Les jeunes, au cinéma !!!

Après le succès de la première édition du festival “Les jeunes, au cinéma !” organisé du 6 au 8 février à Zagreb en partenariat avec le Festival du film d’éducation d’Evreux, l’Institut français de Croatie s’associe au Cercle français de Koprivnica pour faire découvrir au jeune public de Koprivnica cette belle programmation.

 

lundi 20  février

 

12h00 – 12h45 SOUS TES DOIGTS, Marie-Christine Courtès, animation, France, 2014, 13′ – public : 14+

Le jour de la cremation de sa grand-mere, Emilie, une jeune metisse asiatique, se plonge dans les souvenirs de la vieille femme. Elle decouvre l’Indochine de Hoa, sa rencontre amoureuse avec Jacques (un colon francais), la naissance de Linh (sa mere), la guerre, son depart et son arrivee en France…

 

13h00-13h30 GUEULE DE LOUP, Alice Vial, fiction, France, 2015, 24′ – public : 8+

Vucja glava

Elisa habite seule avec sa mère, dans un hameau des Alpes. La petite fille supporte mal les absences prolongées de sa maman. Pour combler sa solitude, elle garde toujours a son bras une marionnette à gueule de loup.

 

13h30-13h45 PRINCESSE, Marie-Sophie Chambon, fiction, France, 2014, 11′ – public : 8+

Princeyq

Lois veut etre une princesse comme toutes les petites filles de son âge. Mais elle va découvrir que c’est bien mieux d’être un cosmonaute.

 

 

 

mardi 21 février 

12h00-13h30 LE TABLEAU, J.-F. Laguionie, animation, France, 2011, 76′ – public: 8+

Tableau

L’histoire se deroule dans un tableau composé d’un château, d’un jardin et d’une forêt. Trois personnages y vivent : les Toupins qui sont entierement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. La faute en incombe au peintre qui a laissé sa toile inachevée. Persuadés que seul le peintre pourrait ramener l’harmonie en finissant le tableau, Ramo, un Toupin, Lola, une Pafinie et Plume, un Reuf, decident de partir a sa recherche. Au fil de leurs aventures, ils découvrent et visitent d’autres toiles du peintre. Pendant ce temps, les Toupins mettent en place un plan pour se debarrasser des Pafinis et des Reufs.

Mladi, u kino!!!

Nakon uspjeha prvog izdanja festivala “Mladi u kino!!!” koji se održalo od 6. do 8. veljače u Zagrebu u suradnji s Festivalom edukativnog filma u Evreuxu, Francuski institut u Hrvatskoj i Francuski krug Koprivnice zajedno će predstaviti u kinu Velebit ovaj lijepi program namijenjen mladoj publici Koprivnice i šire regije.

 

ponedjeljak 20. veljače 

 

12h00 -12h45  POD TVOJIM PRSTIMA (SOUS TES DOIGTS), Marie-Christine Courtès, crtani film, Francuska, 2014, 13′ – publika : 14+

Na dan kremiranja svoje bake, Emilie, mlada azijska meleskinja, uranja u njezine uspomene. Otkriva Indokinu u vrijeme Hoa, njezin ljubavni susret sa Jacquesom (francuskim doseljenikom), rođenje Linh (njezine majke), rat, njezin odlazak iz zemlje i dolazak u Francusku…

 

13h-13h30 VUČJA GLAVA (GUEULE DE LOUP), Alice Vial, igrani film, Francuska, 2015, 24′ – publika : 8+

Vucja glava

Elisa živi sama s majkom, u jednom alpskom selu. Djevojčica loše podnosi dugotrajna odsustva svoje majke. Kako bi ispunila svoju usamljenost, uvijek sa sobom nosi lutku vučje glave.

 

13h30-13h45 PRINCEZA (PRINCESSE), Marie-Sophie Chambon, igrani film, Francuska, 2014, 11′ – publika : 8+

Princeyq

Lois želi biti princeza kao i sve djevojčice njezine dobi. Međutim, otkrit će da je puno bolje biti astronaut.

 

 

 

utorak 21. veljače 

12h00-13h30 SLIKA (LE TABLEAU), J.-F. Laguionie, crtani film, Francuska, 2011, 76′ – publika: 8+

Tableau

Radnja se odvija unutar slike na kojoj su naslikani dvorac, vrt i šuma. Tamo žive tri vrste likova : Gotovnjaci koji su potpuno oslikani, Polovnjaci kojima nedostaju neke boje, te Skice koje su samo nacrti. I sve to zbog slikara koji je svoje platno ostavio nedovršeno. Uvjereni da bi samo slikar mogao unijeti slogu i završiti sliku, Ramo Gotovnjak, Lola Polovnjak i Pero Skica, odlučuju ga potražiti. Tijekom svoje avanture, otkrivaju i posjećuju druga slikarova platna. U međuvremenu, Gotovnjaci kuju plan kako bi se riješili Polovnjaka i Skica.

“A fond” dans les salles de Cinestar

De Nicolas Benamou

Avec José GarciaAndré DussollierCaroline Vigneaux

Genres ComédieAction

Une famille embarque dans son monospace flambant neuf, au petit matin, afin d’éviter les embouteillages pour les vacances d’été. Tom, le père, enclenche son régulateur de vitesse électronique sur 130 km/h. Au moment où une dernière bourde de Ben, le beau-père, pousse Julia, excédée, à demander qu’on fasse demi-tour, Tom s’aperçoit qu’il ne contrôle plus son véhicule. L’électronique de bord ne répond plus, la vitesse est bloquée à 130 km/h. Toutes les manœuvres pour ralentir la voiture emballée restent sans effet. Une voiture folle, six passagers au bord de la crise de nerfs et un embouteillage monstre qui les attend à moins de deux cents kilomètres de là…

 

“Obitelj bez kočnica” u Blitz cinestaru

Naslov izvornika: A fond

Režija: Nicolas Benamou

Uloge: José GarciaAndré DussollierCaroline Vigneaux

Akcijska komedija u režiji Nicolasa Benamoua (BABYSITTING 1&2) u kojoj se privrženost i živci testiraju do krajnjih granica kada se mehanizam za održavanje stalne brzine u novom autombilu zaglavi u najvišoj brzini dok obitelj putuje prema jugu na ljetni odmor…