostruko povećao Marvele projekte.  Njegovi uspješni počeci u Ghost Rideru, a potom u Punisheru rezultirali su novim značajnim projektima poput Wolverine ili X-Men.

 

PROGRAM:

>> Susreti & potpisivanja – HDLU

 

Petak 11. svibnja

17h – 18h45 Crteži i potpisivanje za publiku: Roland Boschi

 

Subota 12. svibnja

11h – 11h45 Predavanje Didiera Pasamonika: Od Holbeina do Chrisa Warea: povijest “čiste linije”

11h – 12h45

&                    Crtanje i potpisivanje za publiku: Roland Boschi, Matthieu Bonhomme

16h – 17h45

12h – 12h45 Edmond Lee – « Les Humanoïdes associés » predstavljanje izdavačke kuće

13h – 14h45 Pregled portfolija Edmond Lee (« Les Humanoïdes associés »), Didier Pasamonik

15h – 15h45 Razgovor s publikom: Roland Boschi

18h – 18h45 Razgovor s publikom: Matthieu Bonhomme, moderator Didier Pasamonik

 

Nedjelja 13. svibnja

11h – 11h45 Predavanje Didiera Pasamonika: Od “Bizarrea” do “Charlie Hebdo”, kratka povijest subverzivnog humora u Francuskoj

 

>> Projekcije filmova u kinu Grič :

 

Subota 12. svibnja

18h Rabinov mačak, r. Joann Sfar, 2011.

20h Aya  iz Yopougona, r. Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, 2011.

 

Nedjelja 13. svibnja

18h Moja mama je u Americi, upoznala je Buffalo Billa, r. Marc Boréal, 2013.

 

Više informacija potražite na : https://www.zagrebcomiccon.com/

Francuski filmovi na Subversive festivalu

Zagreb – od. 6 do 19. svibnja 2018. 

Brojni francuski filmovi bit će ove godine prikazani na Subversive Festivalu. Redateljica Maud Alpi počastit će nas svojim prisustvom u Zagrebu i predstaviti svoj posljednji dugometražni film „Grlo srce trbuh“ kao i nekoliko kratkometražnih filmova. Gledatelji će također imati priliku vidjeti posljednji film Claire Simon. Ciklus filmova odat će počast radu redatelja Jean-Marie Strauba & Danièle Huillet.

 

Poziv u Zagreb redateljice Maud Alpi

Maud Alpi režirala je pet kratkometražnih i jedan dugometražni film koji je započeo s prikazivanjem 2016., te je višestruko nagrađivan: Grlo srce trbuh. Unutar klaonice snima životinje koje proživljavaju svoje posljednje trenutke, kao i Virgilea,koji ih vodi u smrt, i njegova psa Bostona.

Grlo srce trbuh

(Francuska, 2016.,82’)

Životinje stižu noću. Osjećaju. Opiru se. Prije zore mladi ih čovjek vodi u smrt. Njegov pas otkriva zastrašujući svijet koji se nikad ne zaustavlja.

  • Utorak 8. svibnja u 20h – Muzej suvremene umjetnosti (MSU), dvorana Gorgona. Nakon projekcije održat će se razgovor s redateljicom koji će voditi Leila Topić i Ivana Kesser.

Projekcija 3 kratkometražna filma redateljice : Lucas na zemlji (Francuska, 2008., 20’), Povratak u Nicu (Francuska, 2009., 20′), Trčati (Francuska, 2011., 25′)

  • Četvrtak 10. svibnja u 18h – Kino Europa, dvorana Müller. Nakon projekcije održat će se razgovor s redateljicom koji će voditi Leila Topić i Dina Pokrajac.

 

Mladi i usamljeni, Claire Simon

(Francuska, 2018., 100’)

Nakon što je lutala pariškom Bois de Vincennes (šifra: Šuma od koje su satkani snovi), Simon ulazi svojom neinvazivnom kamerom u srednju školu pariškog predgrađa Ivry, osluškujući razgovore njezinih učenika. Umjesto da komuniciraju putem Facebooka i sličnih društvenih mreža, oni se otvaraju jedni drugima kroz intimne razgovore. Pričaju o svojim (razorenim) obiteljima, majkama koje boluju od šizofrenije, odsutnim očevima, prvim ljubavima i planovima za budućnost. Simon postaje nešto poput njihove zamjenske majke, dajući im ono što im roditelji ne mogu pružiti u vlastitom domu. Ona ih naime sluša i ohrabruje. Pritom pokušavaju artikulirati emocije krajnje elokventno i ležerno, otkrivajući svoje nesigurnosti, strahove, žudnje i tuge. Zato je autoričin prosede krajnje senzitivan i lucidan. Podijelivši sa svojim vršnjacima vlastite probleme, oni počinju shvaćati da nisu sami. Pa makar će ponekad završiti svoju životnu priču sa suzama u očima, uz krajnje jednostavni zaključak – „Život je težak, zar ne?“

