Participation de la région Champagne-Ardenne au salon Vinistra  

La région Champagne-Ardenne sera l’invitée d’honneur du salon Vinistra qui se tiendra à Poreč du 8 au 10 mai prochain. Le salon rassemble chaque année les viticulteurs d’Istrie ainsi que des exploitants viticoles d’autres pays de la région – Italie, Slovénie, Hongrie, ….  La présence cette année de la Champagne-Ardenne sera une belle occasion de faire découvrir au public croate le patrimoine touristique de cette belle région française. La gastronomie, et naturellement, la filière viticole occuperont une place de choix au sein des stands dédiés à la région. Les amateurs de champagne pourront également profiter de la venue de prestigieux producteurs.

L’Ambassadeur de France en Croatie, Mme Michèle Boccoz, ainsi que le Président de la Région Champagne-Ardenne, M. Jean-Paul Bachy, participeront à l’ouverture du salon le 8 mai.

 

 

Sudjelovanje pokrajine Champagne – Ardenne na izložbi Vinistra

Pokrajina Champagne-Ardenne bit će počasni gost izložbe Vinistra koja će se održati u Poreču od 8. do 10. svibnja. Izložba svake godine okuplja istarske vinogradare i vinare kao i one iz susjednih zemalja, Italije, Slovenije i Mađarske. Ovogodišnje sudjelovanje Champagne-Ardenne bit će lijepa prilika da hrvatski posjetitelji otkriju turističku baštinu ove lijepe francuske pokrajine. Gastronomija i, naravno, vinarstvo, zauzet će posebno mjesto među njezinim štandovima. Zaljubljenike u šampanjac će zasigurno razveseliti i dolazak prestižnih proizvođača.

Otvorenju izložbe 8. svibnja će prisustvovati veleposlanica Francuske u Hrvatskoj, gđa. Michele Boccoz, kao i predsjednik pokrajine Champagne-Ardenne, gosp. Jean-Paul Bachy.

 

 

Ima li Europska unija, suočena s međunarodnim izazovima, globalni utjecaj?

Predavanje na francuskom jeziku, održat će profesor Jean-Denis Mouton, profesor javnog prava Pravnog fakulteta iz Nancya (Sveučilišta Lorraine), Njegova područja istraživanja su javno međunarodno pravo i europsko pravo.

Naglašavanje međunarodnih napetosti, čak i u njenoj neposrednoj blizini, predstavlja veliki izazov za Europsku uniju.  Da li je jačanje kapaciteta Zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP), koju predviđa Lisabonski sporazum, dovoljno da se ona suoči s tim izazovom? Ima li EU globalni utjecaj u međunarodnim odnosima ili ostaje, kao što se često kritizira,  « politički patuljak » ?

L’Union européenne face aux défis internationaux: un acteur global ?

Conférence, donnée en français,  par M. Jean-Denis Mouton, Professeur de Droit public à la Faculté de Droit de Nancy  (Université de Lorraine).  Ses domaines de recherche sont le droit international public  et le droit communautaire.

“L’accentuation des tensions internationales, y compris à ses portes, sont autant de défis pour l’Union européenne. Le renforcement des capacités de la Politique de Sécurité et de Défense Communes (PSDC), voulu par le traité de Lisbonne, suffit-il pour permettre à l’Union de faire face à ces défis? Devient-elle un acteur global dans les relations internationales ou reste-t-elle ce “nain politique” souvent décrié?