Strip autor Marthes Barthori u Zagrebu s izložbom u Galeriji Siwa

Otvorenje : 18. listopada u 20h

od 18. do 23. listopada 2017.

Galerija Siwa –  Pierottijeva ul. 11, Zagreb

 

Martes Bathori francuski je strip autor koji u svojim djelima, objavljenima u nakaldi Requins Marteaux, prikazuje epopeju u kojoj svinje preuzimaju vlast revoltirane tužnim uvjetima koje im nameću ljudi u njihovu društvu poljovrivredno-prehrambene industrije. Riječ je o svojevrsnom utopijskom (ili distopijskom) nastavku priče slavne « Životinjske farme » Georgesa Orwella.

Usporedno sa svojim radom u području stripa, Martes Bathori bavi se i likovnom umjetnošću u području, slikarstva, crteža, fotografije koji opisuju teškoće novih stanovnika svinja u kohabitaciji s njihovim bivšim krvnicima tijekom bolnog razdoblja te civilizacijske tranzicije.

Serija slika predstavljena u galeriji Siwa u Zagrebu pokazuje jedan od najmračnijih aspekata nove dominacije lokalnog seoskog svinjskog plemstva : rekreativni lov na ljude po šumama istočne Europe.

L’auteur de bande-dessinée Marthes Barthori à Zagreb avec une exposition présentée à la galerie Siwa

Inauguration le 18 octobre à 20h.

Du 18 au 23 octobre 2017

Galerie Siwa –  Pierottijeva ul. 11, 10000, Zagreb

 

Martes Bathori est un auteur français de bande dessinée mettant en scène dans ses ouvrages parus aux éditions des Requins Marteaux l’épopée de la prise du pouvoir des porcs révoltés par la triste condition que leur impose les humains dans leur société agro-alimentaire industrielle, comme une continuation utopique (ou dystopique, selon le point de vue duquel on se place) de la célèbre fable animalière de Georges Orwell, “La ferme des animaux”.

Parallèlement à son travail de récit en bande dessinée, Martes Bathori produit un travail plastique en peintures, dessins, photographies et volumes qui relate les difficultés des nouveaux citoyens porcins à cohabiter avec leurs anciens bourreaux pendant la douloureuse période de cette transition civilisationnelle.

La série de peinture présentée à la galerie SIWA de Zagreb “L’Enfer d’Utopia Porcina” montre un des aspects les plus sombres de la nouvelle domination des hobereaux locaux porcins: la chasse récréative à l’humain dans les forêts de l’Est de l’Europe.

Le programme ERASMUS + célèbre ses 30 ans à l’occasion des Erasmus days les 13 et 14 octobre 2017.

Découvrir ERASMUS +

https://youtu.be/JLea513lKvk

Témoignage d’une étudiante française  sur le séjour en Croatie

http://www.generation-erasmus.fr/les-ambassadeurs/leastramgram-etudier-en-croatie/

Program ERASMUS + slavi svoju 30. godišnjicu na Erasmus danima 13. i 14. listopada 2017.

Otkrijte ERASMUS +

https://youtu.be/JLea513lKvk

Svjedočanstvo francuske studentice o njezinu boravku u Hrvatskoj 

http://www.generation-erasmus.fr/les-ambassadeurs/leastramgram-etudier-en-croatie/