  • Nedjelja 6. svibnja u 21h – Kino Europa
  • Ponedjeljak 7. svibnja u 17h15 – Kino Europa

 

Hommage Jean-Marie Straub i Danièle Huillet

Bogato, moćno, intelektualno, jedinstveno filmsko djelo, koje su stvorili Jean-Marie Straub i Danièle Huillet,crpi svoje nadahnuće iz njihova susreta sredinom 50.-ih godina. „Par filmskih umjetnika odgovornih za jedno od najradikalnijih, najzahtjevnijih, najuzbudljivijih za duh, a i najljepših djela onoga što danas zovemo moderni film“, napisao je Jean-François Rauger u hommageu objavljenom u Le Mondeu, nakon smrti Danièle Huillet 2006. godine.

Od oblaka do otpora

(Italija/Njemačka/UK/Francuska, 1979., 104′)

Jean-Marie Straub ovim riječima opisao je premisu filma: “Od oblaka, to jest otkako su ljudi izumili bogove, do otpora, to jest do pobune ljudi protiv bogova, ali isto tako do otpora fašizmu. Film se temelji na dva djela talijanskog književnika Cesarea Pavesea i nadovezuje se, tj. pripada istoj kategoriji kao i naši filmovi Geschichtsunterricht (Lekcije iz povijesti, 1972) i Trop tôt/Trop tard (Prerano/Prekasno, 1981). Kao i njih, sačinjavaju ga dva dijela – tekst o dvadesetom stoljeću i tekst o antičkim mitovima, oba smještena u pripadajuće krajolike. Paveseov Mjesec i krijesovi (La luna e i falò, 1950) tematizira nasilne smrti talijanskih antifašističkih boraca; dok su Dijalozi s Leukotejom (Dialoghi con Leucò, 1947) serija razgovora između junaka i bogova, koji povezuju mit i povijest te nas vraćaju u još uvijek neodređenu fazu stvaranja razlika, poput onih između životinje i čovjeka na kojoj su potom utemeljeni čitava gramatika i jezik.“ S jedne strane čežnja za bogovima u oblacima i s druge strane instantno gnušanje i opiranje njihovu postojanju. Straub & Huillet istražuju vezu između tekstova i krajolika, kao i ljudi koji ih nastanjuju.

  • Utorak 8. svibnja u 17h – Kino Europa
  • Utorak 8. svibnja u 19h – Kino Tuškanac

 

Komunisti

(Francuska/Švicarska, 2014., 70′)

„Svi likovi u filmovima Strauba & Huillet neobuzdani su sanjari. A to vrijedi i za ovaj film Jean-Marie Strauba, koji je strukturiran u šest segmenata, od kojih je jedan snimljen nedavno, a pet ih je izabrao iz prijašnjih filmova koje je snimio s Danièle Huillet.  Komunisti iz naslova nisu politički filozofi, već ljudi od krvi i mesa, divni likovi koje oživljavaju sjajni glumci koji neumorno rade svaki dan kako bi dostigli „veliki san čovječanstva“ (Franco Fortini), pa makar ih to ubilo (Empedoklo, Antigona). Nema tu teoretiziranja, brbljave poetike, ni preskriptivne politike, već samo opipljive raspre o zatočenju, preživljavanju, seksu, radu i ljudskim odnosima… Od „ilegalnih“ komunista do talijanskih radnika i seljaka, od pobunjenika u Egiptu pa sve do Italije, od antičke Grčke putem Hölderlinovih 1790-ih do 1980-ih koje pripadaju Straubu i Huillet, od danas do sutra, san, „veliki san čovječanstva“ ostaje stalna, nikad dosegnuta težnja. No Straub i Huillet rijetko se fokusiraju na razočaranje, radije nam prikazujući ono što dolazi poslije,  fokusiraju se na ustrajnost i otpor likova (a znamo da je i krajolik jedan od likova). Ono što nam ostaje na kraju ovog filma, kao i svih njihovih filmova, upravo su ti nezaboravni likovi, ti komunisti.“

  • Srijeda 9. svibnja u 17h – Kino Europa
  • Četvrtak 10. svibnja u 19h – Kino Tuškanac

 

Prerano / prekasno

(Francuska/Egipat, 1981., 105′)

Film u dva dijela od kojih je prvi posvećen Francuskoj, a drugi Egiptu. Prikazuju se slike bretonske prirode uz Engelsov tekst o bijedi seljaka 1789. godine. Za Egipat se čita tekst povjesničara Mahmouda Husseina o klasnoj borbi u toj zemlji od Bonaparte do Sadata.  

  • Srijeda 9. svibnja u 20h – Kino Tuškanac
  • Četvrtak 10. svibnja u 17h – Kino Europa

 

Više informacija potražite na: http://subversivefestival.com