Izložba “Francuske dječje slikovnice”

Izložene su dječje slikovnice najeminentnijih francuskih izdavača koje je Odjel za djecu i mladež Gradske knjižnice dobio na poklon od Veleposlanstva Republike Francuske u Hrvatskoj.
Knjige je osigurala Biblionef International – međunarodna zaklada koja poklanja knjige knjižnicama, školama i bolnicama. Zakladu podupiru UNESCO, UNICEF I Vijeće Europe.
Osim slikovnica, u prostoru knjižnice izložene su ilustracije omiljenih likova iz  francuskih dječjih knjiga pod nazivom Nos héros préférés. Izložba ilustracija ostvarena je u suradnji s Francuskim institutom u Zagrebu.

Predstavljanje knjige “Balada o teškim vremenima”

Izdavačka kuća Fraktura organizira predstavljanje knjige “Balada o teškim vremenima” Yurija Herrere

Knjigu će predstaviti autor Yuri Herrera i Ivica Đikić.

Animafest

L’Institut français est partenaire de la 26ème édition du festival Animafest de Zagreb (6 – 11 juin 2016) avec la projection de plus de 20 films français – parmi lesquels les longs métrages d’animation « Phantom Boy » de Jean-Loup Felicioli et Alain Gagnol et « Avril et le Monde Truqué », de Christian Desmares et Franck Ekinci, récompensé au dernier festival d’Annecy – et la venue de plusieurs professionnels français.

 

« AVRIL ET LE MONDE TRUQUE », DE CHRISTIAN DESMARES ET FRANCK EKINCI

Animafest3

  1. Le monde est radicalement différent de celui décrit par l’Histoire habituelle. Cet univers est enlisé dans une technologie dépassée, comme endormi dans un savoir du XIXème siècle, gouverné par le charbon et la vapeur. C’est dans ce monde étrange qu’une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en compagnie de Darwin, son chat parlant, et de Julius, jeune gredin des rues. Ce trio devra affronter les dangers et les mystères de ce Monde Truqué. Qui enlève les savants depuis des décennies ? Dans quel sinistre but ?

https://www.youtube.com/watch?v=0CeRmyassi4

  • Le 10 juin 2016 à 17h30 et le 11 juin 2016 à 11h – cinéma Tuškanac – film en compétition

 

 

« PHANTOM BOY » DE JEAN-LOUP FELICIOLI ET ALAIN GAGNOL

Animafest Phantom boy

Léo, 11 ans, possède un pouvoir extraordinaire. Avec Alex, un policier, il se lance à la poursuite d’un vilain gangster qui veut s’emparer de New York à l’aide d’un virus informatique. À eux deux, ils ont 24 heures pour sauver la ville…

https://youtu.be/08ZhiKFBkfc

  • Le 11 juin 2016 à 17h30 – cinéma Tuškanac – film présenté hors compétition (Programme famille, 9 ans et +)

 

et aussi :

Long-métrage :   « La montagne magique » d’Anca Damian

Courts métrages : « Rhizome » de Boris Labbé, « Le repas dominical » de Céline Devaux (César du meilleur court métrage d’animation en 2016), « Peripheria » de David Coquard Dassault, « Mamie » de Janice Nadeau, « Un plan d’enfer » de Jean-Loup Felicioli et Alain Gagnol, « Uncanny Valley » de Paul Wenninger ;

Compétition étudiante : « Delivery » de Leslie Belot, Sophie Blayrat, Kai Huang, Thibaut Scalesse et Loan Torres ; « Wide-eyded » de Loïc Espuche ; « In your eyes » de Julien Arnal ; « Wildfire » de Hugues Opter, Pierre Pinon, Nicole Stafford, Valentin Stoll, Arnaud Tribout et Shang Zhang ; « Zzzen »d’Eliot Tisserand, Célia Barillaux, Clarisse Rubini, Emilie Scaps, Nicolas Triboult et Geoffroy Canedi ; « Shudō » de To-Anh Bach, Charles Badiller et Hugo Weiss ;

Films pour enfants : « La Petite Fille et la Nuit » de Madina Iskhakova ; « Celui qui domptait les nuages » de Nicolas Bianco-Levrin et Julie Rembauville ; « La Chasse au dragon » d’Arnaud Demuynck ; « One, Two, Tree » de Yulia Aronova ; « Welcome to My Life » de Elizabeth Ito ; « Crabe Phare » de Gaetan Borde, Benjamin Lebourgeois, Claire Vandermeersh, Alexandre Veaux et Meigjing Yang ; « H recherche F » de Marina Moshkova

 

RENDEZ-VOUS EGALEMENT POUR DES RENCONTRES :

 

  • Le 8 juin 2016 à 18h à la médiathèque de l’IFC : présentation des livres « History of animation I –III » par  Giannalberto Bendazzi et  « Obsession. Rebellion. Twisted Dreams of Central European Animation » par Olga et Michael Bobrowski.
  • Le 9 juin 2016 à 18h à la médiathèque de l’IFC : présentation des livres « …il était une fois le dessin animé » par Olivier Cotte et « Fluid frames » par Cory Francis Parks.
  • Le 11 juin à 15h30 au Centre de danse de Zagreb : « Making of d’Avril et le monde truqué » avec le réalisateur Christian Desmares.

