Fête de la Francophonie en Croatie

A l’initiative des Ambassades des pays membres de la Francophonie présentes à Zagreb (Belgique, Canada, France, Grèce, Hongrie, Roumanie, Slovénie, Suisse) et avec le soutien du Ministère croate des affaires étrangères et européennes, des Alliances françaises de Croatie et de très nombreuses autres associations et institutions culturelles croates, la Fête de la Francophonie sera célébrée en mars 2017 dans 15 villes avec plus de 100 évènements.

Programme Francophonie 2017 FR

Praznik Frankofonije u Hrvatskoj

Na inicijativu veleposlanstava zemalja članica Frankofonije koja se nalaze u Zagrebu, (Belgija, Kanada, Francuska, Grčka, Mađarska, Rumunjska, Slovenija, Švicarska) te uz potporu hrvatskog Ministarstva vanjskih i europskih poslova, Francuskih alijansi u Hrvatskoj i brojnih drugih hrvatskih udruga i institucija na području kulture, Praznik Frankofonije u Hrvatskoj bit će obilježen tijekom ožujka 2017. godine u 15 gradova s više od 100 događanja.

Programme Francophonie 2017 HR

 

« Les 400 coups » de François Truffaut

23 février  – 20h

Centar za mlade Grabrik – Karlovac

Entrée libre

Premier film de François Truffaut, ce grand classique de la Nouvelle vague sera à découvrir ou à redécouvrir au Centre de la jeunesse de Karlovac.

 

Les 400 coups

De François Truffaut

France – 1959 – 1h33

Avec Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy

Antoine a une adolescence turbulente. Il ment à ses parents indifférents à son sort, vole, fugue. Son seul réconfort, il fait les quatre cents coups avec son ami René. Un jour, la police s’en mêle.

„400 udaraca“, François Truffaut

23. veljače  – 20h

Centar za mlade Grabrik – Karlovac

Ulaz slobodan

Prvi film Françoisa Truffauta, velikog klasika Novog vala moći ćete pogledati u Centru za mlade Grabrik u Karlovcu.

 

400 udaraca (Les 400 coups)

Režija: François Truffaut

Francuska – 1959. – 1h33

Uloge: Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy

Školarac Antoine Doinel (J.-P. Léaud) nema sreće ni kod kuće ni u školi. U školi ga budno motri učitelj francuskog (G. Decomble) koji dječaka smatra propalicom, dok u kući ne nailazi na razumijevanje majke (C. Maurier) i očuha (A. Rémy). Naime, njih su dvoje često negdje drugdje, pa Antoine utjehu pronalazi u sitnim prijestupima i neprestanom maštanju o ljepšoj svakodnevici. Kada nakon niza nestašluka s prijateljem ukrade pisaći stroj, završit će u policijskoj postaji što će biti tek početak Antoineovog sukoba sa zakonom.