Trenutak točnosti, povjesničar i sjećanje na Holokaust u Francuskoj

Predavanje na francuskom jeziku (s konsekutivnim prijevodom na hrvatski) održat će gđa Annette Wieviorka, francuska povjesničarka.

Počasna ravnateljica istraživanja na CNRS-u, gđa Annette Wieviorka je, između ostalog, bila i članica stručnog komiteta poznatog pod nazivom misija Mattéoli, posvećenog izučavanju organiziranog i sustavnog državnog pljačkanja Židova u Francuskoj tijekom Drugog svjetskog rata. Gđa Wieviorka je autorica brojnih publikacija i dokumentarnih filmova. 2001. godine joj je dodijeljen naslov Viteza legije časti, a 2009. godine je promaknuta u Časnika legije časti. Osvojila je nagradu Henri Hertz (1992. godine) i nagradu Sjećanje na holokaust (2000. godine). Kao povjesničarka i znanstvenica, imala je rijetku priliku da vidi kako predmet njezina istraživanja – sjećanje na genocid Židova, pobuđuje veliki interes široke publike, medija i političkih vlasti. Od 1992. godine, kada objavljuje disertaciju « Deportacija i genocid », aktivno sudjeluje u svim debatama, kao i  u komitetu Mattéoli koji je prvi puta pokazao odgovornost i razmjere francuske države u organiziranom i sustavnom pljačkanju francuskih Židova tijekom Drugog svjetskog rata. Gđa Wieviorka je također osmislila obnavljanje izložbe francuskog paviljona povodom šezdesete obljetnice oslobađanja logora Auschwitz. Njezino istraživanje, obilježeno slobodom misli, propituje najbolnija i najosjetljivija pitanja tragičnog dvadesetog stoljeća.

Predavanje će se održati 22. listopada 2014. godine s početkom u 18 sati u Medijateci Francuskog instituta u Zagrebu (Preradovićeva 5), a u ulozi moderatora će biti g. Luc Lévy, savjetnik za suradnju i kulturnu djelatnost i ravnatelj Francuskog instituta u Zagrebu.

L’heure d’exactitude, l’historien et la mémoire de la Shoah en France

Conférence donnée en français (avec une traduction consécutive en croate) par Mme Annette Wieviorka, historienne française.

Directrice de recherche émérite au CNRS, Mme Wieviorka a été membre de la Mission d’étude sur la spoliation des Juifs de France, dite mission Mattéoli. Mme Wieviorka est auteur de nombreuses publications et documentaires. Elle a été nommée chevalier de la Légion d’honneur en 2001 et promue officier en 2009. Elle est lauréate des Prix Henri Hertz (1992) et Prix Mémoire de la Shoah (2000). Annette Wieviorka a vécu cette expérience rare pour un chercheur de voir son objet d’étude, la mémoire du génocide des Juifs, passionner le grand public, les médias, les pouvoirs publics. Depuis la publication de sa thèse, Déportation et génocide, en 1992, elle a été partie prenante de tous les débats et a participé à la mission Mattéoli sur la spoliation des Juifs de France et au soixantième anniversaire de l’ouverture des camps d’Auschwitz. Sa recherche, placée sous le signe de la liberté de pensée, puise du côté des interrogations les plus douloureuses et les plus complexes du tragique XXe siècle.

La conférence se tiendra le 22 octobre 2014 à 18h00 à la Médiathèque de l’Institut Français de Zagreb (Preradovićeva 5) et sera modérée par M. Luc Lévy, Conseiller de coopération et d’action culturelle et Directeur de l’Institut français de Zagreb.