En savoir plus : www.animafest.hr

EXPOSITION INTERNATIONALE DE CARICATURES « ZAGREB »

Troisième prix, Anton Buzeti (Slovenija)

Avec pour thème « La vie saine », la 21ème édition de l’exposition internationale de caricatures intitulée « Zagreb »  accueille un grand nombre d’auteurs du monde entier.

90 œuvres ont été choisies parmi les 700 envoyées par plus de 200 caricaturistes de 59 pays, dont la Croatie (35), la Serbie (21), l’Ukraine (17), la Roumanie (16), la Bulgarie (13), ou encore la Turquie (13) …

Le professeur Frano Dulibić (historien de l’art) et les caricaturistes Damir Novak, Zdenko Puhin, Ivan Sabolić et Darijan Kučko, membres de l’Association croate des caricaturistes, ont fait partie du jury qui a récompensé les meilleurs caricatures :

Plakat

 

Premier prix                            ANDREI POPOV, Russie

Deuxième prix                         JIRI NOVAK, République Tschèque

Troisième prix                          ANTON BUZETI, Slovénie

Récompenses spéciales         TOŠO BORKOVIĆ, Serbie

SAŠA DIMITRIJEVIĆ, Serbie

JOSIP KOVAČEVIĆ, Croatie

LUKA LAGATOR, Monténegro

VLADO VOLAŠ, Serbie

L’exposition est à découvrir du 31 mai au 12 juin 2016 à la Galerie Klovićevi dvori –  Jezuitski trg – 4, Zagreb et à la Médiathèque de l’Institut Français.

 

21. Međunarodna izložba karikature “Zagreb” 2016.

3. nagrada, Anton Buzeti (Slovenija)

 

Otvorenje izložbe karikatura održat će se u utorak 31.svibnja 2016. godine u 19 sati

Galerija Klovićevi dvori, Jezuitski trg 4, Zagreb

Međunarodna izložba karikatura koja se pod nazivom „Zagreb“ ove godine organizira  po 21. puta i ove godine okuplja veliki broj autora iz cijeloga svijeta. Tema ovogodišnje izložbe je „ZDRAV ŽIVOT“ sa svim mogućim aspektima koje karikaturisti mogu zamisliti.

Izložba će i ove godine biti postavljena u atraktivnom izložbenom prostoru galerije Klovićevi dvori gdje će biti predstavljeno oko 90 najkvalitetnijih radova od 700 pristiglih, koje je poslalo 282 karikaturista iz 59 zemalja svijeta. Najbrojniji su autori iz  Hrvatske (35), Srbije (21), Ukrajine (17), Rumunjske (16), Bugarske (13), Turska (13) … Izložbu prati kvalitetan katalog na 96 stranica.

Izložba ima natjecateljski karakter, a Ocjenjivački sud je radio u sastavu prof. Frano Dulibić (povjesničar umjetnosti), Damir Novak, Zdenko Puhin, Ivan Sabolić i Darijan Kučko (karikaturisti, članovi HDK).

Plakat

 

Imena nagrađenih autora i njihovi radovi će biti predstavljeni na svečanom otvaranju izložbe:

PRVA NAGRADA               ANDREI POPOV, Rusija

DRUGA NAGRADA            JIRI NOVAK, Češka

TREĆA NAGRADA             ANTON BUZETI, Slovenija

POSEBNA PRIZNANJA       TOŠO BORKOVIĆ, Srbija

SAŠA DIMITRIJEVIĆ, Srbija

JOSIP KOVAČEVIĆ, Hrvatska

LUKA LAGATOR, Crna Gora

VLADO VOLAŠ, Srbija

 

Otvorenje izložbe karikatura održat će se u Galerija Klovićevi dvori, ali istovremeno karikature će se moći pogledati i u prostoru Medijateke u Preradovićevoj 5. . Zainteresirani izložbu mogu pogledati do 12. lipnja.

U predgovoru je Srećko Puntarić – Felix na temu zdravog života napisao: Čovjek se počeo baviti zdravim životom odmah nakon što se razbolio. Uključio je tu razne struke,  koje svaka na svoj način daje pametne preporuke. Sad su se ovom pokretu pridružili i karikaturisti, što znači da je stanje vrlo ozbiljno. Budući da oni na neozbiljan način pokušavaju prići problemu bolesnog života i smijehom ga pretvoriti u zdrav život, nameće se zaključak da je – SMIJEH  LIJEK

« Glace » de la compagnie Trafic de style au IKS festival de Split

Danse et cirque sur glace !

Chorégraphe et interprète hip hop, pétri d’influences multiples, le chorégraphe Sébastien Lefrançois,  à la tête de la compagnie Trafic de Style, aime mélanger les genres au fil de créations singulières portant la marque de son écriture, burlesque et poétique. Pour cette nouvelle création, il a relevé un défi spectaculaire : créer une piste de glace sur scène pour explorer un nouveau terrain de jeu, le hip-hop sur glace ! Lui-même ancien patineur de haut niveau, Sébastien s’est intéressé au courant naissant des patineurs hors cadre qui, en détournant les codes du patinage classique, apportent fraîcheur et liberté dans l’allant du mouvement. Résultat ? Un spectacle hors normes avec, sur le plateau, une patinoire éphémère, des palissades de deux mètres, des danseurs en patins, en baskets… Au total, ils sont 7 interprètes, danseurs et patineurs de toute l’Europe, choisis par le chorégraphe pour leur aptitude à inventer, à passer des planches au parquet, et inversement. La fluidité de la danse, l’énergie des corps sur la glace, la poésie du théâtre d’objet s’entrelacent dans un art avéré du mouvement !

 

de Sébastien Lefrançois assisté de Thierno Thioune

 Avec  Claire Bournet, Joël Colas, Isabelle Franques, Manuel Guillaud, Tuomas Lahti, Aurélien Robert, Elisa Sigmund.

Création musicale Thierry Bertomeu

Scénographie Yan Bernard

Création lumière David Baudenon

Costumes Erick Plaza Cochet

 

Plus d’informations : www.iksfestival.eu

„GLACE!“, Trafic de Styles na IKS Festivalu u Splitu

Plesna novocirkuska predstava na ledu

 

Claire Bournet i Sébastien Lefrançois udružili su se kako bi kreirali predstavu na raskrižju plesa i tradicionalne klizalačke umjetnosti uz dodatak nekonvencionalnih elemenata i figura. Autori predstave dijele “klizalačko djetinjstvo” u kojem se oboje sjećaju kreativnog neposluha: po završetku treninga, oni su pokušavali stvoriti nove pokrete –  kroz igru su eksperimentirali nove figure, nove osjećaje, van pravila, van konvencija.  Uvjereni da stvaranje znači emancipaciju, odvajanje od estetskih granica okupili su tim od sedam izvođača koji dolaze iz raznih umjetničkih izričaja –  hip hopa, novog cirkusa, kazališta, plesa, umjetničkog klizanja i plesa na ledu. Točnost, snaga, jedinstvenost, poezija, inspiracija, imaginacija: Trafic de Style ima ono nešto posebno što spaja našu osobnu unutrašnju prirodu sa svemirskom.

Ples i koreografija: Sébastien Lefrançois

Asistent: Thierno Thioune

Koncept: Claire Bournet

Zvuk: Thierry Bertomeu

Svjetlo: David Baudenon

Scenografija: Yan Bernard

Kostimi: Plaza Cochet

Izvođači: Claire Bournet, Joël Colas, Isabelle Franques, ManuelGuillaud, Tuomas Lahti, Damien Djordjevic,Candice Didier.

 

Više informacija: www.iksfestival.eu

 

 

Conférence internationale sur les institutions sociales et leur rôle

Le Centre d’études avancées de l’Europe du Sud-Est (CAS SEE) organise une conférence internationale à Rijeka du 26 au 28 mai 2016 intitulée « Playing by the rules – Institutions in Action: The Nature and the Role of Institutions in the Real World » qui vise à examiner l’importance du rôle des institutions dans nos sociétés contemporaines.

 Retrouvez le programme et toutes les informations sur : http://cas.uniri.hr/institutions-in-action-the-nature-and-the-role-of-institutions-in-the-real-world/

Međunarodna konferencija o društvenim institucijama i njihovoj ulozi

Centar za napredne studije Jugoistočne Europe (CNS-JIE) organizira međunarodnu konferenciju koja će se održati u Rijeci od 26. do 28. svibnja 2016., pod nazivom ”Playing by the rules – Institutions in Action: The Nature and the Role of Institutions in the Real World”, s ciljem ispitivanja važnosti uloge institucija u našim današnjim društvima.

Više informacija i program konferencije možete pronaći na: http://cas.uniri.hr/institutions-in-action-the-nature-and-the-role-of-institutions-in-the-real-world/

“La loi du marché” de Stéphane Brizé actuellement au cinéma

Sélection officielle Festival de Cannes 2015


À 51 ans, après 20 mois de chômage, Thierry commence un nouveau travail qui le met bientôt face à un dilemme moral. Pour garder son emploi, peut-il tout accepter ?

Avec Vincent Lindon, Karine De Mirbeck, Matthieu Schaller

http://www.kinoeuropa.hr/